استفاده از واژه #همه‌پرسی از سوی #اصلاح‌طلبان صرفاً یک بازی رسانه‌ایست وگرنه خوب می‌دانند که اولاً اگر قرار بر این باشد که همه‌پرسی برگزار شود، ابتدا به ساکن موضوعِ آن باید استمرار یا عدم استمرار التزام به تعهدات بی‌فایده و مملو از ضرر #برجام باشد، درثانی مطابق قانون، همه‌پرسی باید با درخواست رییس‌جمهور و با تصویب دو سوم نمایندگان باشد و مطابق سایر فرآیندهای تقنینی بمنظور نظارت بر عدم مغایرت با شرع و قانون اساسی باید برای #شورای_نگهبان ارسال شود که باتوجه به اینکه #CFT و #پالرمو از سوی شورای نگهبان، خلاف قانون اساسی و #شرع دانسته شده است، بنظر میرسد اساساً برگزاریِ همه‌پرسی لااقل در مورد #FATF خیلی هم موضوعیت ندارد؛ البته بماند که با همه‌ی این اوصاف، از جماعتی که در روزگاری نه چندان دور مدعی بودند که در امور تخصصی نباید از #لبوفروش و #راننده_تاکسی نظرخواهی کرد و سابقه‌ی انتخابات ۸۸ را نیز در پرونده دارند، هیچ بعید نیست که به #قانون و خواست #مردم تمکین نکرده و بازهم نتیجه را نپذیرند!!

#مدعیان_پوچ_اندیش

#مهدی_قاسم_زاده

ظریف به قول خودش شصت و هشت ماه وقت ملتی را گرفت که با هزار امید به این دولت رای دوباره دادند و در نهایت بدون پاسخگویی به نفع اهداف دشمن کنار کشید . نظر شما چیه؟
#پالرمو
#برجام
#ناکارآمدی
#وزیر_خارجه
#استعفای_ظریف
#محاکمه_ظریف
#فرار_ظریف
#فرار_از_پاسخگویی
#رئیس_جمهور
#استعفا
#شعور
#دولت
#روحانی
#ظریف
#پوستر
#zarif
#fatf

🔵🔴⚪️ اف ای تی اف بدون روتوش

🔺خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی: «حاضرید چه کمکی به دولت ایران برای رفع نگرانی‌های مخالفان دو کنوانسیون بکنید؟»

🔹سخنگوی FATF:
هیچ توضیحی نمی‌دهیم!
اطمینان خاطر هم نمی‌دهیم!
باید کنواسیون #پالرمو را اجرا کنند!
باید کنوانسیون مقابله با تامین مالی تروریسم را اجرا کنند!
باید این #استثناهایی که در قوانین‌شان می‌گذارند را حذف کنند!

‏خیانت به مردم یعنی اینکه صادقانه نگویم اجرای ⁧ #پالرمو⁩ در زمان تحریم، یعنی شکست دور زدن تحریم و افزایش فشار بر مردم.

خلاصه حرف موافقان در بستر زمان این است:تحریم حق ماست و دور زدن تحریم امری زشت،غیر اخلاقی و غیر قانونی است.حکومت برود مقابل آمریکایی ها زانو بزنداما تحریم ظالمانه را دور نزنیم.البته پالرمو برای کشوری که تحریم نیست و شرایط عادی دادردبدنیست.اما تحریم بعد از توافق و عمل یکطرفه به تعهد را چه باید کرد؟
#عبدالله_گنجی

⭕️ #پالرمو شهریست‌ در ایتالیا و پایتخت جزیره سیسیل که به مرکز مافیا شهرت داره

✍ قبل از #رنسانس این شهر پایتخت #فاطمیون_شیعه بوده که بعدها بخاطر خیانت #نفوذی ها و حمله وایکینگ‌ها شکست‌ خورد. تمدنی که ۶۰۰ سال در غرب در اوج بود.

👈 حالا بازم با ذکر اسم #پالرمو قصدی بجز شکستن شیعیان ندارن...❗️

🔶دست خالی موافقین FATF

🔹سابقا شاهد بودیم که تنها استدلال حسن #روحانی و محمدجواد #ظریف برای پیوستن به FATF، جلوگیری از #بهانه‌گیری بیشتر آمریکا و عمل به شرط #اروپا برای ایجاد کانال خنده‌دار #نفت_دربرابر_کالا بود و حتی ظریف رسما در تریبون مجلس از عدم وعده رئیس‌جمهور و دولت برای بهبود شرایط اقتصادی با تصویب #FATF سخن گفت و پوچی استدلالات موافقین این لوایح آشکار شد؛ حال عاملِ اصلیِ دیگرِ تحمیل این لوایح، یعنی علی #لاریجانی، پوچی، کم‌‌سوادی و بی استدلال بودن #موافقین_FATF را آشکارتر از قبل و بدون هیچ شکی نموده است.

🔸 #لاریجانی گفته: "اگر واقعا لوایح FATF #خلاف_استقلال کشور و منافع ملی بود، چرا در سال ۸۶ تصویب کردید؟! چرا سال ۹۰، دبیرخانه به این موضوع ورود کرد و نظر داد؟! می‌خواهم بگویم بحث FATF چه تفاوتی با قبل دارد؟ چطور است که در سال ۸۶ استقلال مان از دست رفت و کسی هم متوجه نشد، #قانون هم تصویب شد و به شورای نگهبان هم رفت و این شورا هم تایید کرد."

🔺در پاسخ به این شبهه کودکانه چند موضوع لازم بذکر است:

1⃣ ۱- در سال ۸۶ همزمان با دولت نهم و مجلس هفتم، لایحه‌ای برای "مبارزه با #پولشویی" تدوین، تصویب و ابلاغ شد؛ این لایحه یک #قانون_داخلی بوده و ابدا ارتباطی به کنوانسیون‌های استعماری ساخته و پرداخته غرب ندارد.

2⃣ ۲- در سال ۸۹-۹۰ نیز لایحه‌ای برای مبارزه با #تروریسم در دولت دهم تدوین شد این لایحه نیز یک #قانون_داخلی برای مبارزه با تروریسم است و چنانچه در نامه منتشر شده از وزیر وقت اقتصاد به لاریجانی روشن است؛ موضوع تسریع در تصویب لایحه داخلی مبارزه با تروریسم بوده نه پیوستن به کنوانسیون‌های استعماری!

3⃣ ۳- اتفاقا تدوین این لوایح داخلی و نپیوستن به کنوانسیون‌ها در دولت نهم و دهم و مجالس هفتم و نهم که با #جریان_انقلابی همسوتر بودند؛ نشان میدهد که #عقلانیت_انقلابی همواره در دستور کار جریان انقلابی بوده است و بدون بازی در #پازل_دشمن از طریق تصویب کنوانسیون‌های مذبور، تنها با تصویب قوانین داخلی راه بدخواهی دشمن را سلب کرده‌اند. درضمن #رهبر_انقلاب نیز پیوستن به کنوانسیون‌های مشکلدار را نقد کرده و خواستار تدوین قوانین داخلی بجای آنها شده بودند. همچنین تصویب این لوایح در قبل از دولت و مجلس تَکراری‌ها، نشان میدهد انگ‌هایی که با برچسب پولشویی و فساد به نهادهای انقلابی نظیر #سپاه زده میشود چه‌ میزان بی‌پایه است و اتفاقا جریان انقلابی در مبارزه با فساد و پولشویی پیش‌قدم بوده و با فدا کردن جان بیش از همه با تروریسم مبارزه کرده و توانسته #امنیت را در میهن برقرار سازد.

4⃣ ۴- جریان غیرانقلابی نشان داده اگر اندک دستاوردی بدست آورد دیگر خدا را بنده نیست و آنرا منحصر به قبیله خود میکند و در رقابت‌ها آنرا بر سر نظام و انقلاب میکوبد! اما اینکه اخیرا آقایان علاقه‌مند شده‌اند با وجود مخالفتهای صریح و شروط اجرا نشده رهبری، #برجام را کارِ #نظام بخوانند و با وجود تبیینات مکرر دکتر جلیلی و جریان انقلابی درباره معایب و آسیبهای لوایح CFT و پالرمو، باز #FATF را کارِ #جلیلی و با موافقت او می‌شمارند؛ یعنی خودشان می‌دانند که اندک دستاوردی و خیری هم برای ملت و کشور در این #کنوانسیون‌های_استعماری نیست وگرنه الان دنبال مدال گرفتن و تندیس ساختن از خودشان بودند، پس مشخص است که می‌خواهند با شریک کردن نظام و نیروهای مخلص انقلابی در این میانه، خود را #تطهیر کنند تا بعدا از زیر بار عواقب آن در بروند؛ درحالیکه باید یقین بدانند هرچه نقشه بکشند، ننگ برجام و FATF از چهره‌شان پاک نخواهد شد!

5⃣ ۵- بار دیگر درایت و هوشمندی #رهبر_انقلاب ثابت شد، چنانچه ایشان در اواخر سال گذشته با توصیه به بحث #کارشناسی و عدم اطلاق نسبت همسویی با دشمن به طرفین ماجرا در FATF، راه را برای #مظلوم‌نمایی موافقین کنوانسیون‌ CFT و پالرمو بستند و با این تدبیر، جلوی تکرار بیراهه‌ای که در برجام طی شد و مخالفین برجام را بخاطر همنوایی با #نتانیاهو انگ میزدند و با این بهانه خسارت محض به کشور تحمیل کردند را نیز گرفتند. فلذا با کارشناسی شدن بحث‌ها، پوچی و بی‌مایگی استدلالات موافقین FATF درباره علل پیوستن به #پالرمو و #CFT، روزبه‌روز عیان‌تر میگردد و لزوم رد کامل این لوایح استعماری در #مجمع_تشخیص هم روز‌به‌روز واجب‌تر!

✍ امید نیکو

.:
🔺محمد صدر، عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام: لایحه #پالرمو و #CFT از دستور کار مجمع خارج شد!

✍ هرچند اصلاً بعید نیست دوباره عده ای شروع کنند به دوگانه سازیِ #مجمع و #مجلس و احیاناً توهم وجود #دولت_پنهان و...، اما بنظر میرسد (در صورت صحت خبر) مجمع تصمیم گرفته از همان راهکار جناب #قالیباف استفاده کند و فعلاً از دادنِ جوابِ صریحِ "بله" یا "خیر" دوری کند!!

✍مهدی قاسم زاده

چشم آقای #روحانی روشن با دم خروس لوایح مورد نظرش.

وزير خارجه #آمريكا :
امروز از #ایران می خواهم دو كنوانسيون #پالرمو و #سی.اف.تی را بدون تأخير و حق شرطی تصويب نماید.

#علیرضا_زاکانی

▪️ پرونده الحاق به #پالرمو در مجمع تشخیص مصلحت نظام بسته شد

‍ 🔴 پایان پالرمو

🔹۳مهرماه ۹۷ بود که مجلس، لایحه الحاق به کنوانسیون مبارزه با جرائم سازمان‌یافته ملی (#پالرمو) را پس از اصلاحاتی به تصویب نهایی رساند و به شورای نگهبان فرستاد؛ اما شورای نگهبان در تاریخ ۱۸ مهرماه ۹۷، بار دیگر این مصوبه را به‌دلیل عدم اِعمال نظرات هیأت عالی نظارت مجمع درباره این لایحه رد کرد و آنرا خلاف بند ۲ اصل ۱۱۰ قانون اساسی تشخیص داد. علی لاریجانی نیز در تاریخ ۱۹ مهرماه ۹۷ در نامه‌ای به رئیس #مجمع_تشخیص مصلحت نظام، مصوبه مذکور را به‌دلیل اصرار مجلس برای بررسی به مجمع تشخیص فرستاد.

🔹وفق ماده الحاقی- ۲۵ مکرر آیین‌نامه داخلی مجمع تشخیص مصلحت نظام که طبق اصل ۱۱۲ قانون اساسی به تأیید رهبر معظم انقلاب رسیده، فرصت این مجمع در خصوص اظهار نظر درباره مصوبات مجلس که نظر شورای نگهبان را تأمین نکرده است، تا سه ماه کاری است و در موارد ضرورت قابل تمدید بوده اما مدت نهایی اظهار نظر #حداکثر تا یک سال خواهد بود و در صورتی که تا پایان یک سال نظر مصلحتی مجمع ابلاغ نشد، نظر شورای نگهبان محکم خواهد بود.

✅ فلذا در تاریخ ۱۸مهرماه ۹۸، فرصت یکساله مجمع تشخیص مصلحت نظام برای بررسی لایحه پالرمو به پایان رسیده است و متعاقباً نظر شورای نگهبان مبنی بر رد لایحه پالرمو به دلیل تعارض با بند ۲ اصل ۱۱۰ قانون اساسی قطعی شده و مجمع دیگر #صلاحیت قانونی درباره اظهارنظر مصلحتی در باب این لایحه را ندارد فلذا می‌توان گفت پیوستن به کنوانسیون پالرمو در نظام قانونگذاری جمهوری اسلامی ایران رد شده است.

#زمانه

⭕️ اصلاح‌طلبان! اعتدالی‌ها! اصولگرایان! #مردم_ایران! این چند جمله را بشنوید و لحن گوینده‌اش را تا ابد به خاطر بسپارید...

◀️ خبرنگار بی‌بی‌سی فارسی از سخنگوی #FATF می‌پرسد: «حاضرید چه کمکی به دولت ایران برای رفع نگرانی‌های مخالفان دو کنوانسیون بکنید؟»
و او متکبرانه پاسخ می‌دهد:

💭 هیچ توضیحی نمی‌دهیم!
💭 اطمینان خاطر هم نمی‌دهیم!
💭 باید کنواسیون #پالرمو را اجرا کنند!
💭 باید کنوانسیون مقابله با تامین مالی تروریسم را اجرا کنند!
💭 باید این #استثناهایی که در قوانین‌شان می‌گذارند را حذف کنند!

🔹 دولتِ اعتدال و مجلس (که هر دوی اصولگرایان و اصلاح‌طلبان، مدعی کسب اکثریت کرسی‌ها در آن بودند) مدت‌هاست ادعا می‌کنند که می‌شود با گنجاندن «شرط‌هایی» در کنوانسیون‌های #CFT و #پالرمو، کشور را از خطرات #امنیتی پیوستن به این کنوانسیون‌ها ایمن کرد.

🔹 #منتقدان دلسوز اما از همان روزهای ابتدائی، تاکید می‌کردند که چنین امری امکان‌پذیر نیست.

🔴 با این اظهارنظر صریح سخنگوی FATF، مشخص شد این ادعای برجامیان(!) هم - مثل صدها ادعای دیگرشان درباره برجام، FATF و ... - باطل بوده و هست...

#گروگانگیری_مدرن

گویا دکتر نمکی، #وزیر_بهداشت در نامه‌ای به رهبری، به #دست‌کاری در آمار میزان باروری اذعان کرده‌اند و آن را حاصل یک اشتباه محاسباتی و یا خدایی ناکرده محصول یک غرض ورزی مبتنی بر نیات غیرمنطبق با #مصالح_ملی دانسته‌اند؛ هرچند در دولتی که کاملاً اتفاقی! در ترجمه‌ی کنوانسیون #پالرمو اشتباه تایپی صورت می‌گیرد خیلی عجیب نیست که کاملاً اتفاقی در #آمار_باروری کشور نیز اشتباهاتی صورت گرفته باشد اما کاش جناب وزیر اولاً از مرکز آمار کشور محاسبه‌ی مجدد #نرخ_باروری را مطالبه کنند و درثانی ضمن معرفی مقصرین به افکار عمومی و دستگاه قضا، چاره‌ای بیاندیشند تا دیگر مهمترین شاخص جمعیتی کشور، صرفاً با رایزنی افزایش نیابد!!

#دولت_راستگویان

#مهدی_قاسم_زاده

⚠️همانطور که قبلا گفته شد؛
🔴تکنیک های انتخاباتی #اصلاح_طلبان

1⃣.#بازی_با_کلمه_آزادی
2⃣.#معیشت_هراسی
3⃣.#جنگ_هراسی
4⃣.#خریدن_اشخاص_معروف
5⃣.و آخرین تیر و خدعه بعد از خراب کردن اقتصاد؛ #مظلوم_نمایی و #هوچی_گری
📛⚠️📛⚠️📛
⚠️حواستان باشد، کم کم به روزهای #مظلوم_نمایی و #هوچی_گری روحانی نزدیک می شویم...
کم کم به روزهای هجمه کردن علیه نیروهای انقلابی نزدیک می شویم..
در آینده بخاطر #کارنامه_خالی_اش خواهد گفت؛ عده ای تندرو نگذاشتند و نمی گذارندما کارکنیم.مراقب خدعه #مظلوم_نمایی باشید.
#برجام #آزادی #کنسرت #تحریم #جنگ_هراسی #تعامل_با_دنیا #دیوار #پالرمو #گازانبری #شجریان #فریب #فریب_مردم #انحراف_افکار_عمومی
#حاشیه_سازی #کارنامه_خالی

💢 مکانیسم ماشه، تهدید واقعی یا توخالی؟! 💢

🔰رویترز مدعی شده سه کشور #اروپایی در ژانویه 2020 احتمالا #مکانیسم_ماشه (حل و فصل اختلافات) در #برجام را علیه #ایران فعال می کنند! آیا این ادعا امکان اجرایی دارد؟ هدف از طرح آن چیست؟ در صورت تحقق مکانیسم ماشه چه اتفاقی میفتد؟

1️⃣ مکانیسم ماشه Snapback مربوط به بندهای 36 و 37 برجام است که طبق آن، هر کدام از اعضای توافق هسته ای، می توانند ایران را متهم به نقض برجام کنند تا تحریم های #شورای_امنیت مجددا برگردد.

2️⃣ اما مکانیسم ماشه چه زمانی امکان طرح و اجرا دارد؟ #ظریف خود پاسخ داده است.او در مهر98 عنوان کرده: «مکانیسم ماشه در برجام برای (زمانی است که) #خطای_اولیه رخ بدهد. ایران خطای اولیه را انجام نداده. اقداماتی که ایران انجام داده، اول از همه در پاسخ به تخطی آمریکا و عدم توان اروپایی‌ها برای پاسخ دادن انجام گرفته‌ و این‌ها راهکار محسوب می‌شوند. هیچ کسی نمی‌تواند از یک راهکار در پاسخ به راهکاری دیگر استفاده کند».

👈پس اولا این مکانیسم وقتی امکان طرح و اجرا دارد که ایران در موضوع #هسته_ای، خلاف برجام حرکتی کرده باشد. ثانیا فقط کشورهای عضو برجام امکان طرح آن را دارند. یعنی #آمریکا که از برجام خارج شده، دیگر توان استفاده از مکانیسم ماشه علیه ایران را ندارد.

3️⃣حال سوال این است، وقتی ایران طبق گواهی آژانس، خطایی مرتکب نشده، بلکه مرتبا بر نقض پیمان آمریکا و اروپایی ها سیاست صبر و تحمل پیشه کرده، چرا باید تهدید به مکانیسم ماشه شود؟

👈پاسخ این است که طرح این موضوع، بیشتر تلاشی #تبلیغاتی برای افزایش فشارها و ترساندن ایران برای امتیازدهی بیشتر به غربی هاست. گروه ویژه اقدام مالی #FATF برای پیوستن ایران به این نهاد استعماری اواخر بهمن امسال را اولتیماتوم داده و دو لایحه معطل مانده کنوانسیون #پالرمو و کنوانسیون مبارزه با تامین مالی تروریسم (ctf) در مجمع تشخیص مصلحت نظام مجددا در دستور کار قرار گرفته است. حالا اما جریان #لیبرال داخلی که در گره گشایی از مشکلات مردم هیچ دستاوردی ندارد، درصدد است پروژه های خیانت بار را در مهلت باقیمانده صدارت و ریاست خود به کشور تحمیل کند. تا جایی که حتی با موج سازی رسانه ای کلاهبردانه در خصوص حقوق #استراماچونی هم تلاش کرد این موضوع را به کوچه و خیابان بکشاند و موضوع را به عدم پذیرش fatf مرتبط کرده و افکار عمومی را با خود همراه کند. همزمان با این موج رسانه ای و جنگ تبلیغاتی، طرف غربی هم با طرح موضوع مکانیسم ماشه، در حقیقت، پیوست خارجی این بار روانی را تقبل کرده تا از طریق در تنگنا قرار دادن نظام، با این #برجامک غل و زنجیر بیشتری بر دست و پای نظام بندد. واقعیت اما این است که اروپایی ها با این تهدید می خواهند جمهوری اسلامی را بترسانند. فقط همین

4️⃣ اما آیا ایران از این تهدید می ترسد و در صورت عملی شدن، (بر فرض محال) چه تبعات و نتایجی دارد؟

پایگاه اسپوتنیک در مقاله ای به این سوال پاسخ گفته و نوشته: «عملا می توان گفت دیگر برای ایران فرقی نمی کند که مکانیسم «ماشه» اجرا شود یا نشود، #تحریم هایی که امروزه ایران ذیل آن قرار گرفته به مراتب بیشتر از تحریم های شورای امنیت است و اگر کشورها بخواهند فقط به تحریم های شورای امنیت پایبند باشند شاید حتی به نوعی تشویق هم در پی داشته باشد و تحمل آن برای ایران راحت تر هم باشد».

تهدید مکانیسم ماشه، تهدیدی توخالی برای تصویب لوایح مرتبط با FATF و دیگر لوایح مالی بانکی استعماری و بستن تمام منافذ مالی است که ایران به واسطه تحریم ها، اندک مراودات مالی خود را صورت می دهد. باید از جماعت لیبرال سوال کرد، این همه تقلا برای تصویب این لوایح چیست؟ وقتی با برجام که پدرخوانده توافق های #استعماری بود، و آب و نان مردم را به آن گره زدید، برعکس بر تحریم ها افزودید و تورم 50 درصدی برای کشور به بار آوردید، قرار است با برجامک‌ها و برجامچه‌ها چه گلی بر سر ملت بزنید؟!
✍️ متن کامل یادداشت #محمد_عبدالهی در خبرگزاری فارس: https://fna.ir/de9rne


@tahlile_siasi
@tahlile_siasi

#خوابهای_پریشان_آمریکا

🔺اگر امروز از ترامپ سوال کنند که اگر زمان به عقب برگردد، باز هم در اتاقت می نشینی، پا روی پا می گذاری و دستور #ترور سردار سلیمانی_و_ابومهدی مهندس را می دهی؟
یک مرور کنیم، جواب او را پیش بینی خواهیم کرد👇
۱. تشییع میلیونی در ایران،
۲. اتحاد و یکپارچگی ایرانیان
۳. تضمین انتخابات آینده ایران
۴. منتفی شدن مذاکره
۵. رد شدن #CFT و #پالرمو
۶. حمله موشکی به پایگاه #عین_الاسد و #حیثیت_بر_باد_رفته
۷. تهدید جدی محور مقاومت در سراسر منطقه
۸. افزایش محبوبیت سردار در جهان
۹. تشییع میلیونی در عراق
۱۰. اتحاد و یکپارچگی عراقی ها
۱۱. تصویب اخراج آمریکا از عراق
۱۲. مواضع جدی و تهدیدهای گروههای مقاومت
۱۳. تظاهرات میلیونی مردم برای خروج آمریکا
۱۴. #این_ماجرا_ادامه_دارد...
🔺اینها گوشه ای از ثمرات خون پاک #شهید_سلیمانی_و_ابومهدی_مهندس است که به سرعت در این ایام به وقوع پیوسته و گریبان آمریکا را در منطقه گرفته است و انشاءالله از نفس خواهد انداخت.

✍ #محمود_باقری
@tahlile_siasi
@tahlile_siasi

🔥حقایقی دربارهFATF که کمتر شنیده اید(۳)

🔻لایحه #پالرمو یا پیوستن به کنوانسیون مبارزه با جرائم سازمان‌یافته فراملی از شروط مهم FATF است.

🔻این کنوانسیون که در ۲۰۰۱ در شهر پالرمو ایتالیا به تصویب رسید؛ پیچیدگی های زیادی دارد که حتی غالب مدافعان آن نمی دانند از چه چیزی دفاع می کنند!

🔻فاجعه آنجاست که گویا تصویب کنندگان در دولت و مجلس پیشین هم دقیقا نمی دانند چه چیزی را تصویب کرده اند!!

🔻یکی از اشکالات محتوایی پالرمو اختلاف گسترده در تعریف جرائم سازمان‌یافته است تا جایی که اقدامات داعش عملا جزء این جرائم حساب نمی شود اما فلان سازمان ساده صنعتی در ایران مجرم شمرده می‌شود.

🔻اما فاجعه بارتر آنجاست که پالرمو حتی پس از تصویب مجلس، علاوه بر ایرادات محتوایی، ایرادات عجیب شکلی دارد.
🔻مثلا شورای نگهبان متوجه می شود که متن کنوانسیون در برخی جاها به غلط به فارسی ترجمه شده! و در همین ترجمه تقسیم بندی و تبصره ها جابجا شده است.

🔻مثلا در متن ایراد شورا آمده است:
«در بندهای متعددی از مواد 16 و 18 معاهده «عبارت دولت درخواست کننده» و «دولت درخواست شونده» به اشتباه به کار رفته است. در بندهای زیادی از ماده 18 نیز تنها عبارت «دولت درخواست کننده» به کار رفته است زیرا یک دولت نمی‌تواند هم درخواست معاضدت را مطرح کند و هم درخواست آن را قبول نماید.»!!

🔻سکوت رسانه ها و حتی دستگاههای نظارتی و قضایی در برابر این حجم #تحریف در متن یک کنوانسیون و خصوصا اصرار دولت برای تصویب جای سئوال دارد.

✍حمیدرضا ابراهیمی

✅ گامی نو: اورژانس تحلیل های فرهنگی، سیاسی👇
https://eitaa.com/joinchat/917307426Ceae7e94949