The Idealist
14.6K subscribers
820 photos
3 videos
1.82K links
Переводы лучших англоязычных статей. Обратная связь - [email protected]

По вопросам рекламы - @MrMoneyMoustache или @onlybars.

Наша страница ВК: https://vk.com/theidealistru
Download Telegram
Думаете идея Амазона по доставке посылок дронами ерунда? Подумайте ещё раз

"В течение пяти лет, где-то в мире" - вот так оптимистично заканчивается наш сегодняшний материал, посвящённый летательным дронам, которые компания Amazon планирует использовать в доставке своих товаров до клиентов. В 2013 году, когда Джефф Безос, основатель и глава самого крупного электронного магазина в США, впервые публично на телевидении объявил о том, что дроны будут использоваться для подобной цели, наблюдатели отнеслись к его словам скептически. Однако компания и не думала опускать рук и серьёзно продвинулась в этой сфере. Что неудивительно - по ряду оценок традиционная транспортная система США к 40 годам 21 века может окончательно прийти в упадок, и единственным вариантом действительно скоростной логистики останется воздух. Более того, возможно в более отдалённом будущем время доставки товара до покупателя будет измеряться вообще в минутах. Но не всё столь радужно: на пути к сверхскоростной доставке придётся преодолеть ограничения регуляторов и проблемы выстраивания соответствующей инфраструктуры, черты которой пока находятся в тумане.

Amazon также рассказали, что построили множество прототипов дронов для различных обстоятельств доставки. Первые полёты, вероятно, будут производится в населённых пунктах малой и средней плотности вроде пригородов, в которых дрон может приземлиться на заднем дворе чтобы сбросить груз. Но компания также указала, что работает над системами доставки в городах - к примеру, беспилотники могли бы доставлять товары до смарт-локеров, размещённых на крышах".

https://theidealist.ru/amazonsdrone/

#TheNYTimes #технологии #дроны #Amazon #логистика
Businessinsider: Джефф Безос объясняет идеальный способ принимать рискованные бизнес-решения

Amazon - одна из самых богатых и быстроразвивающихся компаний мира, буквально за несколько лет достигшая колоссальной капитализации. Многие считают её руководителя Джеффа Безоса гением бизнеса, стиль управления которого буквально перевернул сферу онлайн-торговли. Ежегодно Безос рассылает акционерам Amazon письмо, посвящённое положению дел в кампании и своим подходам к её развитию. В новом обращении, появившемся совсем недавно, менеджер рассказывает о своём оригинальном стиле принятия рискованных решений и объясняет один из основных принципов, по которым управляется его компания. Принцип называется «День 1» и подразумевает максимально быстрое принятие решений, а также командную работу в общем русле, несмотря на различие подходов к решению определённой проблемы. Подробности - по ссылке ниже.

"Дело не только в скорости. Любой сможет быстро принять решение перед лицом крайней необходимости. «Следует научиться принимать не только быстрые, но и качественные решения» — пишет Безос — «это легко для стартапов и очень непросто для крупных организаций». Безос выделил несколько шагов для достижения подобных решений..."

https://theidealist.ru/bezosletter/

#Businessinsider #общество #бизнес #Amazon #Безос
Джефф Безос из Amazon и его деньги

Накануне западный мир отметил знаменательное событие: глава и основатель Amazon Джефф Безос на короткое время "сверг" Билла Гейтса с вершины капиталистического мира и стал самым богатым человеком на Земле. Аналитики считают вопросом времени будущее лидерство Безоса, и одной из причин его успеха называют в том числе особый подход к вложению своих денег: Джефф почти никогда не тратит их "просто так", а филантропия, в отличие от других техномиллиардеров, не входит в число его увлечений.

"Технобизнесмены, в том числе основатель Facebook Марк Цукерберг, возглавляют список 50 лучших филантропов в стране, но Безос даже не присутствует в нём. Он также не участвует в так называемой "клятве дарения" - компании, в ходе которой миллиардеры, включая Уоррена Баффета, Майкла Блумберга, Гейтса, Цукерберга и десятков других, обязались отдать половину своего богатства благотворительным организациям и проектам. Его родители, Джеки и Майк Безос, управляют семейным фондом Безоса, а дети, в том числе Джефф, входят в егосовет, но фонд финансируется в основном за счёт дивидендов от собственных акций Джеки и Майка"

https://theidealist.ru/bezosandmoney/

#Wired #общество #благотворительность #бизнес #Amazon #Безос
The Guardian: Силиконовая долина качает наши данные словно нефть. Но настоящая «добыча» лишь начинается

Помните вчерашний шок-материал Gizmodo о том, что Facebook по сути следит за списком контактов людей из вашего списка контактов, у которых даже может не быть аккаунта в соцсети (https://theidealist.ru/theyknowyourfamilysecrets/)? Так вот, у нас есть материал в продолжение этой темы, правда из другого источника. На этот раз Guardian анализирует последние технические инновации компании Amazon и делает шокирующий вывод: техногигант собирается внедрить слежку в КАЖДУЮ секунду нашей жизни. Данные давно стали для Силиконовой долины чем-то вроде нефти в добывающей промышленности: чем их больше, тем шире возможности по продаже сведений о нас рекламодателям, торговле и много кому ещё. А это означает фантастические прибыли.

И фантастическую власть над нашей жизнью.

"Представьте, что магазин следит за вами так же внимательно, как Facebook или Google. Он будет знать не только о том, что вы купили, но и то, как долго вы задержались перед определёнными товарами и ваш маршрут по отделам. Эти данные содержат ценные сведения о вашей личности и предпочтениях – то, что Amazon будет использовать, чтобы продавать вам больше вещей, как онлайн и оффлайн".

https://theidealist.ru/ourdatalikeoil/

#TheGuardian #общество #бизнес #технологии #amazon #facebook
Techcrunch: магазин будущего Amazon — без касс и с системой наблюдения

Добро пожаловать на экскурсию по магазину будущего каким его видит компания Amazon. Никаких кассиров: просто приходите, берёте и уходите. Никаких наличных и пластиковых карт: при выходе деньги списываются с вашего счёта моментально. И камеры! Много камер!

"Изображения, снятые с этих камер, отправляются в центральный компьютер, который быстро и точно идентифицирует разных людей в магазине и объекты в руках. Ваш выбор автоматически добавляется в вашу «виртуальную корзину покупок» и вы можете спрятать его сумку в любой момент. Не нужно ничего специально показывать системе.

https://theidealist.ru/amazongo/

#Techcrunch #технологии #Amazon #бизнес #ретейл #будущее
WSJ: Как роботы и дроны навсегда изменят розничную торговлю

Мы привыкли к тому, что можем получить доступ к новикам кино, любимым фотографиям и музыке буквально парой тапов по экрану смартфона, что стало возможным благодаря высокому уровню автоматизации и проникновению сети. Однако совсем скоро обычные розничные товары вроде пакета молока и новой газонокосилки можно будет получить также просто. Всё благодаря "физическому облаку", которое выстраивают вокруг нас ритейл-гиганты вроде Amazon, Walmart, JD и Ocado. А главная движущая сила автоматизации - всё более широкое использование постоянно совершенствующихся роботов и сложного программного обеспечения, которые активно осваивают склады, а совсем скоро придут и в сферу доставки.

"Мы находимся на заре того, что можно назвать «физическим облаком», экосистемой электронной коммерции, которая функционирует подобно самому Интернету. Netflix кэширует фильмы, которые вы транслируете с помощью физически близкого к вам центра обработки данных; Amazon строит склад за складом для хранения товаров всё ближе к потребителям. А системы хранения на этих складах больше похожи на системы хранения данных в облаке. Вместо того, чтобы хранить аналогичные предметы в одном месте - полезная практика, если за склад отвечают люди - на складах Amazon хранятся несколько одинаковых предметов в случайных местах, известных только роботам. Попытка найти Instapot на одном из хранилищ Amazon будет равносильна попытке найти, где в облаке хранится одно из ваших электронных писем. Конечно, вам не нужно заниматься подобным. Вы просто нажимаете на экран, и появляется электронное письмо. Люди не принимают участие в процессе поиска. То же самое когда-нибудь будет верно и для вещей, которые мы покупаем".

https://theidealist.ru/physicalcloud/

#WSJ #Amazon #ИИ #роботы #автоматизация #будущее #ритейл #торговля
The Verge: Элизабет Уоррен против монополий (в том числе и Apple)

До активной фазы президентской гонки в США ещё далеко, но партии уже активно готовятся к праймериз, а кандидаты не стесняются озвучивать яркие инициативы. Одним из самых заметных кандидатов у демократов в последнее время стала сенатор Элизабет Уоррен, которая ни много ни мало предложила разделить крупнейшие технокомпании США в рамках антимонопольного законодательства. По её мнению, это принесёт пользу не только обществу, но и бизнесу, ведь рост конкуренции всегда оздоравливает экономику и в конечном итоге выгоден всем её участникам.

"Если вы управляете платформой, на которую приходят другие, чтобы продать, то вы не должны тут же продавать свои собственные товары, потому что у вас есть два сравнительных преимущества. Во-первых, у вас есть информация о каждом покупателе и каждом продавце, прежде чем вы принимаете решение о том, что вы собираетесь продавать. И, во-вторых, у вас есть возможность дать своему продукту приоритет. Это не первый случай в истории США, когда такого рода монополии должны быть разрушены. Когда железные дороги были основным средством доставки грузов, некоторые их владельцы понимали, что они могут зарабатывать деньги не только продавая билеты, но и покупая сталь, а затем снижая цены на её транспортировку для собственной компании и повышая для конкурентов. В результате вырастает монстр".

https://theidealist.ru/warren/

#TheVerge #власть #политика #США #Уоррен #монополии #законодательство #Apple #Amazon #Google #Facebook
The Atlantic: когда выбор слишком широк

Вы заходите на сайт онлайн-ритейлера или электронный маркетплейс, и после простого запроса получаете огромный список вариантов, которые можно приобрести. Каждый товар в своей ценовой категории хорош, а различия почти невозможно определить, не погрузившись глубоко в каждый рынок. Муки выбора в современном онлайн-шоппинге стали для многих действительно мукой: мы не понимаем как и что выбрать, и поэтому отчаянно обращаемся к интернет-авторитетам в инстаграме или же предпочитаем наиболее простой вариант. Наш мозг просто не справляется со всем разнообразием, представленным на интернет-полках, тем более что продавцы ищут всё более изощрённые способы продать нам именно свой товар.

"Современный интернет-шопинг - идеальный шторм выбора. Исследования утверждают, что люди, которым предоставлено несколько вариантов, предпочитают наиболее простое и доступное решение. А огромное количество вариантов сбивает с толку - как в случае с бесконечным списком практически идентичных вешалок. Честно говоря, не совсем ясно, как выбрать из них лучшую: 32 бархатных варианта на первой странице результатов Amazon, вероятно, ничем не отличаются друг от друга, за исключением цвета и количества в упаковке. Эти бесконечные, бессмысленные варианты приводят к интересным особенностям восприятия. После серфинга в Интернете я часто забываю, действительно ли покупал тот или иной товар, и время от времени с удивлением обнаруживаю гору посылок с Amazon рядом с лифтами моего дома. Приходится останавливаться и изучать этикетки, дабы убедиться, что я ничего не забыл. Часто я встречаю моего соседа, который занят тем же самым. Обычно мы затем поднимаемся на лифте с пустыми руками".

https://theidealist.ru/internetshopping/

#TheAtlantic #общество #шоппинг #интернет #продажи #бизнес #instagram #психология #Amazon
Mentalfloss: скрытые значения названий известных компаний

Мы проводим значительную часть нашего дня в окружении символики популярных брендов, но задумывались ли вы когда-нибудь, что на самом деле означают их названия? В этом материале истории наименований 15 брендов, стартапов и сетевых бизнесов, известных почти каждому, причём иногда они весьма неочевидны.

В 1971 году, основатели Starbucks Джерри Болдуин, Зев Зигл и Гордон Боукер остановились на этом названии компании после того, как деловой партнер Боукера выразил мнение, что слова, начинающиеся с букв «ST», звучат мощно и смело. Затем он обратил внимание на небольшой шахтерский городок «Старбо» на старой карте горного хребта Каскад рэндж. Боукер, который также является писателем, позже вспомнил, что имя первого помощника капитана Ахава в «Моби-Дике» было «Старбак», и считал, что это имя звучит очень сильно. Бизнесмены также почему-то оказались убеждены, что Старбак любил кофе, но на самом деле в книге этот персонаж кофе не пьёт – зато очень любит его в известной экранизации.

https://theidealist.ru/brandnames/

#mentalfloss #бизнес #история #apple #google #samsung #ikea #starbucks #amazon #twitter #facebook
​​The Atlantic: путеводители по подаркам - как они работают

Предрождественское и предновогоднее время - горячая пора не только для магазинов, но и сайтов, десятками и сотнями публикующих "обзоры самых полезных и оригинальных подарков". Беспроигрышный формат: такие "путеводители" не только привлекают аудиторию на сайт, но и позволяют тематическим порталам неплохо зарабатывать на реферальных отчислениях, которые онлайн-магазины платят авторам обзоров за каждую покупку упомянутого товара. Покупатели, как ни странно, тоже довольны: в гигантском океане современного онлайн-шоппинга бывает непросто разобраться какой подарок выбрать тому или иному члену семьи. Хорошо когда авторы стараются качественно делать свою работу и предлагают действительно оригинальные и полезные подарки а не бесполезный мусор. Поэтому стоит доверять только проверенным сайтам и авторам, дорожащим своей репутацией.

«В опросе почти 60 000 лидеров мнений, проведённом компанией Fohr Card ранее в этом году, более 60 процентов респондентов заявили, что планируют выпустить хотя бы один путеводитель по подаркам, большинство из которых открыты для спонсорства. Это самое ответственное время года для клиентов Норда: в ноябре и декабре в Instagram размещается почти вдвое больше коммерческих постов, чем в остальное время года. Партнерский маркетинг чаще встречается в руководствах по подаркам, чем при прямом спонсорстве, и является формой монетизации, зависящей от того, может ли автор или лидер мнения побудить к продаже. В аффилированном маркетинге уникальные ссылки прикрепляются к каждому продукту, что позволяет ритейлерам видеть ваше поведение, когда вы переходите на их сайты, чтобы совершить покупки. Они знают от кого вы пришли и выплачивают рефералу вознаграждение. Эти договоренности делают «подарочные руководства» выгодными журналистам, которые могут не соглашаться на прямое спонсорство. Вместо этого сайты вставляют реферальные ссылки с уведомлением о комиссиях (являются ли подобные материалы этичными, даже если финансовая выгода журналиста однозначно упомянута – тема постоянных споров)».

https://theidealist.ru/presentguides/

#TheAtlantic #общество #технологии #продажи #интернет #Amazon
​​WSJ: технологии, которые изменят вашу жизнь в 2021 году

Сегодня у нас много интересного! Специалисты The Wall Street Journal проанализировали основные технологические тренды и представили свой прогноз на развитие компьютеров, носимых устройств, стриминговых платформ и даже автомобилей в 2021 году. Главные тренды - экологичность, безопасность в эпоху ограничений Covid, повсеместный стриминг и... подписки, бесконечные подписки на всё, от медицинских услуг до фитнес-программ.

«Переносные версии УФ-дезинфицирующих средств для очистки телефонов и гаджетов уже скоро будут в каждой машине и каждом кармане. Еще одна вещь, без которой мы, возможно, никогда не выйдем из дома? Маски в стиле хай-тек. Ждём наличие ряда электронных функций: Bluetooth и микрофонов, носимый очиститель воздуха с автономным питанием, маски с УФ-светодиодом. Датчики качества воздуха, помощь в отслеживании контактов и многое другое. Возможно, вам даже понравится свитер, позволяющий избегать общения. SimpliSafe, компания, занимающаяся домашней безопасностью, разработала версию, которая подает сигнал тревоги, когда кто-то приближается к вам в пределах 2 метров. Свитер, задуманный как забавный прототип, раскупили мгновенно».

https://theidealist.ru/tech21/

#WSJ #технологии #Covid19 #AR #фитнес #ноутбуки #кино #Amazon #Apple #Facebook #авто