⚂ فرازی ازشعربلندقصیده عشق اثر #بختیار_علی ، ترجمه: #مختار_شکری_پور

ای یار
صبح می آید و مرگ می آید و پاییز می آید و تو می آیی و عشق نمی آید !
عشق می آید و صبح نمی آید و پاییز نمی آید و تو نمی آیی و مرگ نمی آید !
تومی آیی و عشق می آید و
صبح نمی آید و پاییز نمی آید و
مرگ نمی آید !
تومی آیی و
عشق می آید و صبح می آید و
پاییز نمی آید و مرگ نمی آید !
تومی آیی و
عشق می آید و صبح می آید و پاییز می آید و
مرگ نمی آید !
مرگ می آید و
صبح نمی آید و عشق نمی آید و پاییز نمی آید و
تو نمی آیی !
.
نگاه کن
هرگز با معجزه ها
گرد هم نمی آییم
اما عشق
جاودانگی خویش را به سواران چابکی می سپارد
که ازاسب های شان فرود نمی آیند
من وتو نیز
دومرد خواهیم شد ازجنس آب
دومرد خواهیم شد ازنوادگان گرد وغبار و
درزیر
سایه آن پرندگان می میریم !

#سیروان_رسانه_فرهنگ_و_هنر

@sirwan_weekly

🔴 #سید_باقر_سبحانی خبرنگار #ایرنا در شهرستان بیجار بر اثر سانحه رانندگی در جاده #بیجار به #تکاب جان خود را از دست داد و آسمانی شد.
◼ #سیروان این ضایعه را به خانواده و بازماندگان آن مرحوم و همکاران خود در ایرنا تسلیت‌ می گوید

@sirwan_weekly

🔵 #دامپزشکی_کردستان این روزها به عنوان سمبل مدیریت جوانانه و صادقانه در سطح روستاهای #کردستان #امید_آفرینی می‌کند. تیم مدیریتی این دستگاه اجرایی امروز به دیدار #استاندار_کردستان رفت و شیوهای جدید #مدیریت و عملکرد خود را به استاندار کردستان گزارش کرد.
#سیروان_رسانه_امید
@sirwan_weekly

◼مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی و #خانه_مطبوعات #کردستان با انتشار بیانیه های جداگانه، درگذشت #سید_باقر_سبحانی #خبرنگار #ایرنا در بیجار را تسلیت گفتند و با خانواده وی و جامعه اطلاع رسانی ابراز همدردی کردند.
#بیانیه #بیجار

👈کانال هفته نامه #سیروان
@sirwan_weekly

📰 نایب ریس دوم مجلس خواستار توجه دولت به مسئله #کولبران شد

#علی_مطهری، نائب رئیس دوم مجلس ایران از دولت خواست تا به مسئله کولبران و ته لنجی‌ها توجه کند.

📌این موضع به دنبال آن اتخاذ شد که #شهاب_نادری، نماینده حوزه #پاوه_و_اورامانات در جریان نطق میان دستور خود فیلمی را از وضعیت کولبران در مرزهای کشور نشان داد و نسبت به وضعیت نابسامان آنان اعتراض کرد.

📌مطهری در واکنش از #امیری نماینده دولت خواست موضوع را با توجه به فیلمی که در مجلس پخش شد، منتقل کند.

کانال هفته نامه #سیروان
@sirwan_weekly

#ارسالی_مخاطبان

📌حمام روستایی در #مناطق_زلزله_زده. با گذشت یک سال از زلزله ۷.۳ ریشتری ، زلزله زدگان هنوز با‌مشکلات جدی در این مناطق مواجه هستند.

#سیروان_همراه_زلزله_زدگان
@sirwan_weekly

📸 افتتاحیه چهارمین جشنواره جهانی
سنگ نوردی #بیستون در #کرمانشاه
این جشنواره جهانی تا سوم آبان ماه ادامه دارد.
📌 عکس ها: #سهیل_چهری

📌 با کانال #سیروان همراه شوید 👇

@sirwan_weekly

📰 اگر ماهیانه کمتر از سه میلیون تومان درامد دارید، بسته غدایی دریافت‌می‌کنید.

📌 سرپرست وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی خبر داده که #بسته_حمایتی_غذایی در سال ۱۳۹۷ در سه مرحله در مجموع به ارزش ۶۰۰ هزار تومان بین خانواده ها با درآمد زیر سه میلیون تومان توزیع می شود.

#ایرنا #یارانه
@sirwan_weekly

📰 #بهرام_قاسمی سخنگوی وزارت خارجه در پیامی درگذشت #سید_باقر_سبحانی #خبرنگار کردستانی ایرنا در شهرستان بیجار را تسلیت گفت.
📌 این خبرنگار در اثر سانحه تصادف در مسیر بیجار به تکاب جان باخت.
#بیانیه #تسلیت

💻کانال هفته نامه #سیروان

@sirwan_weekly

📰 دیدار مولوی عبدالحمید با عضو شورای شهر #تهران
📌 مولوی #عبدالحمید از رهبران #اهل_سنت جنوب به #تهران آمده و با #جواد_حق_شناس عضو شورای شهر #تهران دیدار کرده و رفتارهای دلسوزانه وی را ستوده است.

📌در این دیدار #رئوف_قادری نماینده دوره پنجم #پاوه_و_اورامانات و عضو #اهل_سنت شورای مرکزی #اعتماد_ملی و هم حزبی حق شناس حضور داشت.

📌 حق شناس چند عکس و از جمله این عکس از این دیدار را در کانال تلگرامی و #اینستاگرام خود منتشر کرده است.
#سیروان_رسانه_امید 👇
@sirwan_weekky

📰 تعداد ۱۹ نفر از نمایندگان در خصوص محقق نشدن وعده های انتخاباتی و عدم بکارگیری نیروهای #اهل_سنت در سطح مدیریت کلان کشور به رئیس جمهور‌تذکر دادند.
#سیروان_رسانه_امید 👇

@sirwan_weekly

📰 #علی_دایی که با کمک های مردمی روستای #مله_رولان در حوزه شهرستان #سرپل_زهاب را بازسازی می‌کند در اعتراض به بستن حساب کمکهای مردمی و احضار به عنوان مطلع گفت: به دادسرا نمی‌روم. جرمم را اعلام و احضارم کنید. من فقط به مردم پاسخ می‌دهم.

📌 او‌ گفت: اگر به عنوان مطلع احضارم کرده‌اند چرا حساب‌ها را بسته‌اند؟ نمی‌دانم این آقایان چه کاره‌ی این ماجرا هستند؟ هلال احمر پول‌ها را می‌خواست بگیرد، ندادیم.

#سیروان_رسانه_همراه_زلزله_زدگان👇

@sirwan_weekly

📰دوایین مۆڵەتی ناردنی وتارەکان بۆ
هەمایشی #مامۆستا_هەژار

📌 بە گێڕانەوە لە بنکەی فەرهەنگی هونەری ئەدەبی موکریانی #مەهاباد، لە دوای داواکاری بەشێکی بەرچاو لە نووسەران و لێکۆلەران لە کومیتەی ئیجڕایی هەمایشی مامۆستا هەژار سەبارەت بە درێژ کردنەوەی مۆڵەتی ناردنی وتارەکان، کومیتەی ئیجڕایی هەمایش بڕیاری‌دا ئەم مۆڵەتە بۆ ماوەی پێنج ڕۆژ درێژ بکاتەوە .

📌بەو پێیە ڕۆژی ۱۳۹۷/۸/٥ دوا دەرفەتی وەرگرتنی وتار دەبێت.

#سیروان_میدیای_کورده_واری 👇
@sirwan_weekly

📰 تلاش برای افزایش #دستمزد کارگران

📌 شورای عالی کار و فراکسیون کارگری مجلس در نشستی توافق کردند تا طرح دوفوریتی افزایش مجدد #دستمزد جامعه کارگری در سال ۹۷ را تهیه و به مجلس ارائه کنند

#اقتصادی #کارگری

💻با کانال #سیروان جاری باشید 👇

@sirwan_weekly

🔴 برخلاف دیدگاههای انتقادی دراستان #کرمانشاه که حواشی آیینهای #انار_اورامان را #مسئله کرده؛ استان #کردستان به صورت حرفه ای به دنبال عواید گردشگری، زیبایی و اقتصادی میوه #انار است.

📌 استاندار #کردستان شخصا از این برنامه ها حمایت می‌کند و روز گذشته از اِلِمان #انار در روستای #سلین پرده برداری کرد.

#سیروان_رسانه_امید
@sirwan_weekly

📢 #بانگه_واز

📰 فایلی داهاتوویی بەشی کوردی حەوتەنامەی #سیروان، تایبەت بە #ئەدەبیاتی_ژنان

🔴 نوو‌سەران و خوێنەرانی هێژەی #سیروان!
بڕیارە لە ژمارەی داهاتووماندا بۆ بەشی کوردی، فایلێک لە ژێرناوی #ئەدەبیاتی_ژنان_جیهان_و_ماناکانی بکەینەوە. بەم هۆیە داوا لە نووسەران دەکەین وتارەکانیان تا دەرفەتی دیاری کراو و هاوپێوەند بە تەوەرەکانی ژێرەوە بۆ تێلێگرام یان ئیمەیلی بەشی کوردی سیروان هەناردە بکەن.

🔵 تەوەرەکان:

۱_ لەمپەڕەکانی بەرەوڕووی نووسین بۆ ژنان

۲_ ڕەنگدانەوەی بیرو هزری ژنانە لە بەرهەمە ئەدەبییەکان

۳_ تاوتوێی شێواز و پێکهاتەی نووسین

۴ جیاوازیەکانی جیهانی ئەدەبی ژنان و پیاوان

۵_خەسارناسیی بەرهەمە ئەدەبییەکان

۶_ تاوتوێی بەرهەمێکی دیاری کراوی ئەدەبی

✔ دوایین دەرفەتی ناردنی وتار:
سێشەممە (97/8/8)

تێلێگرام:
@KawanAletheia
ئیمەیل:
[email protected]

#سیروان_میدیای_کورده_واری 👇

@sirwan_weekly

📰 تابلوی رسمی به #زبان_کردی در #دانشگاه_کردستان
#تالاری که به نام استاد #گوران از پیشتازان شعر نو کردی نامگذاری شده است.
#سیروان_رسانه_امید

@sirwan_weekly

📰 منابع محلی از کنسل شدن #جشن_انار بخش باینگان از توابع شهرستان پاوه خبر می دهند.

📌رستمی مسئول برگزاری این آیین به #باشگاه_خبرنگاران گفته است: به علت فتوای تعدادی از علمای دینی که عنوان کردند جشن انارانه مناسب شریعت نیست و حرکات موزون به همراه دارد، این جشن امسال در #باینگان برگزار نمی شود. اما به گفته وی، مسئولین روستای #ساتیاری و ...اصرار بر برگزاری این جشن دارند.

📌 جغرافیای اورامان در ایران میان استانهای #کرمانشاه و #کردستان تقسیم شده و بخشی از آن در #کردستان_عراق قرار گرفته است.
📌 جشن سنتی #انار_اورامان در استان کردستان هفته پیش با استقبال گردشگران، مسئولان محلی و برخی ماموستایان آیینی در روستاهای #سلین #بلبر #ژیوار و #ناو برگزار شد، اما در اورامان کرمانشاه با حاشیه هایی مواجه بوده و انتقادهایی از سوی برخی روحانیون سنتی به دنبال داشته ؛ از جمله ماموستا ملا #قادر_قادری نسبت حواشی غیردینی آن هشدار داده بود و در خطبه های نماز جمعه گفت: اگر آیین #انارانه برگزار شود، ما از طریق این تریبون موضع خودمان را اعلام می کنیم.

📌 با کانال #سیروان جاری باشید👇

@sirwan_weekly

📰 سایت کردتودی در حمایت از سخنان ماموستا ملا قادر قادری امام جمعه پاوه در خصوص مخالفت با جشن‌ انار در اورامان، با انتشار فیلمی مونتاژ شده، در خصوص #جشنواره_انار_اورامان در #کردستان نوشت: "رقص مختلط زنان و مردان بخشی از این حواشی بود".

📌این سایت به همین بهانه به دولت تاخته است.

📌واکنش به این خبر و فیلم را در کانال هفته نامه #سیروان دنبال کنید.
#انارانه #جشن_انار #انار_اورامان

@sirwan_weekly