The Idealist
14.9K subscribers
820 photos
3 videos
1.79K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Этот лайфхак из популярного стэнфордского курса может помочь вам создать жизнь, которую вы полюбите

Выходные - отличное время для того, чтобы попробовать разобраться в своей жизни, проанализировать прошедшие события и подготовиться к новым. Не надо ходить к психологам и бизнес-тренерам, специально для вас мы подготовили перевод статьи QZ с рассказом о методе AEIOU, который позволяет дать оценку самым ярким моментам жизни и извлечь из этого анализа практическую пользу

"Для начала мы рекомендуем подумать о том когда вы в последний раз были на «облаке 9» — испытывали опыт, который давал адреналиновый экстаз, всего на мгновение. Это может быть чувство, которое вы испытали получив новое предложение о работе, влюбившись, закончив марафон или совершив поездку в прекрасную страну. Исследование этого чувства может помочь вам планировать события в будущем, придя в процессе к более полноценной жизни".

https://theidealist.ru/stanfordlifehack/

#QZ #человек #психология
В будущем нам не нужен будет секс для деторождения

В 21 веке искуственное оплодотворение - не такая уж и новинка, и хоть оно не стало стандартной повсеместной практикой, но помогло множеству семей родить здоровых детей. В будущем же редактирование генов позволит и вовсе оставить генетические заболевания в прошлом. Профессор Хэнка Грили из Стэнфордского университета уверен, что это помимо прочего позволит сэкономить государству множество денег, которые тратятся на лечение больных детей, что сделает процедуру генетического редактирования "бесплатной".

"Предполагаемые родители будут проводить скрининг эмбрионов на предмет генетических заболеваний, такие как болезнь Хантингтона, но технология быстро достигнет уровня, который позволит контролировать и другие признаки. Возможно, удастся избежать гена BRAC1, который вызывает рак молочной железы, предрасположенности к болезни Альцгеймера, или даже станет возможным выбирать косметические функции, такие как цвет волос и глаз, а может быть и более сложные, например, интеллект".

Отдельно хотим поблагодарить телеграм-канал @mustreads, где мы и подсмотрели этот материал для перевода.

https://theidealist.ru/futureprocreate/

#QZ #наука #генетика #деторождение