віра, надія і любов — це не тільки три мучениці, яких, імовірно, не існувало (принаймні історичних свідчень про них бракує), а й найбільші християнські чесноти. дослідники припускають, що уявляти віру, надію і любов як дочок жінки на ім’я софія почали якраз завдяки алегоричному образу мудрості (вона ж σοφία) — матері чеснот.
три близнючки з часослова xiv століття, що тримають у руках колби й мечі, здаються скоріше алегоріями, а не символічними портретами святих — занадто вже вони однакові. але молитва до них починається «непорочні віро, надіє і любове», а далі щось про дів і мучениць, тому цілком може йтися про конкретних жінок.
і якщо на картинці святі діви, то колби з аналізами, мабуть, означають, що за життя вони займалися медициною, а мечі — що їм зітнули голови.
якщо ж алегорії, то колби, найімовірніше, вказують на те, що чесноти — це цілительки душ людських, а мечі у них в руках на той випадок, якщо терміново доведеться прирізати якусь ваду.
#алегоріявспідниці #секретимедицини

блогерки ловлять нові вподобайки.

чи якось так могли б ідентифікувати цю сценку читачі, якби в xv столітті існували вподобайки — чи блоги, чи інтернет. і, знаєте, інтерпретація була б не вкрай далека від оригінального задуму, бо на мініатюрі зображені алегорії хороших манер і доброго гумору, які майстерно ловлять людську прихильність.

червоні фігурки на картинці, до речі, уже мають сучасний сенс і позначають серце — символ з'являється трошки раніше, та якраз у xv столітті набуває популярності.

#алегоріявспідниці