О несерьёзных кубинцах в Санкти-Спиритус.
В компании трёх уругвайских приятелей побывали в Национальном парке El Cubano, который входит в крупный заповедник Topes de Collantes. Он находится в провинции Санкти-Спиритус. На прохождение тропы до водопада нас поручили гиду Освальдо, 39-летнему уроженцу города Тринидад, который расположен в этой же провинции и пользуется особой популярностью туристлв благодаря своей колониальной архитектуре.
Как всегда не удалось удержаться и не позадавать вопросы. В итоге что вы думаете? Освальдо (39 годиков!) сказал, что блокады не существует. Якобы #США являются крупнейшим торговым партнёром Кубы. На мои отсылки к официальным сайтам со статистикой (Oficina nacional de estadísticas e información) реакция была следующая - это официальная информация правительства, она не может быть правдивой. Я пыталась приводить аргумент из предыдущего поста про блокаду. Ерунда, это не в счёт. Что именно США делает, в чем #блокада? - вторил Освальдо.
-С Кубой не торгуют, потому что боятся американских санкций.
-Нет никаких санкций. Вот у тебя уругвайская компания, ты приходишь и торгуешь с Кубой, и все.
-Но после этого тебе откажут в банковских операциях, потому что финансовая система находится под контролем США. Ты не сможешь торговать с компаниями США. Например, испанская #Meliá была вынуждена продать свои отели в #Майями, чтобы работать с Кубой.
-El bloqueo no existe (блокада на существует). Наше правительство блокирует нас изнутри, вводя пошлины на ввоз продуктов и медикаментов, их только недавно отменили.
-Эти меры никак не касаются санкций со стороны США, мы сейчас говорим про блокаду. Есть меры, принятые кубинским правительством, которые вызывают вопросы, но эти меры тоже имели или имеют определенные цели. У тебя есть возможность легальным путем требовать, чтобы твою точку зрения по тому или иному вопросу учли. Есть ячейки партии, есть массовые организации. Ты участвуешь в их собраниях?
-Нет. Кубинцы не способны на такие серьезные поступки. Мы вообще не слишком серьёзные. Мы не можем говорить о таком всерьез.
-Тогда о чем говорить в принципе?..
На этом разговор закончился. Соглашусь, надо было быть спокойнее и вежливее. Моя интонация выдавала возмущение, хотя пора бы уже привыкнуть. Но ведь он воспроизводит тот же самый фейсбуковый миф, что Куба блокирует себя сама. А ему не 9, не 19 и даже не 29.
В компании трёх уругвайских приятелей побывали в Национальном парке El Cubano, который входит в крупный заповедник Topes de Collantes. Он находится в провинции Санкти-Спиритус. На прохождение тропы до водопада нас поручили гиду Освальдо, 39-летнему уроженцу города Тринидад, который расположен в этой же провинции и пользуется особой популярностью туристлв благодаря своей колониальной архитектуре.
Как всегда не удалось удержаться и не позадавать вопросы. В итоге что вы думаете? Освальдо (39 годиков!) сказал, что блокады не существует. Якобы #США являются крупнейшим торговым партнёром Кубы. На мои отсылки к официальным сайтам со статистикой (Oficina nacional de estadísticas e información) реакция была следующая - это официальная информация правительства, она не может быть правдивой. Я пыталась приводить аргумент из предыдущего поста про блокаду. Ерунда, это не в счёт. Что именно США делает, в чем #блокада? - вторил Освальдо.
-С Кубой не торгуют, потому что боятся американских санкций.
-Нет никаких санкций. Вот у тебя уругвайская компания, ты приходишь и торгуешь с Кубой, и все.
-Но после этого тебе откажут в банковских операциях, потому что финансовая система находится под контролем США. Ты не сможешь торговать с компаниями США. Например, испанская #Meliá была вынуждена продать свои отели в #Майями, чтобы работать с Кубой.
-El bloqueo no existe (блокада на существует). Наше правительство блокирует нас изнутри, вводя пошлины на ввоз продуктов и медикаментов, их только недавно отменили.
-Эти меры никак не касаются санкций со стороны США, мы сейчас говорим про блокаду. Есть меры, принятые кубинским правительством, которые вызывают вопросы, но эти меры тоже имели или имеют определенные цели. У тебя есть возможность легальным путем требовать, чтобы твою точку зрения по тому или иному вопросу учли. Есть ячейки партии, есть массовые организации. Ты участвуешь в их собраниях?
-Нет. Кубинцы не способны на такие серьезные поступки. Мы вообще не слишком серьёзные. Мы не можем говорить о таком всерьез.
-Тогда о чем говорить в принципе?..
На этом разговор закончился. Соглашусь, надо было быть спокойнее и вежливее. Моя интонация выдавала возмущение, хотя пора бы уже привыкнуть. Но ведь он воспроизводит тот же самый фейсбуковый миф, что Куба блокирует себя сама. А ему не 9, не 19 и даже не 29.