Сегодня в рамках 2-го тура Серии А состоится Дерби метрополитенского города (ранее называемого провинцией) Флоренции между «Эмполи и «Фиорентиной», также именуемого среди итальянских тифози как Derby dell'Arno.
Оно названо так в честь реки Арно, берущей своё начало в Апеннинских горах близ Ареццо. Далее протекает вдоль узкой долины до Флоренции, а затем — по холмистой равнине через Эмполи. И наконец, впадает в Лигурийское море у Пизы.
Вашему вниманию представляем стикеры от тифози «Эмполи», на которых изображены как исторические группы «адзурри» - Desperados и Rangers, так стикеры против «фиолетовых»:
- fiorentino tesserato servo della stato («Флорентиец зарегистрирован как слуга государства»). Намек на то, что при введении карты болельщика (Tessera del tifoso) флорентийцы регистрировались, чтобы получить эти самые карты. Яркий аналог Fan ID, где нужно тоже зарегистрироваться для его получения.
- Gruppo antiviola (Группа против «фиолетовых»).
#SerieA #Empoli #Fiorentina #Derby
Оно названо так в честь реки Арно, берущей своё начало в Апеннинских горах близ Ареццо. Далее протекает вдоль узкой долины до Флоренции, а затем — по холмистой равнине через Эмполи. И наконец, впадает в Лигурийское море у Пизы.
Вашему вниманию представляем стикеры от тифози «Эмполи», на которых изображены как исторические группы «адзурри» - Desperados и Rangers, так стикеры против «фиолетовых»:
- fiorentino tesserato servo della stato («Флорентиец зарегистрирован как слуга государства»). Намек на то, что при введении карты болельщика (Tessera del tifoso) флорентийцы регистрировались, чтобы получить эти самые карты. Яркий аналог Fan ID, где нужно тоже зарегистрироваться для его получения.
- Gruppo antiviola (Группа против «фиолетовых»).
#SerieA #Empoli #Fiorentina #Derby
19 февраля 2023 года. Флоренция. Стадио «Артемио Франки». Фиорентина 1-1 Эмполи.
Derby dell'Arno.
Дерби названо так в честь реки Арно, берущей своё начало в Апеннинских горах близ Ареццо. Далее протекает вдоль узкой долины до Флоренции, а затем — по холмистой равнине через Эмполи. И наконец, впадает в Лигурийское море у Пизы.
Баннеры организованных групп «Фиорентины», как мы писали ранее, вернулись на Curva Fiesole.
Ультрас «Эмполи» подготовили перфоманс на весь гостевой сектор в цветах своего клуба.
#Fiorentina #Empoli #SerieA
Derby dell'Arno.
Дерби названо так в честь реки Арно, берущей своё начало в Апеннинских горах близ Ареццо. Далее протекает вдоль узкой долины до Флоренции, а затем — по холмистой равнине через Эмполи. И наконец, впадает в Лигурийское море у Пизы.
Баннеры организованных групп «Фиорентины», как мы писали ранее, вернулись на Curva Fiesole.
Ультрас «Эмполи» подготовили перфоманс на весь гостевой сектор в цветах своего клуба.
#Fiorentina #Empoli #SerieA
25 февраля 2023 года. Эмполи. Стадио «Карло Кастеллани». Эмполи 0-2 Наполи.
Во время игры на трибуне хозяев растянут баннер о дружбе между «эмполези» и «Шикерией» (крупнейшая ультрас-группировка мюнхенской «Баварии»).
Также тифози «Эмполи» поддержали неаполитанцев, которым запрещено посещать выездные игры, вывесив текстовик: «Свободно путешествовать».
#Napoli #Empoli #SerieA
Во время игры на трибуне хозяев растянут баннер о дружбе между «эмполези» и «Шикерией» (крупнейшая ультрас-группировка мюнхенской «Баварии»).
Также тифози «Эмполи» поддержали неаполитанцев, которым запрещено посещать выездные игры, вывесив текстовик: «Свободно путешествовать».
#Napoli #Empoli #SerieA
2 июня 2023 года. Эмполи. Стадио «Карло Кастеллани». Эмполи 0-2 Лацио.
Эмполези приготовили в последнем туре чемпионата большой баннер с надписью Эмполи и датой основания клуба, изобразив *символы города.
*Cтатуя Победы - бронзовая статуя, расположенная на Пьяцца делла Виттория. Памятник установлен в память о воинах, погибших в годы Первой мировой войны.
Церковь св. Андреа. Символ города Эмполи, изображенный как на гербе города, так и старой эмблеме футбольного клуба Эмполи. Вероятно, существовала еще в 5 веке н.э. и упоминается в папской булле 1059 года. Она была перестроена в 11 веке в романском стиле и первоначальная структура фасада хорошо воспроизведена на гербах и гравюрах того времени, но сегодня о ней напоминает лишь изображение на муниципальном гербе. Церковь, к сожалению, подверглась многочисленным и сомнительным вмешательствам. Фасаду была придана нынешняя квадратная форма, утрачена первоначальная геометрия трех внутренних нефов, заменена и приподнята крыша.
Колокольня св. Андреа. Колокольня с терракотовой облицовкой относится к церкви св. Андреа. Она была сильно повреждена во время осады испанцами в 1530 году, а после реставраций колокольня была окончательно достроена в 1619 году. Во время Второй мировой войны была разрушена немцами. После войны полностью восстановлена.
Фонтан Наяд. Фонтан был построен для двух целей: улучшить внешний вид площади и обеспечить жителей Эмполи источником чистой воды. В центре фонтана, находятся три наяды, мифологические пресноводные нимфы, поддерживающую чашу.
Полет осла. Начиная с 1397 года на Пьяцца Фарината дельи Уберти на протяжении столетий проводится традиционный праздник Полета осла. В день Тела и Крови Христа осла поднимали на колокольню св. Андреа, а затем подвешивали на веревке и запускали над площадью, где бедное животное разбивалось об колонну Дворца Гибеллинов. Этот обычай длился до вступления Тосканы в состав Итальянского королевства в 1861 году. Но в 1981 году «полет» возобновили, запуская уже деревянного осла.
#Empoli #citta #storia
Эмполези приготовили в последнем туре чемпионата большой баннер с надписью Эмполи и датой основания клуба, изобразив *символы города.
*Cтатуя Победы - бронзовая статуя, расположенная на Пьяцца делла Виттория. Памятник установлен в память о воинах, погибших в годы Первой мировой войны.
Церковь св. Андреа. Символ города Эмполи, изображенный как на гербе города, так и старой эмблеме футбольного клуба Эмполи. Вероятно, существовала еще в 5 веке н.э. и упоминается в папской булле 1059 года. Она была перестроена в 11 веке в романском стиле и первоначальная структура фасада хорошо воспроизведена на гербах и гравюрах того времени, но сегодня о ней напоминает лишь изображение на муниципальном гербе. Церковь, к сожалению, подверглась многочисленным и сомнительным вмешательствам. Фасаду была придана нынешняя квадратная форма, утрачена первоначальная геометрия трех внутренних нефов, заменена и приподнята крыша.
Колокольня св. Андреа. Колокольня с терракотовой облицовкой относится к церкви св. Андреа. Она была сильно повреждена во время осады испанцами в 1530 году, а после реставраций колокольня была окончательно достроена в 1619 году. Во время Второй мировой войны была разрушена немцами. После войны полностью восстановлена.
Фонтан Наяд. Фонтан был построен для двух целей: улучшить внешний вид площади и обеспечить жителей Эмполи источником чистой воды. В центре фонтана, находятся три наяды, мифологические пресноводные нимфы, поддерживающую чашу.
Полет осла. Начиная с 1397 года на Пьяцца Фарината дельи Уберти на протяжении столетий проводится традиционный праздник Полета осла. В день Тела и Крови Христа осла поднимали на колокольню св. Андреа, а затем подвешивали на веревке и запускали над площадью, где бедное животное разбивалось об колонну Дворца Гибеллинов. Этот обычай длился до вступления Тосканы в состав Итальянского королевства в 1861 году. Но в 1981 году «полет» возобновили, запуская уже деревянного осла.
#Empoli #citta #storia
17.09.2023. Рим. «Олимпико». Рома 7-0 Эмполи
Представители прекратившей свое существование группировки «Fedayn Roma» показали новый баннер!
4 февраля 2023 года после домашнего матча против тосканцев, выигранного со счетом 2:0, Fedayn попали в засаду, которую устроили сербские ультрас вместе с неаполитанцами. И историческая группа Curva Sud потеряла все свои баннеры, которые затем были сожжены в Белграде навиячами «Црвены Звезды». Но позже сербами был возвращен римлянам баннер Brigata Roberto Rulli.
И вот 17 сентября 2023 года на 72-й минуте (В 1972 году были образованы Fedayn), что символично снова на матче Рома – Эмполи под аплодисменты и песнопения всего стадиона на секторе Curva Sud, исторически занятом Fedayn, сначала было выставлено знамя на латыни «Signa inferre»* - боевой клич римских легионов. После этого зажжены дымовые шашки и был поднят баннер Gruppo Quadraro, где на красном фоне жёлтыми буквами написано название новой группы. Quadraro - это район римской столицы, где были основаны Fedayn и проживают большинство ее членов.
Несмотря на события нескольких месяцев назад, члены ex-Fedayn так и не покинули свои места на секторе и продолжали следить за командой как дома, так и на выезде.
*Аквила (Орел) был одним из главных символом древнего Рима, который олицетворял Юпитера, отца всех богов и защитника государства. Орел служил символом власти Рима и его империи, а также использовался в качестве штандарта римского легиона. Этот штандарт носил легионер, известный как аквилифер (орлоносец). Каждый легион нес одного орла.
Поскольку движения отряда войск и каждой его части регулировались знаменами, все движения, действия и события римской армии выражались фразами, вытекающими из этого обстоятельства. Таким образом, Signa inferre означало продвижение вперед, Referre - отступление, а Converte - повернуться лицом; efferre , или castris vellere, выйти из лагеря; adsigna convenire, собраться для перегруппировки.
#Roma #Empoli #SerieA #Fedayn
Представители прекратившей свое существование группировки «Fedayn Roma» показали новый баннер!
4 февраля 2023 года после домашнего матча против тосканцев, выигранного со счетом 2:0, Fedayn попали в засаду, которую устроили сербские ультрас вместе с неаполитанцами. И историческая группа Curva Sud потеряла все свои баннеры, которые затем были сожжены в Белграде навиячами «Црвены Звезды». Но позже сербами был возвращен римлянам баннер Brigata Roberto Rulli.
И вот 17 сентября 2023 года на 72-й минуте (В 1972 году были образованы Fedayn), что символично снова на матче Рома – Эмполи под аплодисменты и песнопения всего стадиона на секторе Curva Sud, исторически занятом Fedayn, сначала было выставлено знамя на латыни «Signa inferre»* - боевой клич римских легионов. После этого зажжены дымовые шашки и был поднят баннер Gruppo Quadraro, где на красном фоне жёлтыми буквами написано название новой группы. Quadraro - это район римской столицы, где были основаны Fedayn и проживают большинство ее членов.
Несмотря на события нескольких месяцев назад, члены ex-Fedayn так и не покинули свои места на секторе и продолжали следить за командой как дома, так и на выезде.
*Аквила (Орел) был одним из главных символом древнего Рима, который олицетворял Юпитера, отца всех богов и защитника государства. Орел служил символом власти Рима и его империи, а также использовался в качестве штандарта римского легиона. Этот штандарт носил легионер, известный как аквилифер (орлоносец). Каждый легион нес одного орла.
Поскольку движения отряда войск и каждой его части регулировались знаменами, все движения, действия и события римской армии выражались фразами, вытекающими из этого обстоятельства. Таким образом, Signa inferre означало продвижение вперед, Referre - отступление, а Converte - повернуться лицом; efferre , или castris vellere, выйти из лагеря; adsigna convenire, собраться для перегруппировки.
#Roma #Empoli #SerieA #Fedayn
18.02.2024. Эмполи. «Карло Кастеллани». Эмполи 1-1 Фиорентина.
Derby dell’Arno.
Перед игрой ультрас «Фиорентины» устроили шествие по улицам города. Добраться от Флоренции до Эмполи не составляет особого труда: время в пути как на автобусе, так и на поезде займёт меньше часа.
На самом матче тифози «лилий» и «эмполези» не смогли пройти мимо трагедии на стройке супермаркета Esselunga, где погибли 4 человека и один пропал без вести:
«Производственная смерть не должна быть принята. Но во имя прибыли, всё оправдано.
Хватит!»
Ультрас «Фиорентины»
«Достаточно смертей на работе, достаточно невинных жертв».
Ультрас «Эмполи»
#Fiorentina #Empoli #SerieA #derby
Derby dell’Arno.
Перед игрой ультрас «Фиорентины» устроили шествие по улицам города. Добраться от Флоренции до Эмполи не составляет особого труда: время в пути как на автобусе, так и на поезде займёт меньше часа.
На самом матче тифози «лилий» и «эмполези» не смогли пройти мимо трагедии на стройке супермаркета Esselunga, где погибли 4 человека и один пропал без вести:
«Производственная смерть не должна быть принята. Но во имя прибыли, всё оправдано.
Хватит!»
Ультрас «Фиорентины»
«Достаточно смертей на работе, достаточно невинных жертв».
Ультрас «Эмполи»
#Fiorentina #Empoli #SerieA #derby
Ультрас «Лечче» проводили в последний путь своего исторического лидера Сальваторе Джанноне.
Сальваторе, более известный как «Баллила», являлся одним из капо на Curva Nord. Свою активную деятельность начал в конце 80-х годов, воспитав не одно поколение тифози «салентини». Он являлся «capo di tutti capo» (босс всех боссов), который принимал важные решения в делах ультрас-движения.
К сожалению, последние годы «Баллила» боролся с тяжелей болезнью, которую победить так и не смог. Соболезнования выразили многие тифози в стране, а в последней игре, где «Лечче» принимал «Эмполи», гостевой сектор отметился баннером в память о Сальваторе.
#Lecce #Empoli #SerieA #RIP
Сальваторе, более известный как «Баллила», являлся одним из капо на Curva Nord. Свою активную деятельность начал в конце 80-х годов, воспитав не одно поколение тифози «салентини». Он являлся «capo di tutti capo» (босс всех боссов), который принимал важные решения в делах ультрас-движения.
К сожалению, последние годы «Баллила» боролся с тяжелей болезнью, которую победить так и не смог. Соболезнования выразили многие тифози в стране, а в последней игре, где «Лечче» принимал «Эмполи», гостевой сектор отметился баннером в память о Сальваторе.
#Lecce #Empoli #SerieA #RIP
Определились все клубы, кто вылетел из Серии А в Серию Б по итогам сезона 2023/24 года: «Салернитана», «Сассуоло» и «Фрозиноне».
Драматичным выдался матч в Эмполи.
Лишь благодаря голу М’Бай Ньянга на 93 минуте игры в ворота «Ромы», который установил окончательный счет 2-1 в пользу хозяев, «Эмполи» сумел выбраться из зоны вылета, обойдя «Фрозиноне».
После финального свистка началось всеобщее ликование: игроки заряжали вместе с ультрас, посвятив спасение помимо всего прочего - diffidati, в небе гремел праздничный салют, а также тифози устроили прорыв на газон стадиона «Карло Кастеллани».
#Empoli #SerieA
Драматичным выдался матч в Эмполи.
Лишь благодаря голу М’Бай Ньянга на 93 минуте игры в ворота «Ромы», который установил окончательный счет 2-1 в пользу хозяев, «Эмполи» сумел выбраться из зоны вылета, обойдя «Фрозиноне».
После финального свистка началось всеобщее ликование: игроки заряжали вместе с ультрас, посвятив спасение помимо всего прочего - diffidati, в небе гремел праздничный салют, а также тифози устроили прорыв на газон стадиона «Карло Кастеллани».
#Empoli #SerieA
🗓Сегодня в Эмполи пройдет 29-е Derby dell' Arno (Дерби реки Арно) между «Эмполи» и «Фиорентиной».
🔥Derby dell'Arno (Дерби реки Арно) - дерби Тосканы, названное так по реке Арно, пересекающая Флоренцию и Эмполи.
Река Арно берет начало у южных склонов горы Фальтерона на высоте 1358 м над уровнем моря (Капо д'Арно), далее протекает вдоль узкой долины до Флоренции, а затем — по холмистой равнине через Эмполи. И наконец, впадает в Лигурийское море у Пизы.
Арно – вторая по важности река в Центральной Италии после Тибра и является главной водной артерией Тосканы. Её общая длина 241 км (8-е место среди всех рек Италии), площадь бассейна 8228 км² и расчетный среднегодовой расход в устье примерно 110 м³/с (12-е место среди всех рек Италии).
📊 Статистика встреч между клубами:
🤝10 ничьих
Первое дерби между командами состоялось 7 мая 1986 года. Матч проходил в рамках четвертьфинала Кубка Италии, в котором «Эмполи» победил со счетом 3-2.
В Serie A «Эмполи» и «Фиорентина» впервые встретились в сезоне 1986/87 года. Победу снова отпраздновали футболисты «адзурри» со счетом 1-0.
На фото:
1-3. Derby dell' Arno (Дерби реки Арно).
4-5. Река Арно в Эмполи.
6-7. Река Арно во Флоренции.
#Empoli #Fiorentina #SerieA #derby
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🗓️27.10.2024
🏛️Парма
🏟️«Эннио Тардини»
🇮🇹 Serie A
🇮🇹 Парма 1-1 Эмполи🇮🇹
Дружбе между ультрас обоих клубов исполнилось 40 лет! Перед началом игры ультрас исполнили круг почета по стадиону размахивая флагами.
Хозяйская «Curva Nord Matteo Bagnaresi» подготовила перфоманс в виде лент составленных по официальным цветам клубов и баннером:
«1984 - Эмполи и Парма -2024»
Выездные тифози «Эмполи» украсили гостевой сектор флагами также в цветах клубов и развернули текстовик:
«В течении 40 лет братья»
Побратимские отношения между ультрас «Эмполи» и «Пармы» одни из самых искренних и продолжительных, в которых состоят «эмполези».
История, положившая начало этой дружбе, датируется ноябрем 1984 года: в Парме между командами игрался матч, а стадион накрыл густой туман. Тифози «Эмполи» даже не заметили решающий гол, забитый их любимцем, нападающим Джанфранко Чинелло. Довольные счетом 0-0, «эмполези» собрались возвращаться в Тоскану, но вскоре к ним присоединились тифози «Пармы», которые хотели поздравить их с победой, что было сначала воспринято с недоверием тифози «адзурри» из группы «Rangers». Чувство удивления от результата игры быстро сменилось на одобрение поступка «пармезанцев», которым хватило смелости и уважения поздравить соперников с победой.
Этот матч послужил крещением для крепкой дружбы, которая развивалась со временем и стала официальной в сезоне 1988/89 года.
#Parma #Empoli #gemellaggio
🏛️Парма
🏟️«Эннио Тардини»
Дружбе между ультрас обоих клубов исполнилось 40 лет! Перед началом игры ультрас исполнили круг почета по стадиону размахивая флагами.
Хозяйская «Curva Nord Matteo Bagnaresi» подготовила перфоманс в виде лент составленных по официальным цветам клубов и баннером:
«1984 - Эмполи и Парма -2024»
Выездные тифози «Эмполи» украсили гостевой сектор флагами также в цветах клубов и развернули текстовик:
«В течении 40 лет братья»
Побратимские отношения между ультрас «Эмполи» и «Пармы» одни из самых искренних и продолжительных, в которых состоят «эмполези».
История, положившая начало этой дружбе, датируется ноябрем 1984 года: в Парме между командами игрался матч, а стадион накрыл густой туман. Тифози «Эмполи» даже не заметили решающий гол, забитый их любимцем, нападающим Джанфранко Чинелло. Довольные счетом 0-0, «эмполези» собрались возвращаться в Тоскану, но вскоре к ним присоединились тифози «Пармы», которые хотели поздравить их с победой, что было сначала воспринято с недоверием тифози «адзурри» из группы «Rangers». Чувство удивления от результата игры быстро сменилось на одобрение поступка «пармезанцев», которым хватило смелости и уважения поздравить соперников с победой.
Этот матч послужил крещением для крепкой дружбы, которая развивалась со временем и стала официальной в сезоне 1988/89 года.
#Parma #Empoli #gemellaggio
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM