Недавно мы рассказывали, что много интересного в Мадриде происходит в районе Chamberí, на улицах Ponzano и Santa Engracia. Это настоящий центр притяжения для встречи с друзьями и коллегами.
Какого же было наше удивление, когда прогуливаясь по Ponzano обратили внимание на яркие баннеры, вывешенные на балконах. "Stop ruidos Chamberí" и "SOS" говорят сами за себя...
Вспомнилось, что мы тоже смотрели квартиру на этой улице, но остановил нас ночной клуб на первом этаже дома и активный ремонт тротуара. Пронесло 😅
#мадрид
Какого же было наше удивление, когда прогуливаясь по Ponzano обратили внимание на яркие баннеры, вывешенные на балконах. "Stop ruidos Chamberí" и "SOS" говорят сами за себя...
Вспомнилось, что мы тоже смотрели квартиру на этой улице, но остановил нас ночной клуб на первом этаже дома и активный ремонт тротуара. Пронесло 😅
#мадрид
👍16❤5😁3🆒1
❤️ День Святого Валентина
Вчера, когда мы гуляли по набережной Женевского озера, к нам подошли ребята с камерой. Оказалось, из местного ТВ, слово за слово и они попросили нас рассказать, что для нас значит 14 февраля. И мы почему-то согласились…Смотрите нас теперь на всех экранах швейцарского ТВ 😁
Что этот праздник значит для нас?
День Святого Валентина (el Día de los Enamorados) можно отмечать по-разному. Кто-то идет в дорогой ресторан, кто-то готовит ужин дома, кто-то вовсе его не отмечает, и это тоже нормально.
Уже несколько лет у нас есть традиция отмечать все местные праздники, и этот — не исключение. Не могу сказать, что мы придаем ему особое значение. Для нас — это возможность сделать что-то интересное вместе. Сегодня мы не пойдем в ресторан со специальным меню. Зато мы утром ходили на шоколадную дегустацию, а на обед — на пикник на местное озеро. Катались на великах, болтали и наслаждались моментом.
Всем любви! ❤️
Вчера, когда мы гуляли по набережной Женевского озера, к нам подошли ребята с камерой. Оказалось, из местного ТВ, слово за слово и они попросили нас рассказать, что для нас значит 14 февраля. И мы почему-то согласились…Смотрите нас теперь на всех экранах швейцарского ТВ 😁
Что этот праздник значит для нас?
День Святого Валентина (el Día de los Enamorados) можно отмечать по-разному. Кто-то идет в дорогой ресторан, кто-то готовит ужин дома, кто-то вовсе его не отмечает, и это тоже нормально.
Уже несколько лет у нас есть традиция отмечать все местные праздники, и этот — не исключение. Не могу сказать, что мы придаем ему особое значение. Для нас — это возможность сделать что-то интересное вместе. Сегодня мы не пойдем в ресторан со специальным меню. Зато мы утром ходили на шоколадную дегустацию, а на обед — на пикник на местное озеро. Катались на великах, болтали и наслаждались моментом.
Всем любви! ❤️
❤62👍3🔥1
🎭 А вы были в театре в Испании?
В январе мы добрались до театра. Посетили балет "Щелкунчик" и мюзикл "El Rey Leon".
Так сложилось, что я всегда воспринимала поход в театр как приятное, даже немного торжественное событие, в котором все должно быть гармонично и красиво.
Поэтому поразило меня следующее:
1. В театре нет гардероба. 🧥
2. В буфете продается попкорн и газировка 🍿
3. Многие едят попкорн и пьют колу на протяжении представления 🥴
Сидишь на бархатном кресле, на коленях зимнее пальто, в руках кола с попкорном. Сильно напоминает поход в кинотеатр.
Еще размышляю над причинами, но пазл пока не складывается. Как говорится, первый раз случайность, второй - совпадение, третий - уже закономерность. Оба театра находились на Gran Viа, в самом центре Мадрида.
А вы что-то похожее замечали?
#мадрид
В январе мы добрались до театра. Посетили балет "Щелкунчик" и мюзикл "El Rey Leon".
Так сложилось, что я всегда воспринимала поход в театр как приятное, даже немного торжественное событие, в котором все должно быть гармонично и красиво.
Поэтому поразило меня следующее:
1. В театре нет гардероба. 🧥
2. В буфете продается попкорн и газировка 🍿
3. Многие едят попкорн и пьют колу на протяжении представления 🥴
Сидишь на бархатном кресле, на коленях зимнее пальто, в руках кола с попкорном. Сильно напоминает поход в кинотеатр.
Еще размышляю над причинами, но пазл пока не складывается. Как говорится, первый раз случайность, второй - совпадение, третий - уже закономерность. Оба театра находились на Gran Viа, в самом центре Мадрида.
А вы что-то похожее замечали?
#мадрид
👍14😢11❤8🥴5🤯2
Последние дни, находясь на тонком мостике между смертью Навального и годовщиной войны, профессиональной и личной неопределенностью моя чувствительность к негативным событиям возросла в несколько раз...
Удивительно, как мозг часто имеет предвзятость и особый интерес ко всему плохому и равнодушие ко всему нейтральному и хорошему... нам очень тяжело, в принципе, испытывать радость от повседневных моментов, от каких-то масштабных моментов, а когда накатывает шквал негатива подобной величины, то чувство беспомощности накрывает.
С трудом закрыв вкладку тревожных новостей, я вышла на улицу. Светило солнце, в Мадриде уже зацвели сады, в воздухе чувствовалась весна. По тротуару неслись дети, обгоняя друг друга, через дорогу пожилая пара сидела за столиком и ела мороженое, жизнь продолжалась...
Спасают длинные прогулки, разговоры по душам и фокус на моменте. Обнимаю крепко каждого, кому сейчас непросто. Вы не одни.
Удивительно, как мозг часто имеет предвзятость и особый интерес ко всему плохому и равнодушие ко всему нейтральному и хорошему... нам очень тяжело, в принципе, испытывать радость от повседневных моментов, от каких-то масштабных моментов, а когда накатывает шквал негатива подобной величины, то чувство беспомощности накрывает.
С трудом закрыв вкладку тревожных новостей, я вышла на улицу. Светило солнце, в Мадриде уже зацвели сады, в воздухе чувствовалась весна. По тротуару неслись дети, обгоняя друг друга, через дорогу пожилая пара сидела за столиком и ела мороженое, жизнь продолжалась...
В такие непростые моменты, я всегда вспоминаю, что счастье — это не отсутствие несчастья. Счастье — это возможность замечать то, небольшое и позитивное что есть в нашей жизни.
Спасают длинные прогулки, разговоры по душам и фокус на моменте. Обнимаю крепко каждого, кому сейчас непросто. Вы не одни.
❤121❤🔥16💔14🤷♂2🐳1
⚖️ Место, где принимают законы
Это —государственная Congreso de los Diputados. Думаю, что перевод тут ни к чему.
Величественное здание, которое охраняют два льва на входе и полиция. Расположено оно на площади с памятником известного писателя — Miguel de Cervantes
Лично я никогда не бывал в таких местах, где все пропитано особой важностью и ответственностью принятия решений, а ты просто ходишь и делаешь фоточки 😂
Как туда попасть?
Только по предварительной записи по этой ссылке! Каждую субботу в 13:00 по местному времени открывается запись на следующую неделю. Места очень быстро расхватывают, буквально за 3 минуты. Удалось поймать место далеко не с первого раза.
Как это происходит?
В назначенное время очередь выстраивается недалеко от главного входа. Выходит мистер полицейский со списком и начинает вызывать по имени/фамилии для сверки документов. Только после этого запускает на территорию. Затем гид ведет всю группу по конткретным залам и корридорам, рассказывая истории.
Вся экскурсия длится 30 минут. К слову, делать фото запрещают везде, кроме главного круглого зала.
👉 Парадный вход, тот что со львами, никогда не открывают, кроме единственного случая. Случая, когда сам король решит посетить конгресс.
#мадрид
Это —
Величественное здание, которое охраняют два льва на входе и полиция. Расположено оно на площади с памятником известного писателя — Miguel de Cervantes
Лично я никогда не бывал в таких местах, где все пропитано особой важностью и ответственностью принятия решений, а ты просто ходишь и делаешь фоточки 😂
Как туда попасть?
Только по предварительной записи по этой ссылке! Каждую субботу в 13:00 по местному времени открывается запись на следующую неделю. Места очень быстро расхватывают, буквально за 3 минуты. Удалось поймать место далеко не с первого раза.
Как это происходит?
В назначенное время очередь выстраивается недалеко от главного входа. Выходит мистер полицейский со списком и начинает вызывать по имени/фамилии для сверки документов. Только после этого запускает на территорию. Затем гид ведет всю группу по конткретным залам и корридорам, рассказывая истории.
Вся экскурсия длится 30 минут. К слову, делать фото запрещают везде, кроме главного круглого зала.
👉 Парадный вход, тот что со львами, никогда не открывают, кроме единственного случая. Случая, когда сам король решит посетить конгресс.
#мадрид
🔥34❤9👍4❤🔥3
🐖 Хамон. Нога первая.
Мы решили, что мой новый диплом не должен пылиться. Для этого нужна практика, много практики.
Подошли к этому серьезно и заранее заказали все для нарезки. А вчера сходили и выбрали саму ногу, купили ее в El Corte Ingles.
По факту, при выборе ноги есть два варианта — Iberico и Serrano. Iberico более жирное и стоит минимум в два раза дороже. Например, самая дорогая нога в магазине была 1200 EUR. Но мы остановились на Serrano, чтобы набить руку. Вторая нога уже может быть какой угодно 😊
💰Сколько это стоит?
Подставка для ноги — 40 EUR
Нож и заточка к нему — 30 EUR
Нога Jamón Serrano 7кг — 70 EUR
В одном из предыдущих постов нам написали комментарий, что после покупки ноги употребление хамона кратно увеличивается. Это правда, мы проверили 😀
#хамон и ваша Испания простыми глазами 🇪🇸
Мы решили, что мой новый диплом не должен пылиться. Для этого нужна практика, много практики.
Подошли к этому серьезно и заранее заказали все для нарезки. А вчера сходили и выбрали саму ногу, купили ее в El Corte Ingles.
По факту, при выборе ноги есть два варианта — Iberico и Serrano. Iberico более жирное и стоит минимум в два раза дороже. Например, самая дорогая нога в магазине была 1200 EUR. Но мы остановились на Serrano, чтобы набить руку. Вторая нога уже может быть какой угодно 😊
💰Сколько это стоит?
Подставка для ноги — 40 EUR
Нож и заточка к нему — 30 EUR
Нога Jamón Serrano 7кг — 70 EUR
В одном из предыдущих постов нам написали комментарий, что после покупки ноги употребление хамона кратно увеличивается. Это правда, мы проверили 😀
#хамон и ваша Испания простыми глазами 🇪🇸
🔥60👍17❤9👏2😭2🤯1
✈️ Сложности переезда
Раньше мне казалось, что при переезде в другую страну самое сложное — это пережить первые месяцы. Получить документы, определиться с районом, найти квартиру. Список можно продолжать бесконечно. В этом много суеты и неопределенности, но есть понимание цели и ощутимый, пусть и не всегда быстрый результат.
Но оказывается, что дальше возникают задачи посложнее: изучение языка и заведение новых знакомств. Особенно, если есть желание совместить первое со вторым: взломать культурный код и подружиться с местными.
Задача, конечно, нетривиальная. В нашем случае работа в офисе и наличие «социального» хобби — латиноамериканских танцев — хорошо помогли завести первые знакомства.
Часто процесс коммуникации сильно напоминает американские горки: сегодня ты чувствуешь себя богом испанского и почти готов обсуждать экономические проблемы, а завтра с трудом объясняешься с официантом в кафе…
Это нормальный адаптивный процесс. Такие «подъемы» и «спады» бывают у всех. Со временем становится проще, и прогресс идет быстрее. До какого-то момента… а потом опять — то вниз, то вверх.
Take it easy. И уж точно не стоит переезжать на местный Брайтон Бич.
#сложности_переезда #адаптация
Раньше мне казалось, что при переезде в другую страну самое сложное — это пережить первые месяцы. Получить документы, определиться с районом, найти квартиру. Список можно продолжать бесконечно. В этом много суеты и неопределенности, но есть понимание цели и ощутимый, пусть и не всегда быстрый результат.
Но оказывается, что дальше возникают задачи посложнее: изучение языка и заведение новых знакомств. Особенно, если есть желание совместить первое со вторым: взломать культурный код и подружиться с местными.
Задача, конечно, нетривиальная. В нашем случае работа в офисе и наличие «социального» хобби — латиноамериканских танцев — хорошо помогли завести первые знакомства.
Часто процесс коммуникации сильно напоминает американские горки: сегодня ты чувствуешь себя богом испанского и почти готов обсуждать экономические проблемы, а завтра с трудом объясняешься с официантом в кафе…
Это нормальный адаптивный процесс. Такие «подъемы» и «спады» бывают у всех. Со временем становится проще, и прогресс идет быстрее. До какого-то момента… а потом опять — то вниз, то вверх.
Take it easy. И уж точно не стоит переезжать на местный Брайтон Бич.
#сложности_переезда #адаптация
❤58👍23💯10🤣3
💰ЦБ Испании
Вчера гуляли на закате около центробанка Испании, находится буквально в 10 минутах пешком от нашего дома (район Nuevos Ministerios). Решили сделать пару фото, уж больно красиво выглядит.
Само здание достаточно известно в узких кругах 😀
Рассказывайте, чем оно так известно?
#мадрид
Вчера гуляли на закате около центробанка Испании, находится буквально в 10 минутах пешком от нашего дома (район Nuevos Ministerios). Решили сделать пару фото, уж больно красиво выглядит.
Само здание достаточно известно в узких кругах 😀
Рассказывайте, чем оно так известно?
#мадрид
😁20❤9👍8⚡1
💰Настоящий ЦБ Испании
В прошлом посте мы писали о "центробанке", но на самом деле все немного не так.
Настоящее здание ЦБ на фото 1 и 2. А в прошлом посте всего лишь имитация в сериале "Casa de papel", потому что съемки в настоящем — запрещены. Создателям сериала пришлось выкручиваться, и им разрешили снимать в здании, где на самом деле находятся сразу несколько министерств: транспорта, труда и экологии.
И действительно, попасть в настоящий ЦБ, Banco de España, даже как турист достаточно проблематично. Недавно я писал туда имейл, описал почему я хочу туда попасть, что там увидеть и тд. И мне оттуда даже ответили (фото 2).
🔄 Краткий перевод
Все туры зарезервированы под учебные учреждения до конца июня. Если будет местечко, мне напишут.
Обещаем, что как только получиться туда записаться на визит, напишем пост как это сделать. А пока ждите, мы тоже ждем 😀
#мадрид
В прошлом посте мы писали о "центробанке", но на самом деле все немного не так.
Настоящее здание ЦБ на фото 1 и 2. А в прошлом посте всего лишь имитация в сериале "Casa de papel", потому что съемки в настоящем — запрещены. Создателям сериала пришлось выкручиваться, и им разрешили снимать в здании, где на самом деле находятся сразу несколько министерств: транспорта, труда и экологии.
И действительно, попасть в настоящий ЦБ, Banco de España, даже как турист достаточно проблематично. Недавно я писал туда имейл, описал почему я хочу туда попасть, что там увидеть и тд. И мне оттуда даже ответили (фото 2).
🔄 Краткий перевод
Все туры зарезервированы под учебные учреждения до конца июня. Если будет местечко, мне напишут.
Обещаем, что как только получиться туда записаться на визит, напишем пост как это сделать. А пока ждите, мы тоже ждем 😀
#мадрид
👌18🔥10😁4❤3👍2✍1