The Idealist
14.7K subscribers
820 photos
3 videos
1.81K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
​​NPR: новый космический телескоп расскажет нам о том, как выглядела Вселенная в ранние мгновения жизни

Астрономия - удивительная наука, которая в буквальном смысле слова позволяет человечеству заглянуть в прошлое. Всё дело в свете: мы знаем, что свету звезд и галактик требуется время для того, чтобы достичь наших телескопов, но благодаря таким приборам как новейший телескоп "Джеймс Уэбб" специалисты смогут увидеть галактики, которые сформировались в первые миллионы лет после Большого взрыва. Более того, мы увидим их именно такими, какими они были в то время. А значит сможем лучше понять, как происходит эволюция этих колоссальных структур.

«Мы пытаемся восстановить историю о том, как появились первые галактики и как они превратились в галактики, которые мы видим сегодня и в которых живем» — говорит Маруша Брадач, астроном из Калифорнийского университета в Дэвисе. «Если неизвестно начало, то очень сложно понять, как происходила эволюция».

https://theidealist.ru/jameswebb/

#NPR #наука #космос #астрономия #вселенная #ДжеймсУэбб
​​Cosmosmagazine: «Круче, чем могли желать» - первые снимки с «Джеймса Уэбба» превзошли все ожидания

Телескоп «Джеймс Уэбб» - главная надежда астрономов всего мира и всех любителей космоса, ведь это суперсовременный аппарат, находящийся не на Земле и даже не на орбите планеты, но вращающийся вокруг солнца, способен засечь свет далеких галактик, летевший к нам миллиарды лет. Однако его сложность и совершенство имеют и обратную сторону: в случае поломки или нештатной ситуации произвести «техобслуживание» не получится. А значит его создание требовало жесточайшего уровня контроля. К счастью, запуск в космосе прошёл успешно, и специалисты уже получили первые, тестовые изображения. Которые превосходят все ожидания.

«Завершив самостоятельную сборку своего 18-сегментного главного зеркала, телескоп в качестве проверки своих возможностей сделал исключительные снимки весьма стандартного светила. Звезда, известная как HD84406, в 100 раз тусклее того спектра, который можно увидеть человеческим глазом. Сама звезда не представляет особого интереса, хотя ее изображение прекрасно - вместо этого астрономов завораживают брызги крошечных точек, разбросанных по фону. Каждая из них - далекая галактика, и это первый случай, когда нам удалось их запечатлеть».

https://theidealist.ru/webb2/

#Cosmosmagazine #наука #технологии #космос #астрономия #ДжеймсУэбб
​​The Verge: как космический телескоп Джеймс Уэбб изменил астрономию за первый год работы

Телескоп Джеймс Уэбб активно работает всего ничего, но знания, которые он нам подарил, уже совершили революцию в астрономии. А год грядущий обещает ещё больше сенсаций и открытий. О самых интересных - текст The Verge, который мы вам сегодня представляем.

«Несмотря на споры о названии телескопа и его истории, в этом году стало совершенно ясно одно — научные возможности JWST поразительны. Начав свою научную деятельность в июле 2022 года, он уже позволил астрономам получить новые виды и раскрыть тайны огромного спектра космических тем. Наиболее актуальной целью JWST является один из самых амбициозных проектов в новейшей истории астрономии: заглянуть в прошлое некоторых из первых галактик, которые сформировались, когда Вселенная была совсем молодой».

https://theidealist.ru/jwebb23/

#TheVerge #наука #астрономия #ДжеймсУэбб