#пакс
«Пакс» — перекочевавший из англоязычного сленга бортпроводников обозначение пассажиров. Изначально английская аббревиатура PAX (произносится «пакс») — международное обозначение пассажиров в авиации. Однако сленгом стало сокращение слова «passenger» («пассажир», англ.) до «pass», а затем до «pax».

В американском английском «pax» приобрело пренебрежительный оттенок в общении пилотов военных авиалайнеров по отношению к гражданским пассажирам. Самое близкое по значение русское так же пренебрежительное использование слова «балласт» к мало значительному кадровому составу.

Среди русскоязычных водителей такси слово «пакс» используется с уничижительным оттенком. Примерно так же, как пассажиры называют водителей словами «водила» или «таксёр».

Чаще «пакс» используется в общении водителей между собой. Однако, водители нередко не чувствуют необходимости отказаться от слова «пакс», если в диалог вступает пассажир. Можно сказать, что в речевом аппарате водителей такси употребление слова «пакс» стало выражать неприязнь к клиентам даже в отсутствие объективных причин.

Правильный лексикон отрасли такси на @taxogram