The Idealist
14.6K subscribers
820 photos
3 videos
1.83K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Gizmodo: Facebook раскрыл секреты моей семьи и не рассказал как

Как-то раз Кашмир Хилл листал ленту рекомендаций фейсбука и наткнулся на женщину по имени Ребекка Портер. Фамилия показалась журналисту знакомой, а связавшись с родственниками он выяснил, что Ребекка - его троюродная бабушка, которая живёт в другой части страны, и о существовании которой он даже не подозревал. Но как же тогда социальная сеть узнала то, что было неизвестно самому Кашмиру? Чем дальше Хилл погружался в тайну, тем мрачнее становилась картина всемогущества детища Марка Цукерберга. Что ещё знает о нас социальная сеть? Каким образом она собирает и анализирует информацию? Действительно ли незнакомы нам люди, которых она предлагает в разделе "вы можете их знать"?

Не пропустите шокирующее расследование Gizmodo в переводе портала "Идеалист"

"Функция «Вы можете их знать» известна своей необыкновенной способностью распознавать тех, с кем вы имели связь в реальной жизни. Это озадачивало и смущало пользователей Facebook, когда они находили в данном списке имя старого босса, бывшую подружку на одну ночь или кого-то, с кем они просто сталкивались на улице.

Эти предложения друзей выходят далеко за пределы обычной связи одноклассников или коллег. На протяжении многих лет мне рассказывали много странных историй об этом, например, когда психиатр поведала мне, что соцсеть рекомендует друг другу её пациентов".


https://theidealist.ru/theyknowyourfamilysecrets/

#Gizmodo #общество #соцсети #facebook #слежка #BigData
The Atlantic: Действительно ли человеческие жертвоприношения помогли создать людям сложные модели общества?

Каких-то несколько тысяч лет назад человеческие жертвоприношения были весьма распространённой практикой на планете, но сегодня нет ни одного общества, которое их практикует. Как они возникли и почему исчезли? Стал ли отказ от них сознательным, или же был обусловлен появлением новых гуманных религий, таких как христианство? В поиске объективного ответа на эти вопросы учёные решили обратиться к современным технологиям.

"Для Харви Уайтхауза, антрополога из Оксфордского университета, современный подход сбора доказательств, с помощью которых авторы пытаются подтвердить свои карманные теории, глубоко ошибочен. По его словам, лучшим методом является объединение данных о большом количестве исторических обществ с помощью big data и тестирование теорий на их основе.
Уоттс и его коллеги создали одну такую базу данных, Pulotu, которая хранит информацию о более чем 100 традиционных культурах австронезийцев. Уайтхаус и другие разработали Seshat - другую базу, которая охватывает более 400 обществ, существовавших по всему миру за последние 10 000 лет. «Мы пытаемся разработать совершенно новую методологию, которая более объективно оценивает конкурирующие гипотезы» - говорит Уайтхаус – «дабы мы получили более надежную картину человеческого прошлого, из которого мы можем извлечь полезные уроки для будущего».


https://theidealist.ru/humansacrifice/

#TheAtlantic #общество #технологии #bigdata #история #религия