⛩ Автомат по продажу оберігів o-mamori (お守り)

#шінто #омаморі #сучасна_релігійність

🕯 В "Кодексі законів Йоро" (養老律令, 718 рік) одним з головних обов'язків онмьоджі називалось ворожіння по І-Цзіну (占筮 - senzei). Цю церемонию, як і shikisen (式占) проводили, коли в світі траплялось щось незвичне, щось, що потребувало консультації онмьоджі.

📜 До категорії "незвичного" (怪 - ke) відносилось все, що виходило за рамки будденності. Незвична поведінка тварин, погане самопочуття, грози та дощі в сезон коли їх не має бути, хмари незвичної форми, поява рідкісних тварин, дивні сни. В подібних випадках і зверталися до онмьоджі. Потрібно було зрозуміти - чи є то знаком від неба, чи не наслано якесь прокляття або то недовольство камі.

👺 Ну а зараз подібні ворожіння проводяться з проводу коронавірусу, наприклад. І не тільки в Японії. Ось так: https://www.youtube.com/watch?v=_NEQPh2BCrc

#онмьодо #ворожіння

Знайомтесь! Це kamaitachi (鎌鼬) - йокай, який має вигляд круговерті вітру та пилі. Переодично з круговерті з'являються нігті та когті й царапають людей.

📜 Йокай відомий в районі Kōshin'etsu (甲信越) префектур Niigata, Nagano та Yamanashi

👻 На картинці іллюстрація від Toriyama Sekien (鳥山石燕), 1776 рік

#йокай

Дещо інакше зображення kamaitachi (鎌鼬) від Masasumi Ryukansaijin, 1853 рік

#йокай

Про епідемію та релігії в Японії

У вівторок, 30 червня, в сінтоських святилищах Японії провели 大祓 (o:harae) - один з обрядів очіщення, а саме 夏越の祓 (nagoshi no harae)

При цьому обряді, зокрема, процесія людей проходить через 茅の輪 (chinowa) - вінок з очерету. Процесія рухається у певному порядку на проходить через чінова декілька разів (см. фото 1)

Одна з легенд про чінова розповидає про те, як Сусаноо-но мікото в одному зі своїх мандрів прохає бідного юнака за ім'ям Somin Shorai предоставити йому місце на ніч. Юнак виддає Сусаноо все що має, та за це отрімує чінова - чудесний вінок, який захіщає його та його сім'ю від хвороб та eпідемій

Зрозуміло, що оохарае та інші церемонії (такі як фестиваль заспокоєння квітів, наприклад) в традіцїйній Японії вважалися найкращими засобами позбавлення від eпідемій. Але чи змінилося щось зараз?

Цікаво, що деякі храми дійсно розмістили на своїх сторінках рекомендациї не пріходити на оохаре тим, хто не має прямого відношення до проведення церемонії. Але загалом церемонії відбуваються відповідно до календарного року

Також з'являють нові онлайн практики. Наприклад, ось оохарає від ютуб-екзорциста, яке можна пройти увісні: https://www.youtube.com/watch?v=7ezzUliZccQ&list=LL1bPwC3UBUbYPGYJF5dDhNA&index=5&t=0s

Демонстрація офіційного оохарае цього року: https://www.youtube.com/watch?v=J77Oc-UuZbo&t=641s

Нові релігійні рухи та іноземні релігії (такі як іслам та християнство) практично відразу зачинили свої двері від вірян або перейшли в онлайн. В традиційних релігіях ситуація складніша

Якщо раптом хтось не бачив, ось посилання на цікаве (і вже дуже відоме) дослідження щодо впливу епідемії на життя релігій в Японії:
https://apjjf.org/2020/9/McLaughlin.html

#harae #ooharae #chinowa #pandemic
Від Олександри Бібік

Колеги зі Львова планують цікаву лекцію:

⛩️ Камі (神) - божества, духи, що за віруваннями японців наповнюють цей світ. Вони є у всьому - горах, річках, окремих деревах чи навіть камінні... І в тих місцях, де енергія камі відчувається найбільше, будують спеціальні святилища - домівку для духів.

Звісно, Камі на камеру не зловиш, та можна спробувати передати атмосферу самих святилищ та храмів! Тож на цій виставці на вас чекатимуть світлини Японії та її "душі" - храмів, а також роз'яснення: з чого храми складаються і чим вони такі особливі.

🎐 ЛЕКЦІЯ

На лекції Ната-сенсей розповість не лише про храми, а й про подорожі Японією! ✨
Долучитись до лекції можна у двох форматах - в дворику Книжкового Лева, або ж в онлайні!
❗ Реєстрація обов'язкова: https://forms.gle/VGb7xV5VQjbmwopk7

📸 ВИСТАВКА
Виставка триватиме в галереї Книжкового Лева, з 18 по 25 липня.

Вхід вільний, та не забуваємо про важливе:
👏 дезинфікуємо руки
🌡 проходимо температурний скринінг
🛡️ обов'язково вдягаємо маску
🎎 тримаємо дистанцію

https://facebook.com/events/s/%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96-%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86/2558185114493102/?ti=as

🇯🇵 Japan Online Week

🇬🇧 Wacom features 3 days of online workshops, presentations, and discussion on Japanese art culture, and anime-art

🇺🇦 Серія безкоштовних онлайн майстер-класів та лекцій з японського мистецства 21.07-23.07. Аніме-арт, історія японської культури, дискусія про категорію "гармонія" в мистецтві та багато всього іншого ✨

https://promotions.wacom.com/en-eu/japan-online-week

Сьогодні вводимо нову рубрику – японські фільми та аніме на релігійні теми ✨

🎬 Знайомитись з японською релігією onmyodo (陰陽道) радимо через фільм «Onmyoji» від 2001 року. Назву фільму зовсім невірно перекладають як «Колдун». Далеко не всі ритуали та церемонії, показані в фільмі, повністю відповідають дійсності, це радше художне припущення. Але тут ви знайдете вже відому нам церемонію shikisen, різні розуміння shikigami, інтриги імператорського двору добі Хейан (794-1185 роки) та одну з інтерпретацій образу найвідомішого японського онмьоджі – Абе-но Сеймея. З фільму ви зрозумієте як само та чому онмьодо було важливим для японського соціуму цього періоду, коли, з якими цілями та хто міг звертатись до онмьоджі а також відчуєте неповторну атмосферу реальності фольклорних казок.

Приємного перегляду!

P.S. Фільм можна знайти в перекладі, по назві «Колдун», 2001 рік

Офіційний трейлер в оригіналі дивіться тут: https://www.youtube.com/watch?v=ldvcOdZXPTo

#онмьодо #релігійні_фільми

⛩ Jinja (神社 - святилище), яке водночас shinboku (神木 - священе дерево) та shintai (神体 - місце перебування камі) з перефектури Hyogo, місто Tamba-Sasayama

#шінто #шінбоку