Испания простыми глазами
5.76K subscribers
732 photos
108 videos
1 file
369 links
О жизни в Испании с юмором и со вкусом Мадрида 🇪🇸

Глазами продуктового дизайнера👩‍🎨 и разработчика из Амазона👨🏻‍💻

Создатели лучшего бота для админов тг каналов @tg_kit_bot

Вопросы и сотрудничество @spain_simple_svyaz
Download Telegram
Вчера мы целый день гуляли по Мадриду. Видели много испанок в традиционных платьях. Некоторые носили шляпы с красными гвоздиками как символ причастия в празднику Сан Исидро (San Isidro). Особенно нам понравились дети, наряженные в костюмы.

На третьем пончике мы окончательно убедились, что это не пончики, а песочные печеньки. В битве на лучшую Rosquillas безоговорочно победили Listas (с лимоном). На втором месте уверено держатся de Santa Clara (с меренге).

#праздники
🔥21👍17😎3😁1
⭐️ Наш район в Мадриде

Недавно мы писали как выбирали районы, но оставили в секрете, в каком районе живем. Всё потому что нужно было немного времени, чтобы написать этот пост 😊

Мы поселились в районе Chamberi - это огромный район к северу от центра. Он делится на несколько подрайонов, конкретно наш — Rios Rosas.

Преимущества

• Недалеко от центра, примерно 15 минут на метро
• Станция метро находится в 3 минутах пешком, где пересекаются 3 ветки. Удобно ехать куда угодно: в центр, на ж/д воклаз и даже в аэропорт (туда ходит метро).
• Район нетуристический, тут живут обычные люди
• В пешей доступности 2 парка, 1 огромный спорткомплекс, в том числе для игры в падель
• Вокруг куча магазинов, начиная от супермаркетов, заканчивая латиноамериканским рынком, где можно пробовать необычные вкусняшки
• Традиционная испанская архитектура. Ничего не имеем против новых жилых комплексов с детскими площадками и бассейнами, но это больше подходит семьям с детьми

⛔️ Недостатки

• Рядом находятся две тусовочные улицы, Calle de Ponzano и Calle de Santa Engracia. Нам повезло, мы нашли квартиру, окна которой не выходят на эти улицы. Они настолько тусовочные, читайте шумные, что квартиры там сдают/продают со значительной скидкой. Тусить там хорошо, а жить — нет.

💰Стоимость аренды

Бюджет был до 1400€ в месяц, вот и уложились в верхнюю планку. Квартира сдавалась без мебели, оборудована только кухня. За эти деньги имеем:
• Две спальни (одна из них сейчас домашний офис) и зал. Жилая площадь 70 м2
• Встроенный кондиционер, дует везде
• Много света и окна выходят во внутренний тихий дворик
• Оборудованная кухня со стиралкой и посудомойкой

И район и квартира нам очень нравятся, больше и добавить нечего 👍

#мадрид #аренда #квартирный_вопрос
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3812🔥11👏2🦄2🤡1
Увидели интерес к прошлому посту. Думаем сделать видеообзоры. Какие будут интересны?
Anonymous Poll
29%
Обзор дома и что вокруг него
14%
Обзор квартиры
50%
И то и то
7%
Что-нибудь другое
👍10
🦷 Стоматология от Sanitas

В одном из прошлых постов мы писали о медицинской страховке, но не затронули стоматологию. Обещали отдельный пост — и это он! 🎉

В большинство тарифов уже входит базовый план стоматологии Sanitas Dental 21. Если у вас здоровые зубы, то скорее всего вам его хватит.

🆓 Что будет бесплатно:
• Консультация
• Рентген челюсти
• Чистка зубов
• Окклюзионный анализ (это как зубы верхней и нижней челюсти соприкасаются друг с другом)
• Консультация по брекетам/капам

💸 Скидка около 30% на некоторые услуги, финальная цена будет следующая:
• Пломба — €41.50
• Лечение/удаление каналов — €90.90
• Фторирование — €8

Полный список с ценниками можно посмотреть тут

👆 Если же вам нужно вылечить много зубов, возможно удалить некоторые и вставить импланты, то лучше рассмотреть другой план, например Sanitas Dental Premium. Стоимость €18,90 в месяц на человека (на Менорке, Майорке и в Барселоне ценник будет выше на 15%, 4% и 5% соответственно), контракт на 1 год.

🆓 Что будет бесплатно:
• Все, что входит в Sanitas Dental 21
• Две пломбы, затем €49.90 каждая
• Две реставрации зуба, затем €59.90 каждая
• Два прямых покрытия пульпы зуба, затем €18.50 каждое
• Лечение повышенной чувствительности зубов
• Удаление зубов
• Анализ и уход за имплантами

Туда еще входит куча не таких популярных опций, полный список c ценниками можно посмотреть тут.

👩‍⚕️Как записаться к врачу

У Sanitas есть мобильное приложение Mi Sanitas, где можно записаться к любому врачу, в том числе к стоматологу.

🚨ВАЖНО! У Sanitas есть много англоговорящих врачей. В приложении есть фильтры по языкам, на которых говорят врачи. Очень удобно!

#sanitas #медицина #страховка
🔥27👍125👏2👎1😁1
🏛 Завтра, 18 мая, в Мадриде отмечают День музеев!

В этот день в Мадриде можно бесплатно посетить более 50 музеев, включая такие знаковые места, как Музей Прадо, Музей Рейна София и Музей Тиссена-Борнемисы. Помимо бесплатного входа, многие музеи проводят специальные мероприятия и экскурсии для посетителей.

Подробная информация о мероприятии и список участников здесь. А если вы совсем не успеваете то, 20 мая часть музеев тоже будет открыта к посещению. Такое интересное дополнение к празднованию Международного дня музеев.

Если вы планировали, но все никак не нашли время, то это знак. Ожидается, что некоторые музеи будут работать допоздна. Не забудьте проверить график работы и приходите пораньше, чтобы избежать очередей.

Мы пойдем в Музей Прадо. А какие музеи хотите посетить вы? Оставляйте свои рекомендации в комментариях!

#мадрид #культура #праздники
👍234
Hola! Buenas! 👋

В первое время после переезда в Испанию мы слегка недоумевали, когда с нами здоровались в формате "Hola! Buenas!". Несмотря на обширный опыт общения с испанцами и латиноамериканцами, такое приветствие было впервые.

То есть привет, как привет. Но что за форма такая "Buenas"? И куда делась вторая часть "tardes или noches". Некоторые носители еще добавляли "Muy buenas", что совершенно было непривычно.

Давайте разберемся

"Hola" — это просто "привет" на испанском. Используется как приветствие в любое время дня.

"Buenas" — это сокращенная форма от "buenas tardes" или "buenas noches", которые соответствуют нашим "добрый день" и "добрый вечер/ночь". А "muy buenas" получается "добрейшего вечерочка".

Обычно "buenas" используется после полудня, то есть тогда, когда пообедаешь. Для испанцев это после 3-4 часов дня (buenas tardes) или после заката (buenas noches).

#испанский
👍65❤‍🔥9🙏5🔥2💯2
Продолжаем рассказ о нашем районе. На днях сделали несколько фотографий и видео для вас. А общую информацию о районе можно прочитать выше.

🏰 Да, мы живем недалеко от замка. Ни плюшек, ни проблем от этого никаких нет, кроме красивого вида.

Сейчас это здание принадлежит министерству транспорта Мадрида. Но это сейчас, а попробуйте угадать, что было в этом замке 100 лет назад?

#мадрид #район #квартира
👍32🔥11👏2
🏰 Palacio de Maudes

В комментариях уже угадали, что замок в нашем районе изначально был госпиталем. Мы же хотим рассказать немного больше.

Строительство и первые годы (1908-1936)

Этому замку всего чуть более 100 лет, хотя он выглядит намного старше. Проект был создан в 1908 году и строительство заняло 8 лет. Госпиталь был построен на окраине города для простых работяг, сейчас же это практически центр города.

Война и послевоенное время (1936 — 1964)

Во время гражданской войны (1936-1939) он был захвачен Народным ополчением и назывался «Госпиталь крови», так как большую часть составляли раненые солдаты.

В послевоенное время он стал военным госпиталем скорой медицинской помощи, где находились солдаты и их семьи. Так как госпиталь был огромный, пришлось построить много жилых домов вокруг (в том числе тот, где живем мы), чтобы поселить людей.

Последние годы (1964 — наст. время)

Госпиталь был полностью заброшен в 1964 году и только через 20 лет (1984 году) правительство Мадрида купило его на аукционе. После двухлетней реставрации там стало работать министерство окружающей среды и жилищного строительства.

В 1979 году король Испании Хуан Карлос I объявил госпиталь историко-художественным памятником.

Последнее изменение произошло в 1995 году, сюда переехало министерство градостроительства и транспорта.

Больше фотографий можно посмотреть тут.

#мадрид #история
20👍14🔥7