🦷 Стоматология от Sanitas

В одном из прошлых постов мы писали о медицинской страховке, но не затронули стоматологию. Обещали отдельный пост — и это он! 🎉

В большинство тарифов уже входит базовый план стоматологии Sanitas Dental 21. Если у вас здоровые зубы, то скорее всего вам его хватит.

🆓 Что будет бесплатно:
• Консультация
• Рентген челюсти
• Чистка зубов
• Окклюзионный анализ (это как зубы верхней и нижней челюсти соприкасаются друг с другом)
• Консультация по брекетам/капам

💸 Скидка около 30% на некоторые услуги, финальная цена будет следующая:
• Пломба — €41.50
• Лечение/удаление каналов — €90.90
• Фторирование — €8

Полный список с ценниками можно посмотреть тут

👆 Если же вам нужно вылечить много зубов, возможно удалить некоторые и вставить импланты, то лучше рассмотреть другой план, например Sanitas Dental Premium. Стоимость €18,90 в месяц на человека (на Менорке, Майорке и в Барселоне ценник будет выше на 15%, 4% и 5% соответственно), контракт на 1 год.

🆓 Что будет бесплатно:
• Все, что входит в Sanitas Dental 21
• Две пломбы, затем €49.90 каждая
• Две реставрации зуба, затем €59.90 каждая
• Два прямых покрытия пульпы зуба, затем €18.50 каждое
• Лечение повышенной чувствительности зубов
• Удаление зубов
• Анализ и уход за имплантами

Туда еще входит куча не таких популярных опций, полный список c ценниками можно посмотреть тут.

👩‍⚕️Как записаться к врачу

У Sanitas есть мобильное приложение Mi Sanitas, где можно записаться к любому врачу, в том числе к стоматологу.

🚨ВАЖНО! У Sanitas есть много англоговорящих врачей. В приложении есть фильтры по языкам, на которых говорят врачи. Очень удобно!

#sanitas #медицина #страховка

🏛 Завтра, 18 мая, в Мадриде отмечают День музеев!

В этот день в Мадриде можно бесплатно посетить более 50 музеев, включая такие знаковые места, как Музей Прадо, Музей Рейна София и Музей Тиссена-Борнемисы. Помимо бесплатного входа, многие музеи проводят специальные мероприятия и экскурсии для посетителей.

Подробная информация о мероприятии и список участников здесь. А если вы совсем не успеваете то, 20 мая часть музеев тоже будет открыта к посещению. Такое интересное дополнение к празднованию Международного дня музеев.

Если вы планировали, но все никак не нашли время, то это знак. Ожидается, что некоторые музеи будут работать допоздна. Не забудьте проверить график работы и приходите пораньше, чтобы избежать очередей.

Мы пойдем в Музей Прадо. А какие музеи хотите посетить вы? Оставляйте свои рекомендации в комментариях!

#мадрид #культура #праздники

Hola! Buenas! 👋

В первое время после переезда в Испанию мы слегка недоумевали, когда с нами здоровались в формате "Hola! Buenas!". Несмотря на обширный опыт общения с испанцами и латиноамериканцами, такое приветствие было впервые.

То есть привет, как привет. Но что за форма такая "Buenas"? И куда делась вторая часть "tardes или noches". Некоторые носители еще добавляли "Muy buenas", что совершенно было непривычно.

Давайте разберемся

"Hola" — это просто "привет" на испанском. Используется как приветствие в любое время дня.

"Buenas" — это сокращенная форма от "buenas tardes" или "buenas noches", которые соответствуют нашим "добрый день" и "добрый вечер/ночь". А "muy buenas" получается "добрейшего вечерочка".

Обычно "buenas" используется после полудня, то есть тогда, когда пообедаешь. Для испанцев это после 3-4 часов дня (buenas tardes) или после заката (buenas noches).

#испанский

🏰 Palacio de Maudes

В комментариях уже угадали, что замок в нашем районе изначально был госпиталем. Мы же хотим рассказать немного больше.

Строительство и первые годы (1908-1936)

Этому замку всего чуть более 100 лет, хотя он выглядит намного старше. Проект был создан в 1908 году и строительство заняло 8 лет. Госпиталь был построен на окраине города для простых работяг, сейчас же это практически центр города.

Война и послевоенное время (1936 — 1964)

Во время гражданской войны (1936-1939) он был захвачен Народным ополчением и назывался «Госпиталь крови», так как большую часть составляли раненые солдаты.

В послевоенное время он стал военным госпиталем скорой медицинской помощи, где находились солдаты и их семьи. Так как госпиталь был огромный, пришлось построить много жилых домов вокруг (в том числе тот, где живем мы), чтобы поселить людей.

Последние годы (1964 — наст. время)

Госпиталь был полностью заброшен в 1964 году и только через 20 лет (1984 году) правительство Мадрида купило его на аукционе. После двухлетней реставрации там стало работать министерство окружающей среды и жилищного строительства.

В 1979 году король Испании Хуан Карлос I объявил госпиталь историко-художественным памятником.

Последнее изменение произошло в 1995 году, сюда переехало министерство градостроительства и транспорта.

Больше фотографий можно посмотреть тут.

#мадрид #история

🚂 Быстрые поезда Испании

В Испании очень хороша развита система быстрых поездов. Едут они очень быстро, до 300 км/ч. Выходит, что на машине ехать примерно в 2 раза дольше

⏱Длительность

Мадрид — Барселона 2.5 часа
Мадрид — Валенсия 2 часа
Мадрид — Малага 3 часа
Мадрид — Аликанте 2.5 часа
Мадрид — Сарагоса 1.5 часа
Барселона — Севилья 6 часов
Барселона — Гранада 6 часов

💰 Цены на одного человека в одну сторону

Билет на завтра:
Тут как повезет, цена может быть заоблачной или обычной. Как пример, я нашел на завтра (когда бы это ни было) билет из Мадрида в Барселону за 18€, а в Малагу уже 77€

Билет через неделю:
Из Мадрида в Валенсию будет стоить от 9€, в Аликанте от 15€. Из Барселоны в Гранаду от 60€

Билет через месяц:
Из Мадрида в Барселону будет стоить от 9€, в Малагу от 18€. Из Барселоны в Севилью от 40€

✅ Что радует:
• Мы живем в Мадриде и большинство маршрутов начинается здесь
• Цены очень вкусные, дешевле чем лететь
• Не надо тратить время до/из аэропорта. Ж/д вокзалы всегда в центре города
• Поезда комфортные, есть Wi-fi
• Приходят вовремя. Если они задерживаются на 15 минут, возвращают 50% стоимости билета. Если больше чем на 30 минут — всю стоимость

❗️Что можно улучшить:
• Большинство маршрутов проходит через Мадрид, часто приходится делать крюк
• Северные провинции плохо соединены
• Нет маршрута в Лиссабон. Португальская сторона обещает построить маршрут к 2030 году, ждемс

🚕 На следующей неделе мы поедем на север страны, начнем с города Бильбао, затем на запад в провинцию Asturias, столицу сидра. Так как машины нет, поедем либо на обычном поезде либо на автобусе. Оба варианта занимают около 5 часов, выберем тот, который дешевле. Будем рады вашим рекомендациям!

#транспорт

💬 Такой похожий испанский

Если вы когда-нибудь учили испанский, то могли заметить, что он фонетически похож на русский. В отличие от английского большинство cлов в испанском как слышится, так и пишется. Но есть и некоторые исключения.

1️⃣Р - "r" — в испанском языке есть два вида "р" - мягкая и твердая. Мягкая "р" как в слове "река". А твердая - как звук "р" в слове "рыба".
Американцы, например, испытывают трудности с твердой р, поскольку в английском языке такого звука нет. 😅

2️⃣ Г - "g" — хорошо знаком нам. Но гласный звук после "г" может менять свое произношение. Например, слово "gato" (кошка) произносится с твердой "г", а слово "gente" (люди) произносится с мягкой "х".

3️⃣ Н - "ñ" — это специальный символ испанского языка, который обозначает звук "нь". Например, как в словах "ткань" и "пристань".

4️⃣ ЛЛ - "ll" — звук произносится как "ль" в слове "миллион" и похож на звук "ли" в английском языке. Например, слово "llave" (ключ) произносится как "льяве". В разных странах испаноязычного мира "ll" произносится по-разному: от "ль" до "й" и даже "ш".
Аргентинцы, например, так любят "шокать", что их можно определить с первых слов. 😆

Из-за схожей фонетики при хорошем уровне языка некоторые носители даже могут принять нас за местных, но пока нам до этого расти и расти.

#испанский

🇪🇸 Сколько отдыхают в Испании?

Количество праздников отличается от провинции к провинции. Календарь по каждой можно посмотреть тут. Я же расскажу про национальные праздники, в Мадриде и в Барселоне.

🏖 Общие праздники:

• Новый год (Año Nuevo) — 1 января
• Праздник трех королей (Día de los Reyes Magos) — 6 января
• Святой Хосе (San José) — 20 марта
• Хорошая пятница (Viernes Santo) — пятница перед пасхой
• Пасха (Pascua) — дата меняется каждый год в соответствии с католическим календарем.
• День труда (Día del Trabajo) — 1 мая.
• Успение Пресвятой Богородицы (Asunción de la Virgen) — 15 августа
• День Испании (Día de la Hispanidad) — 12 октября.
• День всех святых (Día de Todos los Santos) — 1 ноября.
• День конституции (Día de la Constitución) — 6 декабря.
• День непорочного зачатия (Día de la Inmaculada Concepción) — 8 декабря
• Рождество (Navidad) - 25-26 декабря.

📆 Праздники исключительно в Мадриде:

• Святой четверг (Jueves Santo) — четверг перед пасхой
• День Мадрида (Día de la Comunidad de Madrid) — 2 мая
• День Сан-Исидро (Día de San Isidro) — 15 мая
• День Альмудены (Fiesta de la Almudena) — 9 ноября

📆 Праздники исключительно в Барселоне:

• Пасха Гранада или вторая пасха (Pascua Granada) — 5 июня
• День святого Хуана (San Juan) — 24 июня
• День Каталонии (Día de Cataluña) — 11 сентября
• La Mercè — 25 сентября
• День святого Себастьяна (San Esteban) — 26 декабря

Получается, что в Мадриде 17 праздничных дней, в Барселоне всего 16 (26 декабря так и так выходной для всех). К этому прибавляется 25 дней отпуска. В августе многие местные компании не работают по пятницам, в Амазоне работаем по пол дня, т.е. еще 2 дня за весь месяц.

Подводя итог, получается 43–44 выходных в год. Много это или можно больше? 😊

#праздники

Всем привет! Переезд в Испанию по студенческой визе сейчас очень популярен. Если вы решили воспользоваться услугами агентства, то будьте аккуратны. Не все они работают добросовестно.

Наша подписчица написала объемную статью о том, что может пойти не так. Надеемся, что эта история будет кому-то полезной.

https://vc.ru/migrate/706448-kak-my-obratilis-v-ispanskoe-agentstvo-po-immigracii-i-luchshe-by-ne-obrashchalis

🍀 Маршрут по северной Испании

Завтра мы отправляемся в свое первое путешествие в Страну Басков и Астуриас. Перемещаться между городами будем на автобусах и за 7 дней планируем посетить 4 города. По плану ознакомиться не только с гастрономической, но и культурной программой. А там как получится...

Итак, по плану следующее:

🏛 Bilbao (2 дня)

• Гуггенхайм-музей, знаменитый музей современного искусства. 50% cкидка на вход в воскресенье после обеда
• Free walking tour по старому городу (Casco Antiguo)
• Мост Вискайя (Puente de Vizcaya), исторический подвесной мост, объединяющий два берега реки Нерьон.
• Парк Дона Касильда Итусарре (Par de Doña Casilda Iturrizar), красивый городской парк с фонтанами и скульптурами.

🏰 Santander (2 дня)

• Кафедральный собор Санта Мария (Catedral de Santa María de la Asunción), исторический собор является символом города.
• Магдалена дворец (Palacio de la Magdalena), служил летней резиденцией королевской семьи в начале 20 века.
• Площадь Портуичуэло (Plaza Porticada), живописная площадь, окруженная историческими зданиями и магазинами.
• Пляж Сардинеро (Playa del Sardinero), один из самых красивых пляжей в городе.
• Парк Кабо Майор (que de Cabo Mayor), живописный парк с маяком и видами на океан.

🏖 Llanes (1 день)

• Старый город (Casco Antiguo).
• Порт Чико (Puerto Chico), местный порт с видами на яхты, рыбацкие лодки и красивое побережье.
• Пляж Саблон (Playa del Sablón).
• Пешеходная тропа Пасео де Сан Педро (Paseo de San Pedro), с видами на море и окружающие скалы.

🍾 Gijon (2 дня)

• Free walking tour по Cтарому городу (Cimavilla)
• Пляж Сан Лоренцо (Playa de San Lorenzo).
• Ботанический сад Атлантики (Jardín Botánico Atlántico), сад с растениями с Атлантического побережья.

✨ Маршрут насыщенный, но гибкий. Будем рады вашим комментариям и дополнениям. Сан-Себастьян и французскую часть Страны Басков мы решили оставить на следующее путешествие.