Волшебное очарование прозы Августа Стриндберга (1849–1912) – в сборнике «Серебряное озеро»!
🔹В книгу избранного классика шведской литературы вошли повести и рассказы с отзвуками романтизма. Перевод на русский Н.Н. Федоровой, лауреата Премии Жуковского и Премии Мастер.
🔹В оформлении обложки – фрагменты акварелей Карла Ларссона.

Те самые, «молодые» рассказы Веры Инбер – к 135-летию со дня рождения писательницы, поэтессы, классика советской литературы.
Было время, когда замечательными рассказами Веры Инбер (1890–1972) зачитывались, сегодня их помнят немногие.
Особенно хороши ранние, 1924–1938 годов, полные искренности и сердечной теплоты, именно они и собраны в этой книге.
Позже творчество Веры Инбер было незаслуженно забыто – близкое родство с Львом Троцким отразилось и на судьбе, и на произведениях писательницы.
https://textpubl.ru/author/70959/

Гарри Гаррисон – великий писатель-фантаст. Марвин Мински – великий специалист в области искусственного интеллекта. Алан Тьюринг – великий математик, один из отцов современных компьютеров. Брайан Делейни – великий ученый, созданный воображением Гарри Гаррисона и Марвина Мински.
▫️Эти четыре гения соединились в одной книге, чтобы попробовать разобраться: кто мы такие? Что такое наш разум? Хватит ли нашего разума, чтобы выжить? И кто победит – искусственный интеллект, ставший человеком, или человек, переродившийся в искусственный интеллект?
▫️Роман «Выбор по Тьюрингу» не дает ответа на эти вопросы, но заставляет задуматься. Читатель, возможно, придет к собственному решению жестоких головоломок, а если не придет – ждать осталось недолго: время действия романа – 2023–2026 годы. Возможно, реальная история и история вымышленная совпадут…
Виталий Бабенко,
составитель серии «Это фантастика!»

«Эту книгу следует читать в прозрачной задумчивой атмосфере сумерек, в которой она была написана…» — рекомендовал Готорн.
▫️А мы добавим: летних сумерек. Оттого ли, что сейчас лето, или оттого, что именно летом, в июле, родился один из родоначальников американской новеллистики Натаниель Готорн (1804—1864).
▫️Его рассказами, полными аллегорий и символов, восторгались Генри Лонгфелло и Эдгар По, а Герман Мелвилл посвятил ему своего «Моби Дика».
▫️В сборнике «Чертог фантазии» (THE HALL OF FANTASY) представлено девять классических образцов таких рассказов.
▫️И приятного вам чтения в летних сумерках!

Трудно найти человека, незнакомого с сюжетом знаменитой оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй».
🔹Отзвучали последние аккорды знаменитой оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй», упал занавес, и покидающие театр зрители поневоле задают себе вопрос:
«А какой на самом деле была жизнь и судьба прекрасной гейши из Нагасаки, чья история вдохновила композитора? Существовала ли такая женщина, или все это выдумка французского морского офицера и писателя Пьера Лоти, написавшего роман “Мадам Хризантема” после того, как он провел несколько месяцев в Нагасаки с “временной” женой-японкой?»
🔹Японская писательница Рей Кимура предлагает нам свою версию этой истории, которая не столь трагична, как в опере, ибо вероломно обманутая женщина не погибает, а продолжает жить в надежде увидеть своего сына, который взрослеет в далекой Америке. Дождется ли она осуществления своей мечты? Какие события в ее жизни происходят за долгие годы томительного ожидания?

Ах, эти летние путешествия! А какими были они во времена Марка Твена? Живые, с язвительным юмором путевые очерки Твена подтверждают – туристы во все времена одинаковы!
🟢 Летом 1867 года Марк Твен с полусотней таких же искателей приключений отправился на корабле «Квакер-Сити» по самым привлекательным для туриста местам – Италии, Греции, Франции, Испании, Турции, Палестине, России, Северной Африке, Китаю. Сейчас такое путешествие заняло бы неделю, а в XIX веке длилось полгода.
🟢 Путевые очерки Твена публиковались в «Дейли Альта Калифорния» и «Нью-Йорк Трибюн». А позже легли в основу книги «Простаки за границей». Книга вышла в 1869 году, распространялась по подписке и имела огромный успех.
🟢 В блестящем переводе на русский И. Гуровой и Р. Облонской.

Лето — самое время рассказать нашим детям о цветах. И показать их - на даче, в парке, в ботаническом саду. 
🌷А если эти цветы еще и поведают свои трогательные цветочные истории?   
🌼Тридцать три «Сказки о цветах» известной писательницы Анна Саксе — вот что нам нужно! Цветы в них – живые, они говорят человеческими голосами.
🌸Подснежник и одуванчик, нарцис и заячья капуста, фиалка и мак, подсолнечник и лотос, вьюнок и гранат…
☘️Прочтите эту книжку вместе с детьми и, увидев знакомые цветы в вашем саду, вы обязательно понимающе улыбнетесь и скажете друг другу: «А помнишь?..»
🍀Перевели цветочные сказки с латышского Н.А. Бать и Д.И. Глезер. А нарисовала героев Л. Чернова