Многие из вас хотят знать, куда делась команда "Ближе к Африке" и когда покажут новых модных африканистов🖤
Отвечаем: мы никуда не делись, просто были на каникулах. Кто-то из нас тюленил на солнышке, а кто-то снимал кино в теплых краях.
В этом месяце мы возвращаемся с большим интервью о Нигере, ЧВК в Африке и Международном уголовном суде. Гость на сей раз - яркий африканский правовед. Раскрывать интригу до конца не буду, следите за обновлениями!
А если вы не видели какие-то из предыдущих выпусков, мы собрали их все на одной странице портала #обнИМИАфрику.
https://africaportal.ru/video/
До встречи - и ждите завтра новый пост о Суахиляндии!
Отвечаем: мы никуда не делись, просто были на каникулах. Кто-то из нас тюленил на солнышке, а кто-то снимал кино в теплых краях.
В этом месяце мы возвращаемся с большим интервью о Нигере, ЧВК в Африке и Международном уголовном суде. Гость на сей раз - яркий африканский правовед. Раскрывать интригу до конца не буду, следите за обновлениями!
А если вы не видели какие-то из предыдущих выпусков, мы собрали их все на одной странице портала #обнИМИАфрику.
https://africaportal.ru/video/
До встречи - и ждите завтра новый пост о Суахиляндии!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тингатинга: стиль живописи, который зародился совершенно случайно где-то в дарэссаламском районе Морогоро Сторз, на побережье. И всё из-за того, что один предприимчивый танзаниец очень хотел просто прокормить свою семью.
В конце 1960-х разнорабочий Эдвард (Эдуардо) Саид Тингатинга из Накапаньи, что на границе с Мозамбиком, увидел, как отлично заходят иностранцам на базарах цветные картинки мастеров из Конго. И решил, что он-то ничем не хуже. Накупив эмали и акрила, он научился рисовать на оргалитовых пластинах. Изображал забавных животных и птиц на монохромном цветном фоне, бытовые сценки, духов и демонов. Ну, как умел — без всякого профессионального образования.
И сбылось. Живопись тингатинга действительно “взлетела” в начале 1970-х. У художника появились деньги, слава, а за ними — и последователи. Его жизнь ужасно нелепо оборвалась в 1972 г. от шальной пули: рассказывают, что они с друзьями в пьяном виде удирали на машине от полиции… Но дело пережило мастера и вдохновило целую артель молодых талантов — Мухаммеда Чаринду, Рашиди Рубуни, Аббаса Рафики, Мустафу Юсуфа и других на развитие этого жанра живописи.
Сегодня тингатинга представляет собой культурный парадокс. Это вещь в себе, существующая исключительно для иностранцев. Сами танзанийцы тингатингу не покупают и не вешают у себя дома. Выходит, что эти картины отражают нам то, как мы сами видим Африку! По крайней мере, так считают организаторы выставки “ТИНГАТИНГА: весело и страшно”. А вы можете с ними согласиться — или составить свое собственное мнение с 15 сентября по 15 декабря в галерее “Традарт” по адресу м.Тульская, The Loft Club, Духовской пер., 17 с.3, tradart.ru.
За организацию приглашения огромное спасибо Варе Шкерменевой @varvara_is_typing, которая дала мне такой чудесный шанс словно бы побывать снова в родной Суахиляндии!
#Танзания 🇹🇿 #афроарт
В конце 1960-х разнорабочий Эдвард (Эдуардо) Саид Тингатинга из Накапаньи, что на границе с Мозамбиком, увидел, как отлично заходят иностранцам на базарах цветные картинки мастеров из Конго. И решил, что он-то ничем не хуже. Накупив эмали и акрила, он научился рисовать на оргалитовых пластинах. Изображал забавных животных и птиц на монохромном цветном фоне, бытовые сценки, духов и демонов. Ну, как умел — без всякого профессионального образования.
И сбылось. Живопись тингатинга действительно “взлетела” в начале 1970-х. У художника появились деньги, слава, а за ними — и последователи. Его жизнь ужасно нелепо оборвалась в 1972 г. от шальной пули: рассказывают, что они с друзьями в пьяном виде удирали на машине от полиции… Но дело пережило мастера и вдохновило целую артель молодых талантов — Мухаммеда Чаринду, Рашиди Рубуни, Аббаса Рафики, Мустафу Юсуфа и других на развитие этого жанра живописи.
Сегодня тингатинга представляет собой культурный парадокс. Это вещь в себе, существующая исключительно для иностранцев. Сами танзанийцы тингатингу не покупают и не вешают у себя дома. Выходит, что эти картины отражают нам то, как мы сами видим Африку! По крайней мере, так считают организаторы выставки “ТИНГАТИНГА: весело и страшно”. А вы можете с ними согласиться — или составить свое собственное мнение с 15 сентября по 15 декабря в галерее “Традарт” по адресу м.Тульская, The Loft Club, Духовской пер., 17 с.3, tradart.ru.
За организацию приглашения огромное спасибо Варе Шкерменевой @varvara_is_typing, которая дала мне такой чудесный шанс словно бы побывать снова в родной Суахиляндии!
#Танзания 🇹🇿 #афроарт
tradart.ru
Музей традиционного искусства народов мира | ТраDарт
Традарт | ГАЛЕРЕЯ | МУЗЕЙ | ЛЕКТОРИЙ
Международное сообщество в тихом шоке от новоиспеченного союза Буркина-Фасо🇧🇫 , Нигера🇳🇪 и Мали🇲🇱 . 16 сентября эти страны Западной Африки объявили о создании Альянса сахельских государств (Alliance des États du Sahel, AES). Их решение закреплено в Хартии Липтако-Гурма – по названию региона, находящегося на границе всех трех стран.
Главным врагом объявлен терроризм, но на перспективу предусмотрен и экономический трек. Стороны обязались сделать все возможное для коллективной обороны, предотвращения и урегулирования вооруженных восстаний или угроз территориальной целостности и суверенитету друг друга. Основные методы – дипломатические, но в случае их исчерпания применение силы не исключено. Самое вкусное в этом документе – что Мали и Буркина-Фасо обязуются прийти Нигеру на подмогу в случае интервенции, в том числе, надо полагать, со стороны ЭКОВАС.
Чуть в меньшем шоке пребывает сообщество африканистов, которое помнит, конечно, что еще в феврале этого года подобная идея озвучивалась на совещании министров иностранных дел Буркина-Фасо, Гвинеи и Мали. Во всех трех странах с 2019 г. произошли перевороты, в результате которых власть взяли военные, а теперь вот и Нигер подвезли. Создание военно-политического союза абсолютно своевременно: помимо серии переворотов, последние годы отмечены осложнением обстановки на севере Мали. Там участились нападения туарегов, не говоря уже о кровавых столкновениях с участием других акторов конфликта. И кстати, если вы искали примеры африканской правосубъектности, которую мы недавно обсуждали на лектории СВОП, то вот вам самый сок) Когда мировое сообщество не может решить проблемы африканцев, они вынуждены делать это своими руками. И при этом думаю, что правы те, кто связывает создание этого союза с недавним турне замминистра обороны Евкурова (Ливия-Буркина-Фасо-ЦАР-Мали). Такая идея как минимум наверняка обсуждалась на переговорах, хотя подлинная роль России в этом красивом черном триумвирате пока мне до конца не ясна.
Ну и в целом – образование сахельской тройки выглядит вполне в духе курса последнего десятилетия на минилатерализм, он же мини-многосторонность (minilateralism), т.е. гибкие форматы сотрудничества между государствами, основанные не на ценностях или идеологиях, а на общих интересах. Для быстрого решения региональных и трансграничных проблем ООН, МВФ и прочие константы нашего мира слишком велики и неповоротливы. Отсюда – потребность в “коалициях быстрого реагирования”, таких, например, как AUKUS, Четырехсторонний диалог по безопасности в Азии, да и более экзотические варианты – взять тот же Мангровый альянс под руководством Эмиратов и Индонезии. В общем, африканские тренды вполне себе созвучны общемировым, если кто-то еще сомневался)
#ЗападнаяАфрика
Главным врагом объявлен терроризм, но на перспективу предусмотрен и экономический трек. Стороны обязались сделать все возможное для коллективной обороны, предотвращения и урегулирования вооруженных восстаний или угроз территориальной целостности и суверенитету друг друга. Основные методы – дипломатические, но в случае их исчерпания применение силы не исключено. Самое вкусное в этом документе – что Мали и Буркина-Фасо обязуются прийти Нигеру на подмогу в случае интервенции, в том числе, надо полагать, со стороны ЭКОВАС.
Чуть в меньшем шоке пребывает сообщество африканистов, которое помнит, конечно, что еще в феврале этого года подобная идея озвучивалась на совещании министров иностранных дел Буркина-Фасо, Гвинеи и Мали. Во всех трех странах с 2019 г. произошли перевороты, в результате которых власть взяли военные, а теперь вот и Нигер подвезли. Создание военно-политического союза абсолютно своевременно: помимо серии переворотов, последние годы отмечены осложнением обстановки на севере Мали. Там участились нападения туарегов, не говоря уже о кровавых столкновениях с участием других акторов конфликта. И кстати, если вы искали примеры африканской правосубъектности, которую мы недавно обсуждали на лектории СВОП, то вот вам самый сок) Когда мировое сообщество не может решить проблемы африканцев, они вынуждены делать это своими руками. И при этом думаю, что правы те, кто связывает создание этого союза с недавним турне замминистра обороны Евкурова (Ливия-Буркина-Фасо-ЦАР-Мали). Такая идея как минимум наверняка обсуждалась на переговорах, хотя подлинная роль России в этом красивом черном триумвирате пока мне до конца не ясна.
Ну и в целом – образование сахельской тройки выглядит вполне в духе курса последнего десятилетия на минилатерализм, он же мини-многосторонность (minilateralism), т.е. гибкие форматы сотрудничества между государствами, основанные не на ценностях или идеологиях, а на общих интересах. Для быстрого решения региональных и трансграничных проблем ООН, МВФ и прочие константы нашего мира слишком велики и неповоротливы. Отсюда – потребность в “коалициях быстрого реагирования”, таких, например, как AUKUS, Четырехсторонний диалог по безопасности в Азии, да и более экзотические варианты – взять тот же Мангровый альянс под руководством Эмиратов и Индонезии. В общем, африканские тренды вполне себе созвучны общемировым, если кто-то еще сомневался)
#ЗападнаяАфрика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Анжелина, маркиза ангелов
30 лет – самый возраст для карьерного рывка. По крайней мере, если тебя зовут Анжи Кагаме🇷🇼 и ты дочь руандийского президента. Месяц назад он назначил ее на должность заместителя исполнительного директора Совета по стратегическому планированию (SPC). Анжи уже давно ходит в народных любимицах – за модельную внешность и высокий рост ее сравнивают с жирафом, и это, поверьте, в Африке звучит весьма лестно.
Уже около пяти лет она работает на президентскую администрацию, стараясь при этом по возможности оставаться максимально в тени. Училась в Смит-колледже на политолога и африканиста, получила степень магистра международных отношений в Колумбийском университете, стажировалась после него в Эстонии (!), а в 2019-м вышла замуж и на данный момент воспитывает двоих детей.
У Поля Кагаме целых четверо отпрысков: Иван, Анжи, Иан и Брайан. В 2020 г. первенец Иван – тоже с американским образованием – стал членом Совета по развитию Руанды. В январе 2023 г. его младший брат Иан присоединился к президентской гвардии всего через несколько месяцев после окончания британской Королевской военной академии.
Назначение Анжи вызвало неоднозначную реакцию в Руанде. Кто-то называет ее новой Иванкой Трамп, кто-то вообще призывает баллотироваться на место папы, а некоторые пользователи Интернета, в основном из-за границы (в стране жесткая цензура, так что особенно не разойдешься), ругают Кагаме за кумовство. Между тем Руанда – не единственная страна в Восточной Африке, где разводят политические кланы. Широко известен сын Йовери Мусевени🇺🇬 Мухоози Кайнеругаба, которого прочат в преемники нынешнего президента Уганды. Или вот президент Занзибара 🇹🇿, восьмой по счету, Хуссейн Али Мвиньи – сын президента Танзании в 1985-1995 гг. Али Хасана Мвиньи, да и в целом династия Мвиньи довольно обширна и могущественна.
А вы как считаете? Имеют африканские президенты право продвигать родственников на ответственные посты, ибо монархия – более естественная для Африки форма правления?(❤️) Или зря они это делают, ведь на детях звезд природа частенько отдыхает?(😢)
#Руанда #Уганда #женщиныАфрики
30 лет – самый возраст для карьерного рывка. По крайней мере, если тебя зовут Анжи Кагаме🇷🇼 и ты дочь руандийского президента. Месяц назад он назначил ее на должность заместителя исполнительного директора Совета по стратегическому планированию (SPC). Анжи уже давно ходит в народных любимицах – за модельную внешность и высокий рост ее сравнивают с жирафом, и это, поверьте, в Африке звучит весьма лестно.
Уже около пяти лет она работает на президентскую администрацию, стараясь при этом по возможности оставаться максимально в тени. Училась в Смит-колледже на политолога и африканиста, получила степень магистра международных отношений в Колумбийском университете, стажировалась после него в Эстонии (!), а в 2019-м вышла замуж и на данный момент воспитывает двоих детей.
У Поля Кагаме целых четверо отпрысков: Иван, Анжи, Иан и Брайан. В 2020 г. первенец Иван – тоже с американским образованием – стал членом Совета по развитию Руанды. В январе 2023 г. его младший брат Иан присоединился к президентской гвардии всего через несколько месяцев после окончания британской Королевской военной академии.
Назначение Анжи вызвало неоднозначную реакцию в Руанде. Кто-то называет ее новой Иванкой Трамп, кто-то вообще призывает баллотироваться на место папы, а некоторые пользователи Интернета, в основном из-за границы (в стране жесткая цензура, так что особенно не разойдешься), ругают Кагаме за кумовство. Между тем Руанда – не единственная страна в Восточной Африке, где разводят политические кланы. Широко известен сын Йовери Мусевени🇺🇬 Мухоози Кайнеругаба, которого прочат в преемники нынешнего президента Уганды. Или вот президент Занзибара 🇹🇿, восьмой по счету, Хуссейн Али Мвиньи – сын президента Танзании в 1985-1995 гг. Али Хасана Мвиньи, да и в целом династия Мвиньи довольно обширна и могущественна.
А вы как считаете? Имеют африканские президенты право продвигать родственников на ответственные посты, ибо монархия – более естественная для Африки форма правления?(❤️) Или зря они это делают, ведь на детях звезд природа частенько отдыхает?(😢)
#Руанда #Уганда #женщиныАфрики
Совет по внешней и оборонной политике опубликовал наш лекторий с Денисом Андреевичем Дегтерёвым и Андреем Александровичем Масловым. Рассуждаем там об африканской правобсуъектности, технологическом сотрудничестве России и Африки, будущем континента в целом. Огромное спасибо Ф.А.Лукьянову, что собрал нас вместе, как же я соскучилась по таким дискуссиям!
https://youtu.be/YHWWv0cPYtU?si=lCsGklMOcjF3te0k
https://youtu.be/YHWWv0cPYtU?si=lCsGklMOcjF3te0k
YouTube
Куда идёт Африка? И с кем? || Лекторий СВОП (09.11.2023)
Интерес мирового сообщества к Африке растёт, и это не случайно – Африка формирует свою «агентность», стремится активно участвовать в международных делах и с энтузиазмом наблюдает за попытками мировых центров силы заполучить её симпатии. О том, зачем России…
Гаити, Гаити…. Нас и тут неплохо кормят
25 сентября #Кения🇰🇪 подписала соглашение с США, согласно которому американцы будут обучать кенийских солдат в течение следующих пяти лет. Оно также предусматривает сотрудничество в области обеспечения мира и безопасности внутри страны и в регионе Восточной Африки, а ещё – финансовую и техническую помощь кенийским ВС.
Главная непризрачная угроза здесь – конечно, группировка “Аль-Шабаб”, действующая в том числе на территории Кении. Вашингтон, похоже, решил отчетливей заявить о себе как о ненавязчивом провайдере безопасности для своих союзников в Африке. Благо что концепция военного сотрудничества США c Африкой постепенно перестраивается. Американцы отныне будут более осмысленно и дифференцированно подходить, во-первых, к тем, с кем они работают, делая ставку на партнеров с устойчивыми демократическими институтами, т.е. близкие по ценностям африканские страны. А во-вторых, к масштабу и характеру военно-технической поддержки: вспомним, к примеру, кейс Камеруна, в рамках которого США пытались помочь этой стране бороться с внешней угрозой в виде джихадистской группировки Боко Харам. В результате, однако, камерунское правительство воспользовалось ситуацией, начав репрессии против англоязычной Амбазонии на северо-западе страны. То есть никакого укрепления демократии по факту там не произошло.
Однако самое интересное в этой истории – предстоящее участие кенийских полицейских в ооновской миссии на Гаити. Напомню, что эта маленькая карибская страна населена чернокожими потомками рабов, которые добились от Франции независимости в 1804 г. На полях 78-й сессии Генассамблеи ООН (которую на суахили забавно произносят как “унга”) президент Кении Уильям Руто встретился с госсекретарем Энтони Блинкеном и обсудил с ним конфликты в Судане, Гаити и восточноафриканском регионе. В компетенции кенийских сил войдет оказание оперативной поддержки в борьбе против оргпреступности, охрана объектов и обучение гаитянской полиции. США, в свою очередь, готовы задонатить миссии 100,3 млн долл.
Что это кенийцев на #Гаити понесло, спрашиваете вы? Ну во-первых, это возможность помочь своим африканским братьям в другой части света (кто не слышал про африканскую идентичность, посмотрите лекторий в предыдущем посте). Кроме того, руководству страны важно засветиться по полной программе на международной арене. Руто – лидер крайне амбициозный и считает, что в региональных рамках его стране тесновато. Справедливости ради, аналогичные идеи проповедовал президент Кении в 1978-2002 гг. Дэниэл арап Мои. Ооновская миссия позволит сблизиться с так называемой ключевой группой/Core Group – США, Канадой и Францией. Останутся ли кенийские полицейские живы и довольны после этого мероприятия, большой вопрос: все предыдущие международные миссии на Гаити весело и с треском провалились.
25 сентября #Кения🇰🇪 подписала соглашение с США, согласно которому американцы будут обучать кенийских солдат в течение следующих пяти лет. Оно также предусматривает сотрудничество в области обеспечения мира и безопасности внутри страны и в регионе Восточной Африки, а ещё – финансовую и техническую помощь кенийским ВС.
Главная непризрачная угроза здесь – конечно, группировка “Аль-Шабаб”, действующая в том числе на территории Кении. Вашингтон, похоже, решил отчетливей заявить о себе как о ненавязчивом провайдере безопасности для своих союзников в Африке. Благо что концепция военного сотрудничества США c Африкой постепенно перестраивается. Американцы отныне будут более осмысленно и дифференцированно подходить, во-первых, к тем, с кем они работают, делая ставку на партнеров с устойчивыми демократическими институтами, т.е. близкие по ценностям африканские страны. А во-вторых, к масштабу и характеру военно-технической поддержки: вспомним, к примеру, кейс Камеруна, в рамках которого США пытались помочь этой стране бороться с внешней угрозой в виде джихадистской группировки Боко Харам. В результате, однако, камерунское правительство воспользовалось ситуацией, начав репрессии против англоязычной Амбазонии на северо-западе страны. То есть никакого укрепления демократии по факту там не произошло.
Однако самое интересное в этой истории – предстоящее участие кенийских полицейских в ооновской миссии на Гаити. Напомню, что эта маленькая карибская страна населена чернокожими потомками рабов, которые добились от Франции независимости в 1804 г. На полях 78-й сессии Генассамблеи ООН (которую на суахили забавно произносят как “унга”) президент Кении Уильям Руто встретился с госсекретарем Энтони Блинкеном и обсудил с ним конфликты в Судане, Гаити и восточноафриканском регионе. В компетенции кенийских сил войдет оказание оперативной поддержки в борьбе против оргпреступности, охрана объектов и обучение гаитянской полиции. США, в свою очередь, готовы задонатить миссии 100,3 млн долл.
Что это кенийцев на #Гаити понесло, спрашиваете вы? Ну во-первых, это возможность помочь своим африканским братьям в другой части света (кто не слышал про африканскую идентичность, посмотрите лекторий в предыдущем посте). Кроме того, руководству страны важно засветиться по полной программе на международной арене. Руто – лидер крайне амбициозный и считает, что в региональных рамках его стране тесновато. Справедливости ради, аналогичные идеи проповедовал президент Кении в 1978-2002 гг. Дэниэл арап Мои. Ооновская миссия позволит сблизиться с так называемой ключевой группой/Core Group – США, Канадой и Францией. Останутся ли кенийские полицейские живы и довольны после этого мероприятия, большой вопрос: все предыдущие международные миссии на Гаити весело и с треском провалились.
Привет всем посетителям Суахиляндии! Запускаем новую рубрику по средам - #вопросытанзанийскомуюристу. Я тут уже не первый год подписана на рассылку одной юридической фирмы из Танзании🇹🇿 и не устаю удивляться характеру и масштабу проблем, с которыми сталкиваются местные граждане -- а также невозмутимости, с которой юристы дают ответы😌 Предлагаю вам нырнуть вместе со мной в занимательное регионоведение!
Сегодня -- про телесные наказания.
What is the procedure for imposition and infliction of corporal punishment imposed by the Court? Does the law limit the maximum number of strokes that can be imposed by the Court? Can corporal punishment be imposed for any offence? Is it legal to impose this primitive punishment in this era?
PP, Tanga
The Procedure for imposition and infliction of corporal punishment is provided for under the Corporal Punishment Act [Cap.17 R.E 2002] and the Corporal Punishment Order [Cap.17 (S.L) R.E 2002].
Although corporal punishment can be imposed as an additional or alternate sentence, it cannot be imposed for any offence. Corporal punishment can only be imposed where the offender is convicted of an offence specified in the Schedules to the Corporal Punishment Act. To mention a few, offences specified in the Schedule include armed robbery, cattle theft, sexual offences, trophy offences, drug offences, witchcraft, theft, and assault.
Corporal punishment may be imposed in lieu of or in addition to any other form of punishment to which the offender may be liable for the offence. Children are usually sentenced to corporal punishment in lieu of other forms of punishment to which the child offender is liable for the offence. Adults are normally sentenced to corporal punishment as an additional sentence to other forms of sentence to which the adult offender is liable for the offence.
Corporal punishment has to be inflicted within 6 months from the date such sentence was passed or 6 months from the date the appeal was disposed of, if the offender appealed. Ordinarily the strokes are inflicted once except where the offender is undergoing corporal punishment following a conviction of robbery, armed robbery or trophy offences in which case the strokes can be inflicted in two equal instalments at the commencement of the prison term and immediately before the prisoner is finally released.
The maximum number of strokes the Court can impose to an offender is 24 strokes for an adult and 12 strokes for a child. Before the offender undergoes corporal punishment he/she should be examined by a medical officer to find if he/she is physically fit to undergo the punishment. Where the offender is certified to be physically fit to undergo corporal punishment, the punishment has to be executed in the presence of a medical officer, the magistrate and a prison officer whose rank is not below assistant superintendent.
The medical officer may direct the infliction of the strokes to stop if the physical condition of the offender at the time of executing the sentence does not allow infliction of corporal punishment for instance where the offender starts bleeding at the time of inflicting the strokes.
Where the medical officer certifies that the offender is unfit for corporal punishment, the Court may substitute that penalty for other forms of sentence like fine or custodial sentence. However, where the Court substitutes corporal punishment for custodial sentence, the length of prison term should not exceed 3 months imprisonment.
#африканистиканапрактике
Сегодня -- про телесные наказания.
What is the procedure for imposition and infliction of corporal punishment imposed by the Court? Does the law limit the maximum number of strokes that can be imposed by the Court? Can corporal punishment be imposed for any offence? Is it legal to impose this primitive punishment in this era?
PP, Tanga
The Procedure for imposition and infliction of corporal punishment is provided for under the Corporal Punishment Act [Cap.17 R.E 2002] and the Corporal Punishment Order [Cap.17 (S.L) R.E 2002].
Although corporal punishment can be imposed as an additional or alternate sentence, it cannot be imposed for any offence. Corporal punishment can only be imposed where the offender is convicted of an offence specified in the Schedules to the Corporal Punishment Act. To mention a few, offences specified in the Schedule include armed robbery, cattle theft, sexual offences, trophy offences, drug offences, witchcraft, theft, and assault.
Corporal punishment may be imposed in lieu of or in addition to any other form of punishment to which the offender may be liable for the offence. Children are usually sentenced to corporal punishment in lieu of other forms of punishment to which the child offender is liable for the offence. Adults are normally sentenced to corporal punishment as an additional sentence to other forms of sentence to which the adult offender is liable for the offence.
Corporal punishment has to be inflicted within 6 months from the date such sentence was passed or 6 months from the date the appeal was disposed of, if the offender appealed. Ordinarily the strokes are inflicted once except where the offender is undergoing corporal punishment following a conviction of robbery, armed robbery or trophy offences in which case the strokes can be inflicted in two equal instalments at the commencement of the prison term and immediately before the prisoner is finally released.
The maximum number of strokes the Court can impose to an offender is 24 strokes for an adult and 12 strokes for a child. Before the offender undergoes corporal punishment he/she should be examined by a medical officer to find if he/she is physically fit to undergo the punishment. Where the offender is certified to be physically fit to undergo corporal punishment, the punishment has to be executed in the presence of a medical officer, the magistrate and a prison officer whose rank is not below assistant superintendent.
The medical officer may direct the infliction of the strokes to stop if the physical condition of the offender at the time of executing the sentence does not allow infliction of corporal punishment for instance where the offender starts bleeding at the time of inflicting the strokes.
Where the medical officer certifies that the offender is unfit for corporal punishment, the Court may substitute that penalty for other forms of sentence like fine or custodial sentence. However, where the Court substitutes corporal punishment for custodial sentence, the length of prison term should not exceed 3 months imprisonment.
#африканистиканапрактике
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Галопом по Африкам
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Слоны в ЮАР воспользовались моментом и угощаются апельсинками, пока чинят фуру 😍
Инцидент произошел в Лимпопо, провинции на северо-востоке Южной Африки. Грузовик перевозил апельсины с фермы на рынок.
Инцидент произошел в Лимпопо, провинции на северо-востоке Южной Африки. Грузовик перевозил апельсины с фермы на рынок.