Я не знаю, что с нами будет через месяц, но знаю, что с нами будет завтра – мы встречаемся с Юлей на нашем традиционном литературном эфире, чтобы обсудить "Жизнь Пи" Яна Мартела. Свобода, религия, вода – вот лишь немногие из тем, которые автор рассматривает в букеровском романе.

Начинаем в 20.00. Ссылка будет перед началом эфира. Приходите поговорить или смотрите в записи.

Велкам!
https://vk.com/wall-230503986_81

Про свободу и сторителлинг

Разговорный жанр захватывает 😁 Чем больше обсуждаю с Юлей книги, тем больше мне это нравится! Хотя текст по-прежнему важен, чтобы зафиксировать мысли, которые, по меткому выражению классика, мои скакуны 🐎

Так, легко и изящно и подходим мы к роману "М‌о‌я‌ с‌е‌м‌ь‌я‌ и‌ д‌р‌у‌г‌и‌е‌ ж‌и‌в‌о‌т‌н‌ы‌е‌" "Жизнь Пи" канадского писателя Янна Мартела (который неожиданно оказался супругом Элис Кейперс, чью книгу "Life on the Refrigerator Door" я уже много лет неустанно пиарю среди своих студентов и сочувствующих). Но это так, лирическое отступление.

Конечно, пик славы романа и его экранизации давно прошёл, но хорошую книгу обсудить никогда не поздно. А "Жизнь Пи" безусловно хороша.

Во-первых, яркостью и исключительно чётким но причудливым переплетением рассматриваемых тем. Потянешь за одну ниточку, проведешь пальцем по одному узору – а там уже новых пять штук раскрывается.

Перечислю по пунктам, как любит делать это главный герой, искусственно отделив их друг от друга:

🐅 Свобода абсолютная и кажущаяся. Действительно ли свобода – то, за что стоит бороться? Зоопарк: тюрьма или крепость? Закон: ограничения или поддержка?

🐒 Сторителлинг. Рассказчик как посредник между историей и читателем, тот, кто контролирует перспективу и восприятие.

🦓 Отсюда напрямую вытекает тема религии и веры. Верить слепо или верить только в то, что видел собственными глазами? Но если ты что-то видел, ты уже не веришь, ты ЗНАЕШЬ.

🦧 Рост через преодоление и в кого можно превратиться, если задержаться в зоне комфорта.

Всё это и ещё многое другое Мартел умудрился поместить в довольно небольшом пространстве. Не обошлось и без отсылок-ассоциаций. Юля вспомнила книгу Дейва Шелтона "Мальчик и медведь в лодке" и роман Сельмы Лагерлёф "Изгой" (который, кстати, есть в наших недалёких планах). У меня все дороги, конечно, ведут в "Иерусалим", кто бы сомневался 🤣, но подумав, присовокупила бы сюда же ещё "Снежную королеву" Андерсена.

Мне катастрофически не понравилась экранизация – история получилась сильно выхолощенной и поверхностной по сравнению с книгой, хотя картинка радует глаз, конечно.

Посмотрите запись нашего, как всегда, эмоционального обсуждения и приходите на наши эфиры общаться вживую 🤗

И три фразы, в которых Янн Мартел описывает свой роман:
- Life is a story.
- You can choose your story.
- A story with God is the better story.
------------------------------
I never had problems with my fellow scientists. Scientists are a friendly, atheistic, hard-working, beer-drinking lot whose minds are preoccupied with sex, chess and baseball when they are not preoccupied with science.
------------------------------
------------------------------
I don’t mean to defend zoos. Close them all down if you want (and let us hope that what wildlife remains can survive in what is left of the natural world). I know zoos are no longer in people’s good graces. Religion faces the same problem. Certain illusions about freedom plague them both.
------------------------------
------------------------------
The main battlefield for good is not the open ground of the public arena but the small clearing of each heart.
------------------------------
------------------------------
You want a story that won’t surprise you. That will confirm what you already know. That won’t make you see higher or further or differently. You want a flat story. An immobile story. You want dry, yeastless factuality.
-----------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #яннмартел #жизньпи #lifeofpi #букеровскаяпремия

Про ИИ и OST

Пишу этот пост под музыку, потому что у книги, про которую я сегодня хочу рассказать, есть собственный OST. Автор и того и другого - хип-хоп музыкант Бобби Холл, больше извечный как Logic. Известен он не только тем, что сделал однажды фит с Эминемом (уже можно оценить уровень 💪), но и, например, треком, посвящённым проблеме cyицидa, который, по признанию многих, изменил их жизнь к лучшему. Казалось бы, чего ещё желать? Но неугомонный Logic осваивает всё новые жанры, в том числе литературу.

Его первый роман (тоже с саундтреком), "Супермаркет", получил не особо восторженные отзывы критиков, но New York Times всё равно продвинул его в бестселлеры.

Новый роман, "Ultra 85" должен в обозримом будущем выйти у нас в Nova Fiction, так что любители фантастики, may I have your attention, please?

"Ultra 85" - добрая, забавная история о дружбе, преданности, семейных узах, в общем, максимально традиционных ценностях, не прикопаться.

Главные герои - капитан Квентин Томас и рядовой Уильям Кай бороздят просторы вселенной в поисках всяких полезных ресурсов для поддержания жизни на огромной космической станции "Вавилон", на которой влачит существование оставшаяся в живых после глобальной катастрофы часть человечества.

Компанию космическим бродягам составляет искусственный интеллект, Талия (уже потираю ручки, представляя, как будет переводчик справляться с небольшой хитростью, спрятанной за этим) и робот Атом. Компания развлекается просмотром старых фильмов, отчего-то запрещенных для простых смертных.

Ультра 85 - планета, пригодная для жизни, куда в срочном порядке эвакуировались 85 богатейших (конечно же) семей. Попасть на эту райскую планету можно лишь по большому везению. Однажды отцу капитана Томаса повезло, с тех пор никто его не видел...

Как наша экспедиция попадает на Ultra 85, кого они там встречают, чем заканчивается вечная грызня между двумя ИИ и при чем тут фильмы, я надеюсь, вы узнаете сами. OST, кстати, кайфовый, забавный и сюжетный, послушайте.
------------------------------
“Point is, AI gives us the illusion of control. But it’s an illusion. We don’t understand it. We don’t know what it will do with the information of, what, a hundred forty thousand movies?”
-----------------------------
-----------------------------
Human life is meaningless in these movies. I’ve seen Tarantino films, okay?
----------------------------
----------------------------
I was suffering. And I’d rather be me than them. It’s like, there’s dignity, in suffering. If you can’t suffer, you’re just a different type of monster.
---------------------------
#почитать #книжныйотзыв #современнаяпроза #книжныеновинки #фантастика #logic #ultra85 #читаюнаанглийском

Про цену и артрит

Честно говоря, начиная писать этот пост, я не имею ни малейшего представления, что можно сказать об этой книге, кроме того, что это любопытно. Тем не менее, это действительно любопытно, и мне хочется рассказать о ней на случай, если кому-то ещё это интересно, чтобы вы не пропустили эту книжку.

Автор, Татьяна Кирсанова, научный сотрудник НМИЦ акушерства, гинекологии и перинатологии, увлеченный искусством и историей медицины во всех их проявлениях. Имеет приличный индекс Хирша (информация из аккаунта книжного магазина "Фаланстер", больше нигде, включая сайт АСТ, ни слова).

Так вот, Татьяна Кирсанова рассматривает всем известные и не очень картины со своей профессиональной точки зрения - медицинской, подтверждая давно известный принцип "здоровых людей нет, есть недообследованные".

Только врач может разглядеть артрит на руках у какой-нибудь служанки Йорданса или у девочки на картине Модильяни, диагностировать профессиональное заболевание у мясника Бориса Григорьева или вывести на чистую воду страдающую девицу с картины Яна Стена.

Конечно же не обошлось без внимательного обследования Моны Лизы и трёх граций, среди пациентов - Фрида Кало, Эгон Шиле, Пауль Клее.

Обследованию подвергнут Клод Моне, спящий амур Караваджо нуждается в срочной госпитализации, а список болезней Карла II лично я прочла до середины и устала.

Сама по себе книга напоминает сборник постов из какой-нибудь соцсети и скорее всего им и является, статьи неравноценны по глубине анализа, иллюстрации к некоторым статьям отсутствуют, ну и редактор мог бы разок просмотреть написанное. Иногда автор уходит в такие медицинские дали, что я пропускала целые страницы, поскольку для меня это был практически иностранный язык, но в целом было интересно.

Стоит учесть, что в книге каких-то 200 страниц, десятая часть которых это иллюстрации и списки литературы, так что покупать бумажную версию за полторы тысячи рублей это, конечно, перебор. Но можно ознакомиться на Яндекс книгах или других платформах.
----------------------------
#почитать #книжныйотзыв #книжныеновинки #татьянакирсанова #хроническоеискусство

Начато примерно 100500 книг, а на горизонте уже угрожающе замаячил баааальшой проект, которого вы (да-да, вы!) ждали: глобальное чтение всего "Гарри Поттера" 🙈 Самой страшно, но раз уж пообещала неосторожно, то отступать некуда.

В ближайшем будущем приступаем к мееедленному и вдумчивому чтению всей эпопеи на английском (но желающих читать на русском это никогда не смущало 🤣), так что если вы достаточно амбициозны, присоединяйтесь!

Конкретной даты пока нет, ждём отмашки от кое-кого, кто уже почти дочитал "Иерусалим" 🎉

Ссылку на группу положу в комментарии 👇

Про реальных и вымышленных

Пожалуй, одна из самых привлекательных вещей в книгах – тот самый ненадёжный рассказчик. И, пожалуй, один из самых больших любителей этого приёма – Маргарет Этвуд.

"Alias Grace/Она же Грейс" – роман, основанный на реальных событиях: громком двойном убийстве в Канаде 1843 года. Грейс, совсем юная прислуга, обвиняется в том, что вместе с сообщником убила хозяина и его экономку. Оба были признаны виновными, сообщника Грейс тут же повесили, а её помиловали, но посадили пожизненно в тюрьму.

Штука в том, что Грейс уверяет, что вообще не помнит событий, в которых вроде как принимала участие. Кто же она? Хладнокровная преступница или сумасшедшая, страдающая раздвоением личности? На этот вопрос много лет пытаются ответить всяческие заинтересованные лица.

Этвуд написала роман, основываясь лишь на записях, оставленных одной дамой, беседовавшей в своё время с Грейс, поэтому документальным роман, конечно, не назовешь. Автор вводит в повествование вымышленных персонажей, например, доктора Джордана, чья судьба самым забавным (нет) образом рифмуется с судьбой Грейс.

Несмотря на качественную интригу и интересную систему образов, читать временами было тоскливо. Ну в самом деле, до самого убийства мы добираемся лишь в последней трети романа, пробравшись перед этим через образцовый диккенсовский джентльменский набор: трудное детство, смерть матери, жизнь впроголодь, работа в прислугах, смерть единственной подруги и далее по списку.

И всё же не могу сказать, что книга мне не понравилась. Было как-то даже уютно читать бесконечные описания повседневной жизни, с вечной уборкой, стиркой, шитьем. Здорово зашила Этвуд свои смыслы в лоскутные одеяла. Название каждого раздела книги представляет собой классический паттерн для квилта, и хоть не всегда мне удавалось удержать их в голове и соотнести с содержанием, это мои проблемы, конечно 🥴

Шитье вообще один из центральных мотивов романа. Пожалуй, даже не просто шитье, а одежда в целом. Тут и вспоминается работа по сериальным костюмам (сериал, кстати, по книге есть, но я не уверена, соберусь ли его посмотреть) – есть на что "посмотреть" и о чем подумать.

Само собой, Этвуд не была бы Этвуд, не пройдись она паровым катком по мужчинам. Иногда даже жалко их, честное слово 😆

Большую роль в романе играют сны. Грейс рассказывает свои сны п̶с̶и̶х̶о̶т̶е̶р̶а̶п̶е̶в̶т̶у̶ доктору Джордану, которому тоже снятся интересные сны. Насколько правдива Грейс в своих пересказах, можно только догадываться. Ненадёжность рассказчика тут просто зашкаливает.

Про память не буду даже ничего говорить – эта тема как будто поднимается в каждом втором романе, если не чаще. Интереснее у Этвуд наблюдать зарождение психологии. Методы, которыми доктор пытается заставить Грейс вспомнить выпавшие из памяти события, гипноз, как научный метод (не то что этот ваш месмеризм 😁), мечты о лечебницах, где была бы система канализации и достаточно воды – всё это создаёт картину состояния медицины в середине 19 века.

Так что, даже учитывая недостатки, роман довольно любопытный, хотя и кажется слабее того же "Рассказа служанки".

Скажу ещё, что мне всё время вспоминалась другая Грейс, "Grace" Пола Линча. Не по манере письма, а скорее по каким-то сюжетным ходам, ну и время плюс-минус совпадает. Ну и пока тему Этвуд я для себя закрыла.
--------------------------
Romantic people are not supposed to laugh, I know that much from looking at the pictures.
--------------------------
--------------------------
It is shocking how many crimes the Bible contains. The Governor’s wife should cut them all out and paste them into her scrapbook.
--------------------------
--------------------------
They are now so young in relation to Simon that he has trouble conversing with them; it’s like talking to a basketful of kittens.
--------------------------

You should never let your picture be in a magazine or newspaper if you can help it, as you never know what ends your face may be made to serve, by others, once it has got out of your control.
--------------------------
#почитать #книжныйотзыв #зарубежнаяпроза #маргаретэтвуд #онажегрейс #margaretatwood #aliasgrace #читаюнаанглийском #чтениенаиностранныхязыках