И вот ты такая вся добираешься наконец до Свечина, мол, вау, сейчас будут долгожданные ретро-детективы с качественной корректурой и редактурой.

Обломись.

Во-первых, с "тся" и "ться" и здесь плохо; это, видимо, наша третья беда, кроме дорог и дураков. А ещё им в затылок дышат "так же" и "также".

Но тут ты понимаешь, что жизнь тебя уже нормально так пожевала, ты с таким количеством всего мирилась - ну и к этим опечаткам придираться не будем, тем более что моя проблема не в этом.

Пока я ждала чего-то вроде Агаты Кристи в купеческом антураже, Свечин, оказывается, бесконечно писал сугубое ретро... про то, как еще при Александре 3-м Глеб Жеглов и Володя Шарапов за столом засиделись не зря: тут не про то, кто загадочный убийца, а про то, как в очередном гриме внедриться в очередную банду, и как Алексей Лыков снова кааак махнет своим невероятным кулачищем и кааак сломает очередной нос.

* Для ретро вайбов в моем частном случае вообще бессмысленно: я же не могу, как ни старайся, представить ни как ударом в висок уложу, ни как бороду для маскировки отпущу( Жратва, опять же: может, и атмосферная, но очами души моей эти бесконечные грязные трактиры фу((

Короче, вот она, мужская литература(( мне мысленно играть не во что; пожалуй, вот прочту ещё парочку, и хватит.