🐖 Хамон. Нога первая.
Мы решили, что мой новый диплом не должен пылиться. Для этого нужна практика, много практики.
Подошли к этому серьезно и заранее заказали все для нарезки. А вчера сходили и выбрали саму ногу, купили ее в El Corte Ingles.
По факту, при выборе ноги есть два варианта — Iberico и Serrano. Iberico более жирное и стоит минимум в два раза дороже. Например, самая дорогая нога в магазине была 1200 EUR. Но мы остановились на Serrano, чтобы набить руку. Вторая нога уже может быть какой угодно 😊
💰Сколько это стоит?
Подставка для ноги — 40 EUR
Нож и заточка к нему — 30 EUR
Нога Jamón Serrano 7кг — 70 EUR
В одном из предыдущих постов нам написали комментарий, что после покупки ноги употребление хамона кратно увеличивается. Это правда, мы проверили 😀
#хамон и ваша Испания простыми глазами 🇪🇸
Мы решили, что мой новый диплом не должен пылиться. Для этого нужна практика, много практики.
Подошли к этому серьезно и заранее заказали все для нарезки. А вчера сходили и выбрали саму ногу, купили ее в El Corte Ingles.
По факту, при выборе ноги есть два варианта — Iberico и Serrano. Iberico более жирное и стоит минимум в два раза дороже. Например, самая дорогая нога в магазине была 1200 EUR. Но мы остановились на Serrano, чтобы набить руку. Вторая нога уже может быть какой угодно 😊
💰Сколько это стоит?
Подставка для ноги — 40 EUR
Нож и заточка к нему — 30 EUR
Нога Jamón Serrano 7кг — 70 EUR
В одном из предыдущих постов нам написали комментарий, что после покупки ноги употребление хамона кратно увеличивается. Это правда, мы проверили 😀
#хамон и ваша Испания простыми глазами 🇪🇸
🔥60👍17❤9👏2😭2🤯1
✈️ Сложности переезда
Раньше мне казалось, что при переезде в другую страну самое сложное — это пережить первые месяцы. Получить документы, определиться с районом, найти квартиру. Список можно продолжать бесконечно. В этом много суеты и неопределенности, но есть понимание цели и ощутимый, пусть и не всегда быстрый результат.
Но оказывается, что дальше возникают задачи посложнее: изучение языка и заведение новых знакомств. Особенно, если есть желание совместить первое со вторым: взломать культурный код и подружиться с местными.
Задача, конечно, нетривиальная. В нашем случае работа в офисе и наличие «социального» хобби — латиноамериканских танцев — хорошо помогли завести первые знакомства.
Часто процесс коммуникации сильно напоминает американские горки: сегодня ты чувствуешь себя богом испанского и почти готов обсуждать экономические проблемы, а завтра с трудом объясняешься с официантом в кафе…
Это нормальный адаптивный процесс. Такие «подъемы» и «спады» бывают у всех. Со временем становится проще, и прогресс идет быстрее. До какого-то момента… а потом опять — то вниз, то вверх.
Take it easy. И уж точно не стоит переезжать на местный Брайтон Бич.
#сложности_переезда #адаптация
Раньше мне казалось, что при переезде в другую страну самое сложное — это пережить первые месяцы. Получить документы, определиться с районом, найти квартиру. Список можно продолжать бесконечно. В этом много суеты и неопределенности, но есть понимание цели и ощутимый, пусть и не всегда быстрый результат.
Но оказывается, что дальше возникают задачи посложнее: изучение языка и заведение новых знакомств. Особенно, если есть желание совместить первое со вторым: взломать культурный код и подружиться с местными.
Задача, конечно, нетривиальная. В нашем случае работа в офисе и наличие «социального» хобби — латиноамериканских танцев — хорошо помогли завести первые знакомства.
Часто процесс коммуникации сильно напоминает американские горки: сегодня ты чувствуешь себя богом испанского и почти готов обсуждать экономические проблемы, а завтра с трудом объясняешься с официантом в кафе…
Это нормальный адаптивный процесс. Такие «подъемы» и «спады» бывают у всех. Со временем становится проще, и прогресс идет быстрее. До какого-то момента… а потом опять — то вниз, то вверх.
Take it easy. И уж точно не стоит переезжать на местный Брайтон Бич.
#сложности_переезда #адаптация
❤58👍23💯10🤣3
💰ЦБ Испании
Вчера гуляли на закате около центробанка Испании, находится буквально в 10 минутах пешком от нашего дома (район Nuevos Ministerios). Решили сделать пару фото, уж больно красиво выглядит.
Само здание достаточно известно в узких кругах 😀
Рассказывайте, чем оно так известно?
#мадрид
Вчера гуляли на закате около центробанка Испании, находится буквально в 10 минутах пешком от нашего дома (район Nuevos Ministerios). Решили сделать пару фото, уж больно красиво выглядит.
Само здание достаточно известно в узких кругах 😀
Рассказывайте, чем оно так известно?
#мадрид
😁20❤9👍8⚡1
💰Настоящий ЦБ Испании
В прошлом посте мы писали о "центробанке", но на самом деле все немного не так.
Настоящее здание ЦБ на фото 1 и 2. А в прошлом посте всего лишь имитация в сериале "Casa de papel", потому что съемки в настоящем — запрещены. Создателям сериала пришлось выкручиваться, и им разрешили снимать в здании, где на самом деле находятся сразу несколько министерств: транспорта, труда и экологии.
И действительно, попасть в настоящий ЦБ, Banco de España, даже как турист достаточно проблематично. Недавно я писал туда имейл, описал почему я хочу туда попасть, что там увидеть и тд. И мне оттуда даже ответили (фото 2).
🔄 Краткий перевод
Все туры зарезервированы под учебные учреждения до конца июня. Если будет местечко, мне напишут.
Обещаем, что как только получиться туда записаться на визит, напишем пост как это сделать. А пока ждите, мы тоже ждем 😀
#мадрид
В прошлом посте мы писали о "центробанке", но на самом деле все немного не так.
Настоящее здание ЦБ на фото 1 и 2. А в прошлом посте всего лишь имитация в сериале "Casa de papel", потому что съемки в настоящем — запрещены. Создателям сериала пришлось выкручиваться, и им разрешили снимать в здании, где на самом деле находятся сразу несколько министерств: транспорта, труда и экологии.
И действительно, попасть в настоящий ЦБ, Banco de España, даже как турист достаточно проблематично. Недавно я писал туда имейл, описал почему я хочу туда попасть, что там увидеть и тд. И мне оттуда даже ответили (фото 2).
🔄 Краткий перевод
Все туры зарезервированы под учебные учреждения до конца июня. Если будет местечко, мне напишут.
Обещаем, что как только получиться туда записаться на визит, напишем пост как это сделать. А пока ждите, мы тоже ждем 😀
#мадрид
👌18🔥10😁4❤3👍2✍1
🚨 Есть ли жизнь после провала?
Когда тебе присылают отказ после пятого, финального этапа собеседования — это, мягко говоря, неприятно.
Да, это огромный опыт, но ведь хочется уже получить результат и двигаться дальше.
В такие моменты я вспоминаю слова Эйнштейна о том, что проблема не может быть решена на том же уровне мышления, на котором она была создана. И совершаю прыжок веры — пробую новые непривычные варианты.
В этот раз я лично обратилась к ребятам из AgileFluent. Мне было важно понять что можно улучшить в своей презентации и отработать behavioural (поведенческие) и cultural fit вопросы. После подробного разбора моей ситуации команда предложила пройти mock-interview (пробное интервью) на английском.
Mock-interview инcтрукция по применению
Что скрывать, поведенческие интервью всегда мне тяжело давались. Они представляют собой открытые вопросы о прошлом опыте и требуют развернутого рассказа в формате STAR на 2-3 минуты. Считается, что это помогает HR понять, как кандидат будет реагировать на подобные ситуации в будущем.
Перед моком я познакомилась с Юлей. Оказалось, она практикующий международный рекрутер и работает в IT HR последние 11 лет. Я скинула резюме и интересную мне вакансию, а после мы обговорили цели.
На интервью было волнительно. Почти час Юля задавала мне заковыристые вопросы о продуктовом дизайне, о сложностях на прошлых проектах и конфликтах с менеджерами. Некоторые вопросы были в новинку и пришлось импровизировать на ходу. А после я получила развёрнутый фидбек, и это было откровение.
Здравствуйте, мои до боли знакомые грабли, давненько я на вас не наступала.
В течение получаса мы обсуждали результаты. В одном месте можно было конкретнее рассказать о проблемах, в другом — подобрать более релевантную историю. Но главный инсайт — не хватило эмоционального контакта, ровный голос и как будто я очень готова ))
Вспоминая, как эмоционально мне давались первые интервью — это было неожиданно. Теперь понятно над чем поработать.
И да прибудет с вами сила 😉
#карьера
Когда тебе присылают отказ после пятого, финального этапа собеседования — это, мягко говоря, неприятно.
Да, это огромный опыт, но ведь хочется уже получить результат и двигаться дальше.
В такие моменты я вспоминаю слова Эйнштейна о том, что проблема не может быть решена на том же уровне мышления, на котором она была создана. И совершаю прыжок веры — пробую новые непривычные варианты.
В этот раз я лично обратилась к ребятам из AgileFluent. Мне было важно понять что можно улучшить в своей презентации и отработать behavioural (поведенческие) и cultural fit вопросы. После подробного разбора моей ситуации команда предложила пройти mock-interview (пробное интервью) на английском.
Mock-interview инcтрукция по применению
Что скрывать, поведенческие интервью всегда мне тяжело давались. Они представляют собой открытые вопросы о прошлом опыте и требуют развернутого рассказа в формате STAR на 2-3 минуты. Считается, что это помогает HR понять, как кандидат будет реагировать на подобные ситуации в будущем.
Перед моком я познакомилась с Юлей. Оказалось, она практикующий международный рекрутер и работает в IT HR последние 11 лет. Я скинула резюме и интересную мне вакансию, а после мы обговорили цели.
На интервью было волнительно. Почти час Юля задавала мне заковыристые вопросы о продуктовом дизайне, о сложностях на прошлых проектах и конфликтах с менеджерами. Некоторые вопросы были в новинку и пришлось импровизировать на ходу. А после я получила развёрнутый фидбек, и это было откровение.
Здравствуйте, мои до боли знакомые грабли, давненько я на вас не наступала.
В течение получаса мы обсуждали результаты. В одном месте можно было конкретнее рассказать о проблемах, в другом — подобрать более релевантную историю. Но главный инсайт — не хватило эмоционального контакта, ровный голос и как будто я очень готова ))
Вспоминая, как эмоционально мне давались первые интервью — это было неожиданно. Теперь понятно над чем поработать.
И да прибудет с вами сила 😉
#карьера
agilefluent.ru
AgileFluent — помощь в поиске работы за границей
Мы помогаем найти работу за границей — в Европе, США, Великобритании, Австралии и в Азии. Более 1500 клиентов и десятки тысяч часов консультаций, поиска вакансий и сопровождения до офферов. Помогаем с поиском работы и бизнес-английским.
❤29👍8🔥6🤨5💔2
В 67 километрах от Мадрида
Эти выходные мы проводим вне Мадрида. Уехали на выезд с нашей танцевальной школой в небольшую деревню между Мадридом и Сеговией.
Расписание плотное, каждый час — новый мастер-класс с любимыми учителями, а затем вечеринка на всю ночь!
Отчет будет позже, как только вернемся домой и придем в себя 😂
Всем хороших выходных!
Эти выходные мы проводим вне Мадрида. Уехали на выезд с нашей танцевальной школой в небольшую деревню между Мадридом и Сеговией.
Расписание плотное, каждый час — новый мастер-класс с любимыми учителями, а затем вечеринка на всю ночь!
Отчет будет позже, как только вернемся домой и придем в себя 😂
Всем хороших выходных!
🔥46❤10👍7
💃 14 часов танцев, как это было
Настал понедельник, мы возвращаемся в рабочий ритм. Самое время подвести итоги наших танцевальных выходных.
Вчера приехали домой во второй половине дня очень уставшие. Протанцевали всю субботу, начиная с полудня, закончили около 4 утра. И успели несколько часов в воскресенье захватить после завтрака.
По итогу получилось 14 часов (9 часов мастер-классов, 5 — фиеста), не считая сна и отдыха, и это ооочень много 😂
Приехало много наших знакомых, познакомились и с новыми ребятами, все время общались только на испанском, только между собой на русском. На английском не было сказано ни слова. Очень показательно насколько важно знать местный язык!
Прикрепляем вам наше расписание и несколько фото и видео, кому интересно посмотреть как танцуют наши учителя. Хочется сказать что мы танцуем также, но мы стараемся 🎉
Настал понедельник, мы возвращаемся в рабочий ритм. Самое время подвести итоги наших танцевальных выходных.
Вчера приехали домой во второй половине дня очень уставшие. Протанцевали всю субботу, начиная с полудня, закончили около 4 утра. И успели несколько часов в воскресенье захватить после завтрака.
По итогу получилось 14 часов (9 часов мастер-классов, 5 — фиеста), не считая сна и отдыха, и это ооочень много 😂
Приехало много наших знакомых, познакомились и с новыми ребятами, все время общались только на испанском, только между собой на русском. На английском не было сказано ни слова. Очень показательно насколько важно знать местный язык!
Прикрепляем вам наше расписание и несколько фото и видео, кому интересно посмотреть как танцуют наши учителя. Хочется сказать что мы танцуем также, но мы стараемся 🎉
❤23🔥20👏8👍3🤩1🆒1
Как говорится все равны, но есть равнее 😂
Мы уехали из Канады полтора года назад, но еще несколько лет я буду заполнять налоговую декларацию. Все потому, что я работал в Амазоне в Канаде. Кому интересны подробности, пишите лично.
После предоставления всех документов, мне пришел email, что необходимо предоставить дополнительные данные. Внутри я вижу следующее сообщение, далее примерный перевод:
Мы заметили, что у вас имеется паспорт РФ, поэтому мы вынуждены сделать background check. Ответьте на следующие 10 вопросов:
Вы действительно гражданин РФ?
У вас есть вид на жительство в РФ?
Есть ли у вас имущество в РФ?
Когда вы уехали из РФ?
Когда вы последний раз посещали РФ?
и тд...
Далее идет еще один блок текста:
Также мы заметили, что ваша жена тоже имеет паспорт РФ
..и те же самые вопросы.
Не знаю, какую проверку они собрались там делать. Но прям вижу, как ребят из других стран спрашивают то же самое.
К слову, Испания подобных вопросов не задает.
Мы уехали из Канады полтора года назад, но еще несколько лет я буду заполнять налоговую декларацию. Все потому, что я работал в Амазоне в Канаде. Кому интересны подробности, пишите лично.
После предоставления всех документов, мне пришел email, что необходимо предоставить дополнительные данные. Внутри я вижу следующее сообщение, далее примерный перевод:
Мы заметили, что у вас имеется паспорт РФ, поэтому мы вынуждены сделать background check. Ответьте на следующие 10 вопросов:
Вы действительно гражданин РФ?
У вас есть вид на жительство в РФ?
Есть ли у вас имущество в РФ?
Когда вы уехали из РФ?
Когда вы последний раз посещали РФ?
и тд...
Далее идет еще один блок текста:
Также мы заметили, что ваша жена тоже имеет паспорт РФ
..и те же самые вопросы.
Не знаю, какую проверку они собрались там делать. Но прям вижу, как ребят из других стран спрашивают то же самое.
К слову, Испания подобных вопросов не задает.
🤯52🤣10❤5😐3😁2🤩1
В Мадрид пришло лето 🌞
На самом деле не так жарко. Видимо, остановка на солнышке нагрелась.
Сегодня температура поднялась до 22, все цветет и много людей ходят в футболках. И это время самое прекрасное в Мадриде, время, когда уже избавились от зимней одежды, но еще не пришла жара.
На самом деле не так жарко. Видимо, остановка на солнышке нагрелась.
Сегодня температура поднялась до 22, все цветет и много людей ходят в футболках. И это время самое прекрасное в Мадриде, время, когда уже избавились от зимней одежды, но еще не пришла жара.
❤37🔥20👍9
В эмиграции бывает нелегко
Это правда. Ведь жить по-старому уже не получается, а как по-новому — еще не очень ясно.
Мы уже несколько раз писали о своих проблемах, но у каждого человека они разные. Универсального решения нет и быть не может, каждый случай уникален и требует внимания.
Сегодня хотим вам порекомендовать психолога Анастасию. За свои шесть лет частной практики она помогла десяткам людей разобраться в себе, найти тот самый work-life balance и адаптироваться к жизни на новом месте.
Анастасия дипломированный специалист с фокусом на долгосрочную терапию характера. К ней приходят с такими непростыми запросами: «вроде все хорошо, а мне плохо» и «не понимаю, что со мной», или когда у человека много сложностей в разных сферах жизни.
А еще в своем блоге она хорошо объясняет как потрясающе сложно устроена человеческая психика, и самое главное — что с этим делать. Она пишет как давний закадычный друг: искренне и по делу. Раз в неделю, не закидывает тонной текстов, но дает возможность почитать интересное. Если вдруг вы ищете психолога, то по ее текстам мы сможете понять, подходит ли она именно вам.
P.S. Необязательно решать все проблемы, но некоторые из них заслуживают внимания. И только после их решения жизнь начинает играть новыми красками. Всем счастья ❤️
Это правда. Ведь жить по-старому уже не получается, а как по-новому — еще не очень ясно.
Мы уже несколько раз писали о своих проблемах, но у каждого человека они разные. Универсального решения нет и быть не может, каждый случай уникален и требует внимания.
Сегодня хотим вам порекомендовать психолога Анастасию. За свои шесть лет частной практики она помогла десяткам людей разобраться в себе, найти тот самый work-life balance и адаптироваться к жизни на новом месте.
Анастасия дипломированный специалист с фокусом на долгосрочную терапию характера. К ней приходят с такими непростыми запросами: «вроде все хорошо, а мне плохо» и «не понимаю, что со мной», или когда у человека много сложностей в разных сферах жизни.
А еще в своем блоге она хорошо объясняет как потрясающе сложно устроена человеческая психика, и самое главное — что с этим делать. Она пишет как давний закадычный друг: искренне и по делу. Раз в неделю, не закидывает тонной текстов, но дает возможность почитать интересное. Если вдруг вы ищете психолога, то по ее текстам мы сможете понять, подходит ли она именно вам.
P.S. Необязательно решать все проблемы, но некоторые из них заслуживают внимания. И только после их решения жизнь начинает играть новыми красками. Всем счастья ❤️
👍18❤12😁3
🚘 Сегодня я не сдал на права
Буквально несколько часов назад я вернулся из центра, где проводятся экзамены. Рассказываю, как это проходит.
Мне назначили экзамен на сегодня, пришлось ждать примерно три месяца со сдачи теории.
☝️ В назначенное время и месте я встретился со знакомым инструктором, у которого брал несколько уроков, чтобы ознакомиться с машиной и зоной экзамена. Как оказалось, был я там не один, а полная машина таких же :)
По итогу, у нас образовалась небольшая группа из пяти человек + инструктор. Доехали до экзаменационного центра за 30 минут, он находится за городом.
Подождали 20 минут, пока к нам пришел экзаменатор с пачкой документов. Такой дядечка около 60 лет, в очках и с короткой стрижкой. Он поздоровался и рассказал порядок сдачи среди нашей группы. Я был третий.
Как все проходит?
Все сдают экзамен на той машине, на которой практиковались. Как ни странно, приехали мы именно на этой машине. В нашем случае одновременно в машине находились 4 человека:
— Сдающий экзамен
— Инструктор
— Экзаменатор
— Следующий сдающий
Экзамен длится около 25 минут. Он может закончиться быстрее, если совершить грубую ошибку. Потом сдающие экзамен меняются. Второй заканчивает вождение около центра сдачи экзаменов.
Как было у меня?
Я почему-то ожидал инструкций вида поверни налево, поверни направо и тд. А получал: "Давай на первый съезд на Мадрид" или "Едем на круговое движение, там свернешь на университет". В такие моменты я прям паниковал, а вдруг я не так расслышал, постоянно переспрашивал, все общение было на испанском.
И вот проходит 25 минут (меня раньше времени не остановили). Экзаменатор мне говорит, паркуйся задом. Я подъехал к парковке, остановился, включаю заднюю скорость, а она не включается (да да, cдавал я на механике). У меня паника, я тыкаю тыкаю, а ничего не происходит. Секунд 30 потупил, и экзаменатор сказал: "Cámbiase", что значит, меняйтесь.
Как результат, незнание как включит заднюю скорость — грубая ошибка, сразу незачет. Это было последнее действие, которое я должен был сделать, иначе бы сдал. Очень обидно...
Что вообще произошло?
Как я уже узнал позже, на разных машинах задняя включается по-разному. Где-то надо нажать вниз и передвинуть в правый задний угол, где-то в левый верхний. В этой машине внутри рукоятки есть мини рычажок, который надо потянуть наверх двумя пальцами и как бы включить первую передачу, она сразу пойдет на заднюю скорость. Кто бы знал, ага. Урок получен.
Я не знаю статистику сдачи, но из нашей группки сдала одна девочка, получается 20%. По ощущениям — сдать экзамен более чем реально, но невозможно предугадать все. Например, первого сдающего сегодня подрезали и он ударил по тормозам, таким образом подверг опасности машину сзади — не сдал. У меня таких моментов не было. Пробую теперь в первой половине мая. Все 😊
Буквально несколько часов назад я вернулся из центра, где проводятся экзамены. Рассказываю, как это проходит.
Мне назначили экзамен на сегодня, пришлось ждать примерно три месяца со сдачи теории.
☝️ В назначенное время и месте я встретился со знакомым инструктором, у которого брал несколько уроков, чтобы ознакомиться с машиной и зоной экзамена. Как оказалось, был я там не один, а полная машина таких же :)
По итогу, у нас образовалась небольшая группа из пяти человек + инструктор. Доехали до экзаменационного центра за 30 минут, он находится за городом.
Подождали 20 минут, пока к нам пришел экзаменатор с пачкой документов. Такой дядечка около 60 лет, в очках и с короткой стрижкой. Он поздоровался и рассказал порядок сдачи среди нашей группы. Я был третий.
Как все проходит?
Все сдают экзамен на той машине, на которой практиковались. Как ни странно, приехали мы именно на этой машине. В нашем случае одновременно в машине находились 4 человека:
— Сдающий экзамен
— Инструктор
— Экзаменатор
— Следующий сдающий
Экзамен длится около 25 минут. Он может закончиться быстрее, если совершить грубую ошибку. Потом сдающие экзамен меняются. Второй заканчивает вождение около центра сдачи экзаменов.
Как было у меня?
Я почему-то ожидал инструкций вида поверни налево, поверни направо и тд. А получал: "Давай на первый съезд на Мадрид" или "Едем на круговое движение, там свернешь на университет". В такие моменты я прям паниковал, а вдруг я не так расслышал, постоянно переспрашивал, все общение было на испанском.
И вот проходит 25 минут (меня раньше времени не остановили). Экзаменатор мне говорит, паркуйся задом. Я подъехал к парковке, остановился, включаю заднюю скорость, а она не включается (да да, cдавал я на механике). У меня паника, я тыкаю тыкаю, а ничего не происходит. Секунд 30 потупил, и экзаменатор сказал: "Cámbiase", что значит, меняйтесь.
Как результат, незнание как включит заднюю скорость — грубая ошибка, сразу незачет. Это было последнее действие, которое я должен был сделать, иначе бы сдал. Очень обидно...
Что вообще произошло?
Как я уже узнал позже, на разных машинах задняя включается по-разному. Где-то надо нажать вниз и передвинуть в правый задний угол, где-то в левый верхний. В этой машине внутри рукоятки есть мини рычажок, который надо потянуть наверх двумя пальцами и как бы включить первую передачу, она сразу пойдет на заднюю скорость. Кто бы знал, ага. Урок получен.
Я не знаю статистику сдачи, но из нашей группки сдала одна девочка, получается 20%. По ощущениям — сдать экзамен более чем реально, но невозможно предугадать все. Например, первого сдающего сегодня подрезали и он ударил по тормозам, таким образом подверг опасности машину сзади — не сдал. У меня таких моментов не было. Пробую теперь в первой половине мая. Все 😊
😭41👍16🔥12❤6🤯6🤪6