#книжная_полка

Спасибо «Одуванчику» за ориентир
и Евгению Лукину за переводы

#проза

#книжная_полка

Дмитрий КОНАНЫХИН

#книжная_полка
Михаил МАТУСОВСКИЙ

#календарь и #книжная_полка вместе, как мы любим, от Морской библиотеки:
-- Сегодня, 25 июля отмечаем 95-летие со дня рождения В. М. Шукшина.
Его имя связано с Морской библиотекой Севастополя.

Из беседы В.Шукшина с корреспондентом "Комсомольской правды" весной 1973 года:
"Ещё помню библиотеку в Севастополе. Служил матросом и ходил в офицерскую библиотеку".
1950-1952 год.

Из воспоминаний сослуживца:

…В ближайшее воскресенье нам удалось вместе отправиться в увольнение, зайти в Морскую библиотеку и посмотреть город. В те годы Морская библиотека располагалась рядом со сквером на улице Ленина, близ того места, где стоял дом писателя Станюковича, автора знаменитых "Морских рассказов" (во время войны дом был разрушен). Нас встретила молодая красивая библиотекарша.
Она приветливо и внимательно выслушала Шукшина, посмотрела список рекомендованной ему литературы, завязала разговор, что-то дописала в списке, время от времени называя нас "молодые люди". И так это у нее получалось мило, доброжелательно. Потом она попросила нас немного подождать и ушла в соседнюю комнату. Народу почти не было, и Василий с жадным интересом разглядывал в книжных шкафах переплеты старинных изданий. Глубоко посаженные глаза его засветились внутренним светом. Было видно, что ему сразу стало здесь уютно, как среди добрых друзей. Покинули мы библиотеку с "Мартином Иденом" на руках, Стендалем, еще какими-то расчудесными книгами... Я невольно обратил внимание, как бережно и любовно Шукшин держит книгу: поглаживает ее, перелистывает аккуратно. Читал он очень внимательно, вдумчиво и медленно. Охотно оживленно принимался обсуждать прочитанное, суждения его были глубоки, оригинальны, взвешены. Особенно он оживлялся, если узнавал что-то новое, существенное, верно подмеченное и хорошо, точно описанное…

Лев Вяткин, корреспондент "Комсомольской правды".

#книжная_полка #современники
Борис БЕРГИН

А потом на крышу упало небо.
Я запомню — стояли они на Могиле Острой.
Раз — старик забросил в море дырявый невод...
Превратился двор в робинзонов остров.

Человек ли, сад — все дичает быстро.
Это точно, что слой культурный ужасно тонок.
Жили-были — и только один лишь выстрел...
Золотая рыбка в пучине тонет.

Я читал тебе, помнишь, про эту рыбку,
и не знал, что одного снаряда всего лишь хватит,
что окажется мир удивительно зыбким
и такой непрочной родная хата.

Старики и старухи у нас в Донбассе
никогда не просили чудес у волшебных рыбок,
а привыкли всего своим трудом добиваться
и всегда отвечать за нелёгкий выбор.

И за то, что голову не клонили,
жили-были, всего на родной им земле хватало,
те, стоящие тогда на Острой Могиле,
засыпа'ли сёла смертельным металлом.

Я до самой смерти уже не забуду
стариков, бредущих по разбитым дорогам...
Я не верю в возмездие, словно в чудо,
только знаю — оно не имеет срока.

Если смерть придёт ко мне раньше Победы,
потому, что сейчас это всё очень просто,
ты запомни, сын, дом, построенный дедом,
украинский нацбат стоял на Могиле Острой.

#книжная_полка
Ян ТАКСЮР

#современники
#книжная_полка

Юнна МОРИЦ

#книжная_полка

Михаил МАТУСОВСКИЙ

#цитата_дня сегодня будет развёрнутой.
Обычно цитируют всего три строки, вспоминая дату, когда стихи были написаны — 85 лет назад.
Возможно, лучше бы отнести текст к рубрике #книжная_полка


Я сижу в ресторанчике
На Пятьдесят Второй
Улице, в тусклом свете
Гибнут надежды умников
Бесчестного десятилетия:
Волны злобы и страха
Плывут над светлой землёй,
Над затемнённой землей,
Поглощая личные жизни;
Тошнотворным запахом смерти
Оскорблён вечерний покой.

Точный учёный может
Взвесить все наши грехи
От лютеровских времён
До наших времён, когда
Европа сходит с ума;
Наглядно покажет он,
Из какой личинки возник
Неврастеничный кумир;
Мы знаем по школьным азам,
Кому причиняют зло,
Зло причиняет сам.

Уже изгой Фукидид
Знал все наборы слов
О демократии,
И все тиранов пути,
И прочий замшелый вздор,
Рассчитанный на мертвецов.
Он сумел рассказать,
Как знания гонят прочь,
Как входит в привычку боль
И как смысл теряет закон.
И всё предстоит опять!

В этот нейтральный воздух,
Где небоскрёбы всей
Своей высотой утверждают
Величье Простых Людей,
Радио тщетно вливает
Убогие оправдания.
Но можно ли долго жить
Мечтою о процветании,
Когда в окно сквозь стекло
Смотрит империализм
И международное зло?

Люди за стойкой стремятся
По заведённому жить:
Джаз должен вечно играть,
А лампы вечно светить.
На конференциях тщатся
Обставить мебелью доты,
Придать им сходство с жильём,
Чтобы мы, как бедные дети,
Боящиеся темноты,
Брели в проклятом лесу
И не знали, куда бредём.

Воинственная чепуха
Из уст Высоких Персон
В нашей крови жива,
Как первородный грех.
То, что как-то Нижинский
О Дягилеве сказал,
В общем верно для всех:
Каждое существо
Хочет не всех любить,
Скорее, наоборот, —
Чтобы все любили его.

Владельцы сезонных билетов,
Из консервативного мрака
Пробуждаясь к моральной жизни,
Клянутся себе поутру:
«Я буду верен жене,
И всё пойдет по-иному».
Просыпаясь, вступают вояки
В навязанную игру.
Но кто поможет владыкам?
Кто заговорит за немого?
Кто скажет правду глухому?

Мне дарован язык,
Чтобы избавить от пут,
От романтической лжи
Мозг человека в толпе,
От лжи бессильных Властей,
Чьи здания небо скребут.
Нет никаких государств.
В одиночку не уцелеть.
Горе сравняло всех.
Выбор у нас один:
Любить или умереть.

В глупости и в ночи
Погряз беззащитный мир,
Мечутся азбукой Морзе,
Пляшут во тьме лучи —
Вершители и справедливцы
Шлют друг другу послания.
Я, как и все, порождение
Эроса и земли,
В отчаяньи всеотрицания, —
О если бы я сумел
Вспыхнуть огнем утверждения!

У.Х.Оден,
«1 сентября 1939 года»
(перевод А. Сергеева)