У глибоких гірських лісах на межі префектуры Тояма (富山県) є місцина, відома як "село Ямамба" (山姥の里) – святилище, де Ямамба почитають як місцеву камі гір.

Ямамба – "гірська стара", дух гір та лісу, один із найбільш давніх образів йокай.

У народних казках вона постає як висока бліда стара з довгим волоссям, вузьким і довгим очима та гострим поглядом. У префектурі Шідзуока її уявляють як велетня, зростом у шість метрів, що “бігає горами, швидше за вітер”. В префектурах Міядзакі та Окаяма розповідають про молоду жінку з довгим волоссям, яка живе глибоко в лісі.

#ямамба #йокай #камі #шінто

Янаґіта Куніо вважав, що образ Ямамба був створений численними історіями про жінок, які були змушені піти в гори. В стародавній Японії був звичай посилати жінку в гори як наречену гірським камі. Також багато жінкок були вимушені бігти у гори, наприклад для того, що б сховатися від ганьби. Так поступово, історії про цих жінок злилися з історіями про гірських камі та вовків (йдеться про вид японського білого вовка) та народився образ страшної гірської старої – Ямамба.

Так в теорії Янаґіта Ямамба втілює ідею соціальної ізоляції та вигнання.

Цікаво, що Ямамба можна знайти і в сучасних японських великих містах. Особливо в районі Хараджюку в Токіо.

Сучасні ямамба – це стиль в субкультурі вуличної моди ґяру (ギャル – транскрипція gal зі видозміненого англійського слова girl). Ґяру виділяються фривольною поведінкою, позитивним мисленням, любов'ю до яскравого одягу та протиставленням себе суспільству. Це субкультура та відповідний спосіб життя.

#ямамба #дослідження_йокай #історія_йокай #йокай

🍁 Оскільки жовтень - не тільки Каміназукі (神無月, місяць без богів) але й час Хелловіну, в Японії популярні ось такі осінні солодощі. Хелловін, хоч і іноземний фестиваль, все одно популярний в Японії тому що пов'язан зі знайомими темами зміни сезонів та з привидами (お化け - обаке).

👻 Ці шоколадки в формі Фуджі-сан пропонують сезонну гру Шіріторі. Ця гра має силу відлякувати обаке, які переслідують мандрівників по сутінковим вулицям. Скоріш за все, Шіріторі відома з періоду Едо - розквіту міської культури.

👻 Тому шоколадки пропонують питання - перше слово Обаке - та дають відповіді на іншій стороні. Гра полягає в тому, що гравець має назвати слово, яке починається з літери, на яку закінчується слово, назване попереднім гравцем.

🤔 Цікава ідея для жовтневих занять з японської.

#кіото_блог #йокай

#кіото_блог - тут мої власні фото та спостереження