Кўксарой қароргоҳида мамлакатимизга давлат ташрифини амалга ошираётган Россия Федерацияси Президенти Владимир Путинни тантанали кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась торжественная церемония встречи Президента Российской Федерации Владимира Путина, совершающего государственный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Rossiya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўтказилган музокаралар якунлари бўйича Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Россия Федерацияси Президенти Владимир Путин Қўшма баёнот имзоладилар. Давлат раҳбарлари ҳузурида муҳим икки томонлама битимларни алмашиш маросими бўлиб ўтди.
—
По итогам состоявшихся переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Российской Федерации Владимир Путин подписали Совместное заявление. В присутствии глав государств состоялась церемония обмена важными двусторонними соглашениями.

#Mirziyoyev #tashrif #Rossiya #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Анқара шаҳрига расмий ташриф доирасида “Turkish Aerospace Industries Inc.” компанияси фаолияти билан танишди.
—
В рамках программы официального визита
в город Анкару Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев ознакомился с деятельностью компании «Turkish Aerospace Industries Inc.».

#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #korxona

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Корея Республикаси Президенти Юн Сок Ёль музокараларни икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида давом эттирдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Юн Сок Ёль продолжили переговоры с участием официальных делегаций двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Мўғулистон Президенти Ухнаагийн Хурэлсухнинг самарали музокаралари якунида икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди.
—
По итогам состоявшихся плодотворных переговоров между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Президентом Монголии Ухнаагийном Хурэлсухом состоялась церемония подписания двусторонних документов.

#Mirziyoyev #tashrif #Muguliston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Икки томонлама музокаралар якунлангач, Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров йирик кооперация лойиҳаларини ишга тушириш маросимида иштирок этдилар.
—
По завершении двусторонних переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров приняли участие в церемонии запуска крупных проектов кооперации.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #loyihalar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Париж шаҳрига келди.

Мамлакатимиз етакчисини Франция миллий таълим, олий таълим ва илмий тадқиқотлар вазири Элизабет Борн, Париж ҳарбий округи қўмондони генерал Лоик Мизон ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.

Давлатимиз раҳбари Франциядаги бир гуруҳ ватандошларимиз билан суҳбатлашди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев прибыл с государственным визитом в город Париж.

Лидера нашей страны встретили министр национального просвещения, высшего образования и научных исследований Франции Элизабет Борн, командующий военным округом Парижа генерал Лоик Мизон и другие официальные лица.

Глава нашего государства побеседовал с группой наших соотечественников во Франции.

#Mirziyoyev #tashrif #Fransiya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Елисей саройида Франция Республикаси Президенти Эммануэль Макрон номидан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев шарафига давлат қабул маросими уюштирилди.
—
В Елисейском дворце от имени Президента Французской Республики Эммануэля Макрона дан государственный прием в честь Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

#Mirziyoyev #tashrif #Fransiya #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедов ташриф билан Ўзбекистонга келди. Самарқанд халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни давлатимиз раҳбари кутиб олди.
—
Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прибыл с визитом в Узбекистан. В международном аэропорту Самарканда высокого гостя встретил глава нашего государства.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Икки томонлама музокаралар якунида Президент Шавкат Мирзиёев Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедовга Ўзбекистон Республикасининг "Олий Даражали Дўстлик" орденини топширди.
—
По окончании двусторонних переговоров Президент Шавкат Мирзиёев торжественно вручил Национальному лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову орден «Олий Даражали Дўстлик» Республики Узбекистан.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #taqdirlash

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Россия Федерацияси Президенти Владимир Путиннинг таклифига биноан Иккинчи жаҳон урушидаги Ғалабанинг 80 йиллигига бағишланган тантанали тадбирларда иштирок этди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Российской Федерации Владимира Путина принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 80-й годовщины Победы во Второй мировой войне.

#Mirziyoyev #tashrif #marosim #Galaba

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан Остона шаҳрига келди. Давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Бош вазири Олжас Бектенов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева прибыл в город Астану. Главу нашего государства встретили Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Бокуда Озарбайжонга давлат ташрифини амалга ошираётган Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В Баку прошла церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, совершающего государственный визит в Азербайджан.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X