Історія першого в Японії магазинчику вуличних суші. Період Едо, гравюри Кітіґава Морісада.
Сьогодні знайомимось з ерітатеґоромо (襟立衣) – цукумоґамі, які народжуються зі старого церемоніального одягу буддійських ченців. Помітною частиною цього одягу є великий трикутний комір, котрий у ерітатеґоромо переходить в гострий ніс. Образ виникає в період Едо – час найбільшої популярності йокай.
Ченці, одяг яких перевтілюється на ерітатеґоромо, мають ще одну спільну рису – насправді вони є не людьми, а тенґу (天狗). В «Ілюстрованому параді ста демонів» Торіяма Секіен окремо зауважує, що першим ерітатеґоромо стало кімоно Со:джьо:бо: (僧正坊) – могутнього тенґу, який живе в горах Курама (鞍馬山), та, згідно з давніми казками, є вчителем багатьох видатних японських воїнів, наприклад, Мінамото-но Йошіцуне.
#цукумоґамі #йокай
Ченці, одяг яких перевтілюється на ерітатеґоромо, мають ще одну спільну рису – насправді вони є не людьми, а тенґу (天狗). В «Ілюстрованому параді ста демонів» Торіяма Секіен окремо зауважує, що першим ерітатеґоромо стало кімоно Со:джьо:бо: (僧正坊) – могутнього тенґу, який живе в горах Курама (鞍馬山), та, згідно з давніми казками, є вчителем багатьох видатних японських воїнів, наприклад, Мінамото-но Йошіцуне.
#цукумоґамі #йокай
Yanagita Kunio and Japanese Folklore Studies.epub
2.1 MB
Чудова монографія про вивчення японського фольклору від Ronald A. Morse. Розглядається постать Янаґіта Куніо та його вплив на формування як погляду на йокай, так і на мінзоку-ґаку (民俗学 - "народознавство").
Роналд Морс зводить підхід Янаґіта Куніо у вивченні йокай до трьох методів:
1. Збір казок та класифікація образів йокай;
2. Теорія деградації - тобто твердження, що йокай - це колишні камі;
3. Теорія амбівалентності йокай та їх природи.
Які недоліки вбачають цьому підході та які є альтернативи? І як з цим пов'язана Ліга Націй? Про це детальніше читаємо в монографії.
#дослідження_йокай
Роналд Морс зводить підхід Янаґіта Куніо у вивченні йокай до трьох методів:
1. Збір казок та класифікація образів йокай;
2. Теорія деградації - тобто твердження, що йокай - це колишні камі;
3. Теорія амбівалентності йокай та їх природи.
Які недоліки вбачають цьому підході та які є альтернативи? І як з цим пов'язана Ліга Націй? Про це детальніше читаємо в монографії.
#дослідження_йокай
Forwarded from Late night Shōwa
Премьер-министр Хидеки Тодзё накануне открытия Тихоокеанского театра боевых действий был ярым сторонником упреждающих атак на Штаты и союзников, а в октябре 1941 года приложил свою руку к решению империи начать войну и завоеванию большой части Азии. Во время своего пребывания в должности он подпортил свою карму, подписывая многочисленные приказы, очевидно тянувшие на несколько пожизненных, а то и на смертную казнь и последующее варение в отдельном котле рядом с Сатаной.
После капитуляции в 1945 генерал Макартур приказал арестовать сорок предполагаемых военных преступников, включая Тодзё. Пятеро солдат были отправлены для вручения ордера на арест, и когда они окружили дом Тодзё 11 сентября, он выстрелил себе в грудь из пистолета, но не попал в сердце (в результате этого у американцев появилась парочка дежурных медиков, присутствовавших во время арестов других обвиняемых).
Его спасли, вылечили, а потом опять повесили.
После капитуляции в 1945 генерал Макартур приказал арестовать сорок предполагаемых военных преступников, включая Тодзё. Пятеро солдат были отправлены для вручения ордера на арест, и когда они окружили дом Тодзё 11 сентября, он выстрелил себе в грудь из пистолета, но не попал в сердце (в результате этого у американцев появилась парочка дежурных медиков, присутствовавших во время арестов других обвиняемых).
Его спасли, вылечили, а потом опять повесили.
Нуе (鵺, або 鵼, та 恠鳥) в зображенні від Утаґава Кунійоші, 1852 рік. В «Повісті о домі Тайра» (Хейке моноґатарі – 平家物語) нуе описується як йокай, який має голову мавпи, ноги тигра, тіло собаки та туловину змії. Візуальний вигляд нуе відносять до комбінацій тварин 60-річного циклу календарю: північно-східного Тигра, південно-східної Змією, південно-західної Мавпи та північно-західного Цян (суміш собаки та кабана).
Побачити нуе можна, переважно, вночі. Образ з’являється в період пізнього Хейан. Почути крик нуе – це не добра ознака, та імператори, які чули неясні голоси нуе вночі на наступний день проводили ритуали очищення. Іноді нуе може з’являтись у вигляді темної хмари, через що часто порівнюється з мононоке.
#йокай
Побачити нуе можна, переважно, вночі. Образ з’являється в період пізнього Хейан. Почути крик нуе – це не добра ознака, та імператори, які чули неясні голоси нуе вночі на наступний день проводили ритуали очищення. Іноді нуе може з’являтись у вигляді темної хмари, через що часто порівнюється з мононоке.
#йокай
Мусульманська мечеть в місті Кобе (神戸), Японія. Побудована в 1935 р. членами татарської діаспори. Цікаво, що на назві мечеті слід за ムスリムモスク - "мусульманська мечеть" стоїть термін "кьо:каі" (教会), який зазвичай викорестовується до християнських церков
#японський_іслам
#японський_іслам
Рецензія на монографію Окабе Йошіхіко про історію японсько-українських відносин від Івана Бондаренка
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsees/41/0/41_42/_article/-char/ja
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsees/41/0/41_42/_article/-char/ja
J-STAGE
Йошіхіко Окабе. Історія японсько-українських відносин 1915–1937 рр. Кобе Ґакуїн: Університетська преса, 2021, 180 с.
Japanese Slavic and East European Studies, 2021 年 41 巻 p. 42-47