— як каже гусочка?
— га-га-га.
— як каже гусочка, якщо її взяти за шию?
— queck!
гусочку в зубах, найімовірніше, тягне лис ренар (він же райнеке або рейнард) — герой мандрівних оповідок, пройдисвіт і гроза птаства. сюжети про те, як він дурить короля лева, мучить звірину знать і спустошує курники, у середньовіччі були дуже популярні.
мініатюра з ренаром у псалтирі 1310-х років зовсім крихітна, десь 2,5*3,5 см, і вона там від початку, а от манюсінькі літери додані вже пізнішим чорнилом. and that was a touch of genius.
#маргіналії #домальоване
— га-га-га.
— як каже гусочка, якщо її взяти за шию?
— queck!
гусочку в зубах, найімовірніше, тягне лис ренар (він же райнеке або рейнард) — герой мандрівних оповідок, пройдисвіт і гроза птаства. сюжети про те, як він дурить короля лева, мучить звірину знать і спустошує курники, у середньовіччі були дуже популярні.
мініатюра з ренаром у псалтирі 1310-х років зовсім крихітна, десь 2,5*3,5 см, і вона там від початку, а от манюсінькі літери додані вже пізнішим чорнилом. and that was a touch of genius.
#маргіналії #домальоване
December 4, 2021
здається, в ілюстратора, який робив маргіналії для льєзького часослова з 1300-х років, був хороший настрій. або йому просто краще вдавалися істоти з радісними писочками.
#маргіналії #бабевини
#маргіналії #бабевини
December 5, 2021
у всіх понеділок і так собі погода, а якоб фон варт, швейцарський мінезингер, на сторінках манесського кодексу живе своїм найкращим життям. і, мабуть, дуже непогано пахне.
#увсіхпонеділок #вмитілюди
#увсіхпонеділок #вмитілюди
December 6, 2021
хворі песики прийшли до зайця-лікаря спитати, як далі жити.
що песики з часослова 1440-х років хворі, видно одразу — і з милиць, і з перемотаної лапи білого. утім, так само одразу видно, що зайчик має лікарську освіту (або старанно її імітує).
на носі в нього окуляри — середньовічний винахід, який у xiv столітті став так сильно асоціюватися з інтелектуальною працею, що навіть античних і давньоєврейських мудреців почали зображати в окулярах.
а в руках зайчик тримає колбу із сечею: у часи, коли неінвазивних засобів діагностики існувало обмаль, а від інвазивних можна було вмерти, колір, запах і смак сечі (поруч із силою і частотою пульсу) були найпоширенішими орієнтирами для лікарів. аж настільки, що колба з сечею стала стандартним символом медика. утім, підозріло рожевий колір рідини не обов'язково означає, що песикам гаплик, — імовірно, художник просто хотів заримувати цю детальку з барвою квіток.
бачите на середньовічних зображеннях красиві скляні колби — знайте, там аналізи.
#маргіналії #секретимедицини
що песики з часослова 1440-х років хворі, видно одразу — і з милиць, і з перемотаної лапи білого. утім, так само одразу видно, що зайчик має лікарську освіту (або старанно її імітує).
на носі в нього окуляри — середньовічний винахід, який у xiv столітті став так сильно асоціюватися з інтелектуальною працею, що навіть античних і давньоєврейських мудреців почали зображати в окулярах.
а в руках зайчик тримає колбу із сечею: у часи, коли неінвазивних засобів діагностики існувало обмаль, а від інвазивних можна було вмерти, колір, запах і смак сечі (поруч із силою і частотою пульсу) були найпоширенішими орієнтирами для лікарів. аж настільки, що колба з сечею стала стандартним символом медика. утім, підозріло рожевий колір рідини не обов'язково означає, що песикам гаплик, — імовірно, художник просто хотів заримувати цю детальку з барвою квіток.
бачите на середньовічних зображеннях красиві скляні колби — знайте, там аналізи.
#маргіналії #секретимедицини
December 7, 2021
це не маленька ванна і масаж голови.
це євангеліста йоана двічі варять в олії на сторінках одного німецького месалу 1210-х років (а імператор доміціан підглядає). але не хвилюйтеся, йоанові обидва рази хоч би що.
#тяжкобутисвятим #свояатмосфера
це євангеліста йоана двічі варять в олії на сторінках одного німецького месалу 1210-х років (а імператор доміціан підглядає). але не хвилюйтеся, йоанові обидва рази хоч би що.
#тяжкобутисвятим #свояатмосфера
December 8, 2021
поки польські віряни намагаються довести (уже в апеляційному суді), що веселковий німб у божої мами ображає їхні релігійні почуття, ловіть красивенні емалі з шеврської дарохранильниці XIII століття.
барвисті німби тут носять не тільки апостоли, янголи й божа мама (на панелі з покладанням у гріб), а й сам ісус і навіть дух святий, який сходить із небес догори ногами (на панелі зі вставанням із гробу).
звісно, ображеним вірянам ідеться не так про самі кольори німбу, як про те, що це поєднання кольорів символізує. але й тут вони навряд чи витримали би полеміку з середньовічними авторами, котрі в діві марії бачили жінку, яка так любила грішне людство, що звабила самого бога, щоб успішніше перед ним заступатися за нас, непутящих.
#гарнеякбожамама
барвисті німби тут носять не тільки апостоли, янголи й божа мама (на панелі з покладанням у гріб), а й сам ісус і навіть дух святий, який сходить із небес догори ногами (на панелі зі вставанням із гробу).
звісно, ображеним вірянам ідеться не так про самі кольори німбу, як про те, що це поєднання кольорів символізує. але й тут вони навряд чи витримали би полеміку з середньовічними авторами, котрі в діві марії бачили жінку, яка так любила грішне людство, що звабила самого бога, щоб успішніше перед ним заступатися за нас, непутящих.
#гарнеякбожамама
December 9, 2021
якщо ви бачите картинку із майже голим чоловіком, прив'язаним до дерева і пронизаним стрілами, то зазвичай цей чоловік — святий себастьян, римський воїн, якого інші римські воїни страчують за відмову зректися христа.
але не завжди. що, зрештою, логічно: святих багато, варіанти тортур обмежені.
на цій мініатюрі, наприклад, голий, прив’язаний і пронизаний — англійський король едмунд, який жив і помер через шість століть після себастьяна. а стріляють у нього вікінги. точніше, один вікінг стріляє, а другий гострить сокиру, щоб відтяти едмундові голову (про це є окремий шматок житія, який теж люблять ілюструвати).
#тяжкобутисвятим
але не завжди. що, зрештою, логічно: святих багато, варіанти тортур обмежені.
на цій мініатюрі, наприклад, голий, прив’язаний і пронизаний — англійський король едмунд, який жив і помер через шість століть після себастьяна. а стріляють у нього вікінги. точніше, один вікінг стріляє, а другий гострить сокиру, щоб відтяти едмундові голову (про це є окремий шматок житія, який теж люблять ілюструвати).
#тяжкобутисвятим
December 10, 2021
ніби стандартний початок богородичних молитов у руенському часослові 1460-х років: божа мама в мандорлі, ісусик на ручках, аканти і суниці на маргінесах, камерний ангельський оркестр. проте косий погляд і скептичний вираз обличчя марії підказують, що хтось тут фальшивить.
#маргіналії #гарнеякбожамама
#маргіналії #гарнеякбожамама
December 11, 2021
голі люди (і не зовсім люди) розважаються на маргінесах руенського молитовника. одягнуті там теж є, але ефект від них ні разу не той.
#маргіналії #голілюди #бабевини
#маргіналії #голілюди #бабевини
December 12, 2021