Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇺🇳Старожилы #ООН вспоминают, каким был С.В.Лавров в должности постоянного представителя России при организации:
Мастер в искусстве дипломатии, безупречно знающий регламент Совета безопасности, заядлый курильщик, взыскательный ньюсмейкер и одновременно любимец прессы — таким главу МИД Сергея Лаврова, которому в субботу исполняется 70 лет, помнят в стенах штаб-квартиры ООН.
Накануне юбилея корреспондент РИА Новости пообщался с теми, кто работал с Лавровым в его бытность постоянным представителем России при ООН. В этой должности министр работал с 1994 по 2004 год, а кроме того был дипломатом в постоянном представительстве в 80-х годах.
Когда в 2000 году нынешний официальный представитель генсека ООН Стефан Дюжаррик только начинал работать в организации, Лавров уже шесть лет был постпредом.
"Как только я начал работать, для меня стало очевидным, что он был не только одним из доминирующих председателей Совета безопасности, но, несомненно, любимцем журналистов. Всегда скор на острую цитату и всегда контактирующий с прессой", — рассказал РИА Новости Дюжаррик, который тогда был заместителем официального представителя генсека ООН.
"Я только пришел в ООН, все было для меня в новинку. Меня восхищало то, как он выступал на заседаниях Совета безопасности и одновременно следил за правильностью перевода, поправляя переводчика, чтобы англоговорящие коллеги понимали в точности, что он говорил", — поделился собеседник.
По словам Дюжаррика, Лавров хотел привлечь внимание, выступая на русском, "но у него была способность говорить по-русски, слушать английский перевод и вылавливать ошибки".
🔗 https://ria.ru/20200321/1568932498.html
#Лавров #Лавров70 #Юбилей
Мастер в искусстве дипломатии, безупречно знающий регламент Совета безопасности, заядлый курильщик, взыскательный ньюсмейкер и одновременно любимец прессы — таким главу МИД Сергея Лаврова, которому в субботу исполняется 70 лет, помнят в стенах штаб-квартиры ООН.
Накануне юбилея корреспондент РИА Новости пообщался с теми, кто работал с Лавровым в его бытность постоянным представителем России при ООН. В этой должности министр работал с 1994 по 2004 год, а кроме того был дипломатом в постоянном представительстве в 80-х годах.
Когда в 2000 году нынешний официальный представитель генсека ООН Стефан Дюжаррик только начинал работать в организации, Лавров уже шесть лет был постпредом.
"Как только я начал работать, для меня стало очевидным, что он был не только одним из доминирующих председателей Совета безопасности, но, несомненно, любимцем журналистов. Всегда скор на острую цитату и всегда контактирующий с прессой", — рассказал РИА Новости Дюжаррик, который тогда был заместителем официального представителя генсека ООН.
"Я только пришел в ООН, все было для меня в новинку. Меня восхищало то, как он выступал на заседаниях Совета безопасности и одновременно следил за правильностью перевода, поправляя переводчика, чтобы англоговорящие коллеги понимали в точности, что он говорил", — поделился собеседник.
По словам Дюжаррика, Лавров хотел привлечь внимание, выступая на русском, "но у него была способность говорить по-русски, слушать английский перевод и вылавливать ошибки".
🔗 https://ria.ru/20200321/1568932498.html
#Лавров #Лавров70 #Юбилей
РИА Новости
Cтарожилы ООН вспомнили, каким был Лавров в должности постпреда России
Мастер в искусстве дипломатии, безупречно знающий регламент Совета безопасности, заядлый курильщик, взыскательный ньюсмейкер и одновременно любимец прессы —... РИА Новости, 21.03.2020