🇷🇺🇨🇳🇰🇬 Издан русско-дунгано-кыргызский разговорник: сохранение языков и укрепление связей

📔 В Кыргызстане выпущен уникальный русско-дунгано-кыргызский разговорник, который стал важным шагом для поддержания культурных и языковых связей между народами Центральной Азии.

🇰🇿 Этот разговорник особенно важен для общения с дунганами — этнической группой, потомками китайских мусульман-хуэй, которые эмигрировали в Центральную Азию в конце XIX века.

⚡️ Основная часть дунганского населения проживает в Кыргызстане и Казахстане, и их язык, дунганский, базируется на китайских диалектах, но использует кириллицу. Разговорник призван стать доступным инструментом для облегчения межэтнического общения и поддержания языка дунган.

⚠️ Подобные разговорники остаются важными для тех, кто живёт в отдалённых районах с ограниченным доступом к интернету, а также для тех, кто ценит языковое и культурное разнообразие.

🤝 Издание этого разговорника поможет не только улучшить взаимопонимание между дунганами, русскоязычными и кыргызами, но и сохранить редкий язык и культуру дунган, что имеет особое значение для укрепления межэтнических связей в регионе.

😏 Фото: Из открытых источников

📱 Подписывайтесь, чтобы знать правду

🖥 Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте: https://caravan-info.pro/

#️⃣ #Россия #Кыргызстан #Китай #Дунганы #Разговорник #Культура #Язык #Центральная_Азия #Кириллица #Коммуникация #Дружба

Политизация языкового вопроса — это “слава Герострата”

🗣️ В Бишкеке на научной конференции, организованной АНО «Евразия», эксперты обсудили роль кириллицы и возможный переход на латиницу в Кыргызстане. В центре внимания — место русского языка в Центральной Азии как средства межнационального и межгосударственного общения.

📚 Директор Института русского языка при КРСУ профессор Мамед Тагаев призвал учитывать мнение авторитетных личностей с глобальным мышлением, таких как Чингиз Айтматов. По словам Тагаева, писатель высоко ценил значение кириллицы в формировании целостного мировоззрения.

⚠️ Ученый считает, что смена алфавита — это не просто технический процесс, а глубокое вмешательство в сознание нации: «Такие вопросы часто лоббируют политики, чтобы “раскрутиться”. Это как “слава Герострата” — эпатаж ради внимания. О народе никто не думает».

📍 В настоящее время в Центральной Азии кириллицу сохраняют только Кыргызстан и Таджикистан. Остальные страны либо уже перешли на латиницу, либо находятся в процессе перехода. В Кыргызстане латиница уже использовалась в первой половине XX века, но с 1940 года страна полностью перешла на кириллицу.

🗓 Весной 2023 года депутаты кыргызского парламента вновь подняли вопрос перехода на латиницу. Однако президент Садыр Жапаров заявил, что это преждевременно:

🗣️Без грамотного владения государственным языком на кириллице говорить о латинице неуместно

🌎 Кыргызстан и Казахстан всё же рассматривают переход на латиницу, но сроки пока не установлены. На заседании комиссии Организации тюркских государств согласован общий алфавит из 32 букв. Его создание обсуждается с 1991 года.

🔤 Эксперты уверены, что переход не вызовет значительных трудностей, так как большинство тюркских стран уже используют латинскую графику. При этом создание общего тюркского языка в планах не стоит — каждая страна будет адаптировать алфавит под свои особенности.

📷 Фото: Открытые источники

🖥Узнать больше новостей и событий можно на нашем сайте:
https://caravan-info.pro/

#Караван_Инфо #Кыргызстан #Кириллица #Латиница #Язык #ЦентральнаяАзия #Политика #Айтматов