☸ Ґо:току-джі в XVII ст. був невеликим храмом, в якому жив один ченець. Одного разу, в 1633 р. біля храму, під час сильної зливи, проходив самурай за ім’ям Іі Наотака (1509-1659). Коли злива стала сильнішою, самурай сховався під деревом біля храму.
🐈 Але раптом біля воріт він побачив білу кішку за ім’ям Тама. Кішка підняла лапку і махала нею так, немов запрошувала завітати в храм. Самурай пішов до воріт і провів ніч в храмі гостинного ченця.
💥 І вже тільки наступного дня, коли самурай проходив біля того самого дерева він побачив, що дерево зруйнувала блискавка. В деяких версіях легенди в кішці Тама вбачають бодгісатву Авалокетешвара (Каннон).
📜 Ця історія є дуже відомою в Японії. В храмі Ґо:току-джі щороку взимку проводять Тама-неко-мацурі – фестиваль на честь кішки Тама. А оскільки всі казки розуміються як реальні історії, котрі відбулися десь в Японії в давні часи – біля храму стоїть ось така табличка з коротким змістом сюжету
#буддизм #неко
🐈 Але раптом біля воріт він побачив білу кішку за ім’ям Тама. Кішка підняла лапку і махала нею так, немов запрошувала завітати в храм. Самурай пішов до воріт і провів ніч в храмі гостинного ченця.
💥 І вже тільки наступного дня, коли самурай проходив біля того самого дерева він побачив, що дерево зруйнувала блискавка. В деяких версіях легенди в кішці Тама вбачають бодгісатву Авалокетешвара (Каннон).
📜 Ця історія є дуже відомою в Японії. В храмі Ґо:току-джі щороку взимку проводять Тама-неко-мацурі – фестиваль на честь кішки Тама. А оскільки всі казки розуміються як реальні історії, котрі відбулися десь в Японії в давні часи – біля храму стоїть ось така табличка з коротким змістом сюжету
#буддизм #неко
Традиційно вважається, що коти в Японії з'явилися разом з буддизмом та ієрогліфами - припливли на кораблях, де виконували почесну місію захисту сутр від пацюків. Але чи так це насправді? Може, вони були в Японії і раніше?
Всі відповіді ви знайдете ось в цьому чудовому дослідженні від Івадзакі Еіджі
#неко
Всі відповіді ви знайдете ось в цьому чудовому дослідженні від Івадзакі Еіджі
#неко
nippon.com
“Waneko” Studies: A Journey into Japan’s Cat Lore
Cat lover and doctor of veterinary science Iwazaki Eiji is also an investigator of cats and their related folklore. He is the author of Waneko no ashiato (Tracking Japan’s Cats), an introduction to Tokyo’s many cat-related shrines and temples. Here he talks…