Тим часом вчені на Окінаві відкривають нові види тварин
«Вчені були в захваті, коли надійшла новина про невідомий вид багатоніжки навколо архіпелагу Рюкю. В повідомлені йшлося про те, що багатоніжки напали на гігантських прісноводних креветок.
Генетичний аналіз підтвердив, що цей вид відрізняється від будь-якої іншої сколопендри, що населяє регіон. Приблизно 20 см. в довжину і 2 см. в ширину. Це найбільший вид багатоніжки, який можна зустріти в Японії та на Тайвані. Тваринка з красивою нефритовою оболонкою отримала назву Scolopendra alcyona Tsukamoto & Shimano на честь грецької богині Алькіоне, яку Зевс перетворив на зимородка.
Його нова японська назва – рюджін-о:мукаде, також має міфологічне походження. Місцеві міфи стверджують, що бог-дракон, або Рю:джін страждав через те, що одного разу багатоніжка заповзла йому в вухо. А після того, як бог побачив курку, що швидко пожирає багатоніжку, він почав боятися і багатоніжок, і курей. За часів королівства Рюкю люди малювали курей на своїх човнах і піднімали прапор у формі багатоніжки, щоб всилити страх у богів-драконів та безпечно перетнути море».
#життя_рюкю
«Вчені були в захваті, коли надійшла новина про невідомий вид багатоніжки навколо архіпелагу Рюкю. В повідомлені йшлося про те, що багатоніжки напали на гігантських прісноводних креветок.
Генетичний аналіз підтвердив, що цей вид відрізняється від будь-якої іншої сколопендри, що населяє регіон. Приблизно 20 см. в довжину і 2 см. в ширину. Це найбільший вид багатоніжки, який можна зустріти в Японії та на Тайвані. Тваринка з красивою нефритовою оболонкою отримала назву Scolopendra alcyona Tsukamoto & Shimano на честь грецької богині Алькіоне, яку Зевс перетворив на зимородка.
Його нова японська назва – рюджін-о:мукаде, також має міфологічне походження. Місцеві міфи стверджують, що бог-дракон, або Рю:джін страждав через те, що одного разу багатоніжка заповзла йому в вухо. А після того, як бог побачив курку, що швидко пожирає багатоніжку, він почав боятися і багатоніжок, і курей. За часів королівства Рюкю люди малювали курей на своїх човнах і піднімали прапор у формі багатоніжки, щоб всилити страх у богів-драконів та безпечно перетнути море».
#життя_рюкю
EurekAlert!
New amphibious centipede species discovered in Okinawa and Taiwan
Researchers from Tokyo Metropolitan University and Hosei University have discovered a new species of large, tropical centipede of genus <i>Scolopendra</i> in Okinawa and Taiwan. It is only the third amphibious centipede identified in the world, and is the…
Приблизно так виглядали кораблі Королівства Рюкю та прапори у формі багатоніжок в 16 ст. Зображено торгівельне судно, яке прямує до Китаю. Частина ширми "Торгівельна мапа Рюкю" (琉球貿易図屏風).
#життя_рюкю
#життя_рюкю
Традиція жіночих татуювань - хаджічі на Окінаві, існує з 16 ст. Татуювання наносилися всім жінкам по мірі дорослішання. На відміну від центральної Японії, тату не було символом приналежності до певної соціальної групи (як якудза), а підтвердженням зв'язку з предками та камі-сама.
Хаджічі заборонено урядом Мейджі в 1899 р. Попри це, 47% жінок продовжували наносити хаджічі, але вже не для підтвердження зв'язку за камі, а для того, щоб їх не забрали в Ямато (центральну Японію).
#життя_рюкю
Хаджічі заборонено урядом Мейджі в 1899 р. Попри це, 47% жінок продовжували наносити хаджічі, але вже не для підтвердження зв'язку за камі, а для того, щоб їх не забрали в Ямато (центральну Японію).
#життя_рюкю
З розмов Сьюзен Серед, дослідниці японських релігій з Єрусалиму, яка має сильний християнський бекграунд, із місцевими жителями поселення Хенза на Окінава:
С: В моїй релігії є Десять Заповітів. Не красти або…
Кумі Ямада: Ні, в нас це залежить від ситуації. Наприклад, на війні люди крадуть їжу вночі у фермерів для того, щоб вижити, і це нормально.
С: Чи завжди вбивство є злочином?
Кумі Ямада: Це найскладніше. Але це залежить від того, була вбита людина поганою, чи ні.
С: А як щодо зради в шлюбі?
Кумі Ямада: Це залежить від багатьох факторів, це не завжди погано. Наприклад, чоловік може пропадати на війні, або, можливо, він рибалка.
#життя_рюкю
С: В моїй релігії є Десять Заповітів. Не красти або…
Кумі Ямада: Ні, в нас це залежить від ситуації. Наприклад, на війні люди крадуть їжу вночі у фермерів для того, щоб вижити, і це нормально.
С: Чи завжди вбивство є злочином?
Кумі Ямада: Це найскладніше. Але це залежить від того, була вбита людина поганою, чи ні.
С: А як щодо зради в шлюбі?
Кумі Ямада: Це залежить від багатьох факторів, це не завжди погано. Наприклад, чоловік може пропадати на війні, або, можливо, він рибалка.
#життя_рюкю
Острів Юбу (由布島) архіпелагу Рюкю займає площу в 0.15 км/2. Дістатися острову зараз, як і в давні часи, можна лише на водяних візках на волах. На острові поширені тропічні ліси. Кількість буйволів наразі більше, ніж постійного населення, яке на 2020 рік складало 15 людей.
#життя_рюкю
#життя_рюкю
Окінава-джінджя (沖縄神社) - колишній замок Шюрі (首里城), резиденція королівської династії Рюкю. В якості камі тут почитається Мінамото-но Татетомо та королі династії Шьо (尚).
#шінто #життя_рюкю
#шінто #життя_рюкю
Маска для зображення іноземців, переважно голландців, острів Іріомоте, Окінава. Викорестовується під час літніх мацурі.
#мацурі #життя_рюкю
#мацурі #життя_рюкю
"Ринок Наха", фото з коллекції "Королевство Рюкю: відродженний вигляд", зробленої в період Шьова. Коллекція зберігається в архівах Асахі-шінбун.
Ринок перенесений на це місце в кінці періоду Тайшьо. Ринкова площа розташовата під тінню баньянових дерев. Жінки приходять на площу, переносять товари у двох руках над головою, і йдуть далі.
#життя_рюкю #фото_історія
Ринок перенесений на це місце в кінці періоду Тайшьо. Ринкова площа розташовата під тінню баньянових дерев. Жінки приходять на площу, переносять товари у двох руках над головою, і йдуть далі.
#життя_рюкю #фото_історія