Испания простыми глазами
5.76K subscribers
732 photos
108 videos
1 file
369 links
О жизни в Испании с юмором и со вкусом Мадрида 🇪🇸

Глазами продуктового дизайнера👩‍🎨 и разработчика из Амазона👨🏻‍💻

Создатели лучшего бота для админов тг каналов @tg_kit_bot

Вопросы и сотрудничество @spain_simple_svyaz
Download Telegram
💊 Как вернуть деньги за лекарства?

Мы когда-то писали, что пользуемся услугами Sanitas.

Периодически покупаем что-то по мелочи: био добавки и простые рецептурные препараты. И недавно нашли неожиданный лайфхак: можно вернуть за них деньги.

Вернуть можно не всю сумму, конечно, но 50% cпокойно. Опробовано лично нами в приложении Mi Sanitas.

Итак, что имеем

В страховке есть экстра опции, которые могут быть добавлены платно. Среди них есть аптеки, которые в наш пакет уже были включены.

🏥 Аптеки
Покрытие: Можно вернуть 50% стоимости рецептурных лекарств на сумму не более 200€ в год.
Возраст: от 0 до 75 лет
Стоимость: 4€

Как работает?

Заходим в приложение Mi Sanitas, идем в раздел More, затем Administrative Procedures и выбираем Reimbursement. Создаем New Reimbursement и вносим необходимую информацию.

Обязательно прикладываем рецепт от врача и чек. Обычно в течение 2-3 дней рассматривается заявка, еще через несколько дней приходят начисления.

Мелочь, но приятно 😉

#sanitas #страховка #медицина
🔥27👍10🆒2
🥂 А тем временем Мадрид уже готовится к Рождеству

Очень люблю наблюдать как преображается город перед католическим Рождеством и Новым Годом.

С приходом вечера уже начали зажигать гирлянды. Хотя официально включат новогодние огни только завтра, в 19.00 на Puerta del Sol.

В цветочных продают венки из еловых веток и пуансеттию — рождественскую звезду. Забавно, что у нас новогодние праздники ассоциируются с нарядной елкой. А в Испании и некоторых странах Европы символом праздника является еще и этот пестрый цветок.

В пекарнях уже готовят роскон (roscón de reyes). А на полках магазинов помимо шоколадных конфет появились польвороны (polvorones), турроны (turrones) и итальянские рождественские куличи (panettones).

Кстати, торжественное открытие рождественских маркетов тоже на этой неделе, в пятницу. Празник потихоньку к нам приходит ))

#рождество #мадрид
39👍15🔥4
🍁 Сезон гостей открыт

Эта осень выдалась очень богатой на встречи. В сентябре к нам приезжал знакомый из Канады, в октябре Вовина мама из Москвы. Чуть позже ребята из Лиссабона заглядывали на выходные.

В Таиланде нас навестили только один раз, а когда мы жили в Канаде, до нас было не то что добраться, созвониться было непросто. Из-за разницы во времени, самое удобное было либо раннее утро, либо поздний вечер.

На этой неделе у нас снова гости, на этот раз из Москвы, но познакомились мы, живя на Пхукете. Очень любим видеться со старыми друзьями. Посидеть, поговорить, вспомнить, обсудить новое. Особенно ценно, что даже из-за текущей ситуации эти встречи случаются. Кажется, в этом большое преимущество Мадрида — до него относительно легко добраться.

А в качестве подарка из России часто просим привезти шоколадные конфеты, творожные сырки, сушки и вяленую воблу. В этот раз мед, варенье и травяные чаи. Из Испании рекомендуем взять, конечно, хамон, фуэт, сыр манчего. Сейчас еще и рождественские сладости...

А что вы привозите из поездок?
32🔥9👍6🥱1
Как поймать ситу.pdf
2.6 MB
👮‍♂️ Как быстро поймать запись в полицию

В Испании оформлением карточки резидента (TIE) занимается полиция. Все бы ничего, но чтобы забрать документ, мы почти месяц ловили запись. И в какой-то момент лично пришли в полицию и получили карточку. Нам повезло — все получилось, подробнее об этом здесь.

Но есть одно НО — каждый раз когда понадобится обновить TIE, придется обращаться в участок по месту жительства... а значит, снова проходить тот же квест с поиском брони 😖

Поэтому мы решили автоматизировать этот болезненный процесс и сделали автокликер, то есть небольшой функционал (читай бот), который ловит запись на компьютере в фоне.

Таким образом можно поймать запись на получение карточки за пару часов и сэкономить от 15 до 50 евро за одну бронь, которые берут владельцы ботов.

Чтобы запустить автокликер воспользуйтесь гайдом во вложении. Использовался браузер Google Chrome на макбуке. Если будут вопросы, пишите.

🚨 Внимание, нужно быть продвинутым пользователем ПК и следовать четко инструкциям.

🚨 Метод работает только для записи в полицию в Мадриде

И конечно, если вам помог этот гайд, будем рады небольшому донату.

#тыж_иммигрант
26👍14🔥7😱3
Какой на вкус символ Мадрида?

Каждый кто побывал в Мадриде скорее всего видел фигуру медведя с деревом в форме броколи на Puerta del Sol. Это и есть символ Мадрида. Но что он означает? Давайте, разбираться!

Откуда в Мадриде медведи?

Существует множество версий, но мы будем придерживаться той, что рассказал нам гид на экскурсии. Оказывается, есть документальные свидетельства, что в лесах под Мадридом действительно когда-то водились медведи. Действительно, погуглив, выпадает множество ссылок с легендами о медведях в ближайших горах. Даже Эрнест Хемингуэй в своей книге «По ком звонит колокол» упоминает о существовании медвежьей лапы на двери церкви.

А что по поводу дерева-броколи?

Испанские мишки очень любили лакомиться плодами с дерева madroño (мадроньо). Плоды у него — желтые и красные шарики, покрытые пупырышками. В некоторой степени они похожи на очень крупную землянику. Кстати, на русский Madroño так и переводится как клубничное дерево 😅

Недавно, прогуливаясь в парке около дома, мы случайно нактнулись на это дерево. Оно совсем неприметное, если на нем нет ягод. Но заметили мы его уже осенью и, зная что ягодки съедобные, не могли не попробовать. Оказалось сладенько 😊
👍3215🔥7🍓4😱1🎅1
💰 Пришло время платить за аренду...

Нашу текущую квартиру мы снимаем ровно год. Сегодня я оплатил следующий месяц уже по новой цене. Большинство из вас отгадали, что оплату нам все-таки повысили. Молодцы!

Было: 1400€
Стало: 1428€

Повышение всего 2% — лимит, установленный государством. Немного, но как говорится, 20 баксов — это 20 баксов 😂 За год набежит уже 336€, уже немало.

Год назад эта цена казалось если не выше рынка, то где-то сверху. Прошел год, и по рассказам знакомых, это уже обычная цена за примерно такую же квартиру, если не больше. Квартира 2 комнаты, примерно 70 кв.м. Повлияли и инфляция, и закон про перенос ответственности комиссии риелторам.

В итоге, квартиру менять не будем. Через пару лет эта цена вообще казаться небольшой будет, а может и не будет. Все 😊

#аренда #квартирный_вопрос
👍278😁5
🧣 Идеальный декабрьский выходной

Когда солнечно, но уже довольно прохладно, 5-7 градусов днем. Сидишь на улице, греешься на солнышке и пьешь горячий кофе.

Потом едешь в Ретиро гулять по осеннему парку и играть с друзьями в настольный теннис 🏓

Нравится нам такая зима.

#мадрид #декабрьское
40👍19🔥3
☃️ Какая она зимняя кухня Испании?

Каждый раз когда к нам приезжают гости, мы задаем им вопрос: чтобы вам хотелось попробовать? Нам отвечают — может, тапас? 🤦 Для нас это звучит как им хочется закусок, а каких — никто не говорит 😊

Что такое тапас мы уже писали, а теперь попробуем разобраться: существует ли сезонность в испанской кухне? И если да, то какая она зимняя кухня Испании?

Кажется, что зима в Мадриде — это пора жареных каштанов и плотных и очень вкусных блюд: косидо по-мадридски (cocido madrileño), астурийская фабада (fabada asturiana), кальдо по-галисийски (caldo gallego) и каталонская эскуделья (escudella catalana).

Несмотря на разнообразные названия, у этих блюд много общего — это насыщенные супы, состоящие из нескольких сортов мяса и бобовых. В деталях будем разбираться по порядку. Поэтому план на этот сезон прост — попробовать каждое из этих блюд. И начнем, пожалуй, с традиционного мадридского — косидо.

#испанскаякухня
29👍15🔥6🆒3
Мадрид — не Барселона, и жизнь тут сильно отличается. А люди, рассказывающие о ней — на вес золота.

Сегодня хотим порекомендовать канал Златы. Она переехала в Мадрид в прошлом году и получила визу цифрового кочевника на 3 года. Мы также переехали в прошлом году, но виза истекает уже в мае, скоро будем обновлять 😊

Злата уже много лет работает на американскую компанию и часто публикует информацию с возможностями для русскоговорящих, много путешествует, делится лайфхаками, ценами, рассказывает о своих эмигрантских буднях:

📌 Кто я? Давайте познакомимся!
📌 Путь легализации в Европе: от туристической визы до резиденции на 3 года: часть 1 / часть 2)
📌 Про удаленную работу

Подписывайтесь на канал, чтобы узнать какая она — Viva Madrileña ☀️

#рекомендация
17👍11😡3