جاری شدن یک #قیام بر مدار #ارتباطات بر محور قرن‌ها ...

#فرشید_نادریان – نکته قابل تأکید بر این قیام ماندگاری آن با گذشت قرن های متمادی از آن بشکلی شفاف و روشن بوده که هر فرد صاحب نظری را به واکنش در خصوص جنبه های گوناگون آن واداشته و لایه های پنهانی از این واقعه تاریخی را کنکاش کرده و به منصه ظهور گذاشته و این امر میسر نمی شد مگر با قدرت نهان "#ارتباطات" که توانسته بشکلی پویا و برجسته نمای واقعی از این اتفاق تاریخی را برای حاضران در قرن ها بعد از آن به تصویر بکشاند.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50197/

#متاورس؛ آیا ارتباطات انسانی محکوم به نابودیست؟

متخصصان PwC به صورت فزاینده‌ای با به کارگیری ربات‌ها، هوش مصنوعی و واقعیت مجازی، در پی یافتن راه‌‌های خلاقانه‌ای برای فراتر رفتن از دنیای فیزیکی بدون از دست دادن #ارتباطات_انسانی هستند. به این معنی که امروزه تقریبا همه چیز از جمله جلسات کاری، همکاری‌های در مقیاس بزرگ و گفتگو در متاورس امکان‌پذیر است.

استفان اندرسون، مسئول استراتژی و بازار PwC خاور میانه می‌گوید: « مشتریان ما از تماشای نوآوری‌ها و ارائه توصیه تجاری یا پاورپوینت قدم فراتر گذاشته‌اند و می‌خواهند ببینند به صورت عملی چه اتفاقی می‌افتد و فناوری نوظهور در این راه بسیار مهم است.»

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50272/

اینفوگراف - #ارتباطات در گذر اعصار

////

#ارتباطات از همه چیز مهم تر است
5 نکته برای عبور ساده‌تر از #بحران‌ها

زیاده روی در ارتباطات، از پراکندن اطلاعات غلط بهتر است. استارت آپ شما باید از بازار سریع تر عمل کند. به روز کردن سهامداران و مشتریان با داشتن برنامه ای با جزییات عملیاتی و تعهد به انجام آن تا جای ممکن، از مهم ترین کارهایی است که باید انجام شود. ارتباطات در همه سطوح نقش مهمی در برنامه ریزی و تنظیم و اجرای یک استراتژی در بحران دارد.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50351/

۲۰ عنوان #کتاب استادان دانشکده علوم اجتماعی، ارتباطات و رسانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی رونمایی شد

باحضور رئیس دانشگاه آزاد اسلامی استان تهران مراسم رونمایی از ۲۰ عنوان کتاب استادان دانشکده علوم اجتماعی، #ارتباطات و رسانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی برگزار می شود.

به گزارش روابط عمومی واحد تهران مرکزی، با حضور دکتر سید محمود رضا آقامیری رئیس دانشگاه آزاد اسلامی استان تهران و واحد تهران مرکزی مراسم رونمایی از ۲۰ عنوان کتاب منتشر شده در یکسال گذشته توسط استادان دانشکده علوم اجتماعی، ارتباطات و #رسانه این واحد دانشگاهی ساعت ۱۳:۴۵ تا ۱۶:۰۰ روز دوشنبه ۱۴ شهریور ۱۴۰۱ در سالن همایش غدیر مجتمع دانشگاهی #سردار_سلیمانی واحد تهران مرکزی برگزار می شود.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50443/

#ایموجی‌ها چه تاثیری بر زبان و #ارتباطات افراد داشته‌اند؟

محققان در تازه‌ترین مطالعات خود از تاثیر و نقش ایموجی‌ها در شکل‌گیری #ارتباطات_نوین_انسانی پرده برداشتند.

همانطور که پلتفرم‌های دیجیتال تکامل می‌یابند، استراتژی‌ها نیز برای برقراری ارتباط با احساسات در حال تکامل هستند، اما #شکلک‌ها تا حد زیادی نقش تسهیل کننده ارتباطات عاطفی را بر عهده گرفته‌اند. در عین حال، تحقیقات در مورد ایموجی‌ها از استفاده واقعی عقب مانده است. محققان ابزار کافی برای اندازه گیری نحوه استفاده مردم از ایموجی‌ها و احساساتی که با آن‌ها ارتباط برقرار می‌کنند، ندارند.

اگرچه دور انداختن #شکلک‌ها به‌عنوان عواملی که باعث حواس‌پرتی ساده می‌شوند، آسان است، اما آن‌ها زبان پنهانی را رد می‌کنند، به‌ویژه در میان جوانان؛ و هر محققی که ارتباطات دیجیتالی را مطالعه می‌کند، باید اطلاعات احساسی موجود در یک #ایموجی را در نظر بگیرد تا یک حساب واقعی از پیام دریافت کند.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50553/

#عیار_نقدها…!

ابو القاسم قاسم زاده - خبرها به خصوص #اخبار_حوادث اغلب دیر و غیرشفاف به اطلاع مردم می‌رسد. آن قدر #غیرشفاف که موجی از شایعات گوناگون به صورت خبرهای تخریبی به خصوص از رسانه‌های بیگانه در خارج کشور به خورد مردم داده می‌شود و در محاوره‌های عمومی جامعه به شکل گیری شایعات می‌انجامد و همین شایعات که بر مبنای #اطلاعات_ناقص، جهت‌دار و غلط در افکار عمومی انعکاس می‌یابد، بالقوه می‌تواند عامل نارضایتی در سطوح مختلف قرار گیرد. در مورد #اطلاع‌رسانی از چگونگی درگذشت اسفبار هم میهن ما «مهسا امینی» نیز همین روال طی شده است. حاصل آن، ضربه سنگین‌تر به اعتماد عمومی جامعه و بسترسازی #مرجعیت_خبری و اطلاع‌رسانی برای مجموعه رسانه‌های معاند جمهوری اسلامی شده است.

علت دوم، کاستی‌ها و حفره‌های گوناگون در مجموعه #ارتباطات_کارساز ـ و نه تبلیغاتی ـ دولت و مسئولان با مردم به صورت رسمی و غیررسمی است.

اولین پیامد آن، ذهنیت «#بی‌اعتمادی» است که به نسبت‌های گوناگون از درون خانواده‌ها تا گروه‌ها و قشرهای اجتماعی شکل می‌گیرد و منتشر می‌شود تا آنجا که ممکن است اصل «باور داشتن» در روابط اجتماعی به شکل «تظاهر» جلوه کند!

این چرخه معیوب اطلاع‌رسانی در کشور ما و در جامعه‌ای که بخش بزرگی از آن گرفتار مشکلات سخت معیشتی است، موجب می‌شود تا بسیاری از آحاد جامعه و به خصوص اقشار جوان که مدام از سوی رسانه‌های بیگانه زیر بمباران القاء یأس و ناامیدی قرار دارند ـ در انتظار جرقه‌ای از حادثه‌ای باشند تا خود را با فریاد اعتراض تسکین دهند.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50611/


///

روابط عمومی و ارتباطات سیاسی
   
در حقیقت در #ارتباطات_سیاسی آن چه مهم است تأثیر بر رفتار است و ارتباط‌گر سیاسی نوعی سیاستمدار است که سعی می‌کند با بهره‌گیری از ابزار مختلف و کاربرد قوانین به تکنیک‌های مختلف برمخاطب اثر بگذارد و مخاطب را هماهنگ با ایده خود کند و بد نیست که بدانیم پژوهشگران سیاسی، نه تنها محور اصلی ارتباطات سیاسی را مبارزات سیاسی می‌دانند بلکه معتقدند بدون این ارتباطات سیاسی، مبارزات آگاهانه سیاسی صورت نخواهد گرفت.
 
   ارتباطات سیاسی با این تعابیر یاد شده، ارتباطی هدفمند درباره سیاست است. به گونه‌ای که از طریق پیام به مخاطب عرضه می‌شود. به عنوان مثال از جمله وظایفی که این ارتباطات برای مردم جامعه ایفا می‌کند، آن است که به مردم می‌آموزد که چرا و چگونه باید رفتار کنند تا به حمایت از نظام حاکم خود بپردازند، یا نظام حاکم بازخورد افکار مردم را بگیرد، و در سطح ملی از انجام حرکت‌های قومی و قبیله‌ای و تفرقه‌آمیز مردم را باز داشته و به یک نظام واحد و یک وحدت برای هدف اصلی جامعه وا می‌دارد. پس صحیح است اگر بگوییم ارتباطات در وحدت ملی نقش مهمی داشته و برای هیچ حکومتی هیچ مسئله‌ای به اندازه وحدت و یکپارچگی مهم نیست تا بتواند آن نظام را قدرتمندتر کند.
 
   نباید از نظر دور داشت که نوع نظام حاکم بر رسانه برای رسیدن به وظایف مهم یاد شده بسیار مؤثر است، زیرا اگر نظامی به عنوان مثال تنها #آمرانه باشد موفقیت زیادی برای اهداف مورد نظر محقق نخواهد شد، زیرا نوع نظام‌های حاکم بر رسانه نقش مهمی در اثر بخشی ارتباطات سیاسی دارند.


https://www.shara.ir/view/34201/

ارتباطات سیاسی و #روابط‌عمومی_سیاسی

#ارتباطات_سیاسی، در مقیاس وسیع‌تر، بر ماهیت مقابله میان سیاستمداران و رسانه‌ها و کنش و تأثیر متقابل روابط آنان تمرکز دارد.

ارتباطات سیاسی از یک‌سو محدودیت‌های کنش‌های سیاستمداران، و از طرف دیگر، تنگناهای فعالیت‌های روزنامه‌نگاران و در پایان، نفوذ هر دو را بر تفکر و عمل شهروندان بررسی می‌کند. این تأکید بیشتر مدیون رویکرد و رهیافت منبع محوری و منبع مرکزی در مطالعات ارتباط است.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50782/

دانشمندان در عربستان پنجره هوشمندی برای انتقال اطلاعات از طریق نور خورشید ساختند

🔹️پرتوهای آفتاب که از پنجره عبور می‌کنند، می‌توانند به‌طور مستقیم برای انتقال بی‌سیم اطلاعات به دستگاه‌های الکترونیکی استفاده شوند. محققان موفق به طراحی شیشه هوشمندی شده‌اند که قادر به تغییر نور و رمزگذاری اطلاعات در داخل پرتوهاست. استفاده از آفتاب برای انتقال اطلاعات می‌تواند روشی پاک‌تر برای جایگزینی با #ارتباطات وای‌فای یا سلولار باشد. 

📌@wikifab

کتاب «#ارتباطات_کرونایی» رونمایی شد

کتاب «#ارتباطات_کرونایی» صبح روز چهارشنبه_18 آبان‌ماه_ با حضور مهدی باقریان رییس انجمن متخصصان روابط‌عمومی ایران، خسرو رفیعی رییس انجمن روابط‌عمومی ایران، پروفسور حسام‌الدین بیان و جمعی از مدیران و کارشناسان روابط‌عمومی در محل سالن همایش‌های بین‌المللی شهدای محیط‌زیست رونمایی شد.

این کتاب که به همت رضا افخمی تدوین و تالیف شده است در آیین اختتامیه «هفدهمین جشنواره ملی انتشارات روابط‌عمومی» رونمایی شد.

کتاب «ارتباطات کرونایی» در نه گفتار "ارتباطات"، "مدیریت مسئولیت اجتماعی"، "مدیریت واهمه"، "مدیریت اعتماد"، "مدیریت ارتباطات دیجیتال"، "مدیریت ارتباطات درون‌سازمانی"، "مدیریت روابط رسانه‌ای"، "مدیریت بحران" و "توصیه‌های کاربردی" تدوین و تالیف شده است.

کتاب «#ارتباطات_کرونایی» تدوین و تالیف رضا افخمی در 136 صفحه قطع وزیری توسط انتشارات کارگزار روابط‏‌عمومی منتشر شده است.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://kpri.ir/?p=10147

#ارتباطات، پلی دوطرفه

بدون باور به اهمیت و نقش حوزه ارتباطات اجتماعی و #روابط‌عمومی‌‌، عدم تغییر جایگاه روابط‌عمومی‌‌ از حاشیه به متن و در فقدان یک رویکرد تخصص محور، در عمل روابط‌عمومی‌‌ ها همان راهی را طی می کنند که در گذشته می پیموده اند و در این راه سازمان‌ها و مدیران نباید انتظار آن را داشته باشند که در موقع نیاز و بحران روابط‌عمومی‌‌ همچون «آتش نشان یا نیروی امدادی» به سرعت در محل حاضر شده و کارها را به راحتی سر و سامان دهد.

در ادامه با #شارا همراه باشید:

https://www.shara.ir/view/50875/

♈️ #ترجمه؛ پُل #ارتباطات_میان_فرهنگی

✳️ به مناسبت #روز_جهانی_ترجمه

✍ ابراهیم جعفری
🌍 دهکده جهانی
@dehkade_jahan

✅ ۳۰ سپتامبر هر سال میلادی ( ۸ مهر ماه ) روز جهانی ترجمه نامگذاری شده است.
 🔸اهمیت ترجمه با سرعت شگفت انگیز رشد و حرکت دنیا به سمت ناشناخته های بشر، غیر قابل انکار است. بدون تردید ترجمه یکی از اساسی ترین و مهم ترین دستاوردهای انسان و پلی برای برقراری ارتباط در میان مردم، ملل و فرهنگ های گوناگون در گوشه گوشه دنیاست. در واقع ترجمه زبان مشترکی بین انسان ها با زبان هایی متفاوت در سراسر دنیاست که توانایی ارتباطی گسترده تر به آنان بخشید. اگر ترجمه در میان مردم نهادینه نمی شد و شکل و سرعت امروزی اش را نمی گرفت، انسان ها به دنیا و جغرافیای کوچک خودشان محدود می شدند و جهان حالت ایستایی خاصی به خود می گرفت و روند پیشرفت به شدت کند می گشت.
🔸 بدون ترجمه چه بسیار هنرها، تمدن ها و علومی که پیش از رسیدن به بلوغ و شناخته شدن، از همان ابتدا ناکام باقی مانده، و چه بسیار انسان هایی که از مزایای آن ها بی بهره می ماندند.
بدیهی است که جوامع مختلف با زبان‌هایی متفاوت تکلم کنند؛ ولی آنچه مهم است تفاوت در کلام و واژه‌ها نیست، بلکه تفکری است که می‌تواند در ورای واژه‌ها و به همراه کلمات انتقال یابد. هر واژه علاوه بر معنای لغوی دارای بار احساسی ویژه ای است که باید به درستی انتقال یابد و به همین دلیل نقش ترجمه را در روابط انسانی بسیار مهم و جدی می‌کند.

✅ از سوی دیگر ترجمه از پنج منظر با تفکر ارتباط دارد.

🔹نخست: ترجمه فرآیندی است که هر جامعه‌ای را با آخرین دستاوردهای علوم و معارف بشری آشنا می‌ سازد. اگر فرآیند ترجمه به هر دلیلی ضعیف شود، جامعه صدمه می‌بیند. در واقع از طریق ترجمه است که باخبر می‌شویم حاصل کار هفت میلیارد انسان دیگر به کجا رسیده است؛ بنابراین روان شدن ترجمه در یک جامعه به منزله در دسترس قرار دادن آخرین دستاوردهای بشر در آن جامعه می باشد.
🔹دوم: وقتی با آخرین دستاوردهای بشر آشنا شدیم جامعه به خاطر این که کارهای تکراری انجام نمی دهد، صرفه‌جویی بسیار عظیمی به عمل می آید.
🔹سوم: ترجمه ماده خام تفکر را به ما می‌دهد. ما همیشه برای فکر کردن باید مواد خام داشته باشیم. در خلأ نمی‌توان فکر کرد. ما باید بدانیم که در باب مسأله یا مشکل خاصی چه گفته شده است؟ تا آن گاه بتوانیم با ارائه راه‌حل یا رفع آن مسأله گامی جلوتر بریم. از این رو فکر کردن بدون ماده خام عاقلانه نیست.
 چهارم: ترجمه جامعه را از تک‌ صدایی نجات می‌دهد. تک‌ صدایی بودن بزرگ ترین مشکل یک جامعه است. حتی اگر آن صدا بهترین باشد، به جامعه زیان می‌رساند. در زندگی انسان ها به دلیل نیازهای متقابل، تنوع بسیار مهم است و اگر جامعه‌ای احساس کرد که به دیگران نیاز ندارد، ناقوس مرگ خود را به صدا در آورده‌ است.
🔻بنابراین ترجمه یکی از بزرگترین خدمت های فرهنگی است که جامعه را از طریق تبادل افکار و اندیشه های ملت ها، از فرو بستگی نجات داده وبانشاط می‌سازد.

🔹پنجم: به‌دنبال از بین رفتن تک‌صدایی در جامعه، نظریه «صلح پایدار جهانی» استقرار می یابد.
بدیهی است که وقتی راه‌حل‌های مختلف برای یک مسأله ارائه می‌شود، نظر هر فرد در کنار نظرهای افراد دیگر مطرح می شود. به این ترتیب، اندیشه ایدئولوژیک به این مفهوم که برای حل مسائل تنها یک راه‌ حل واحد وجود دارد، منسوخ می گردد و فرهنگ استبدادی زایل می شود.

✅ از منظر یونسكو که با هدف حفظ صلح و امنیت جهانی از رهگذر همكاری های علمی، فرهنگی و ارتباطی میان كشورهای جهان تاسیس شده است، ترجمه تاثیر مهمی در تبادلات و تعاملات فرهنگی ملت های جهان دارد. كنفرانس عمومی این سازمان در سال ۱۹۷۶ «توصیه نامه حمایت و ارتقای وضعیت حقوقی و اجتماعی ترجمه ها و مترجمان» را به تصویب رسانده است كه این خود نقطه عطفی در تاریخ ترجمه و توجه جامعه جهانی به این حرفه مهم به حساب می آید.

✅ ضرورت احترام به حقوق مالكیت فكری مترجمان، مورد تاكید عمده اسناد حقوق بشرِ مصوب سازمان ملل متحد از جمله اعلامیه جهانی حقوق بشر نیز قرار گرفته است. همچنین مجمع عمومی ملل متحد در سال ۲۰۱۷ قطعنامه سازمان ملل متحد راجع به نقش ترجمه حرفه ای در « پیوند دادن ملت ها و پرورش صلح و توسعه» را تصویب كرد. این امر با هدف افزایش آگاهی عمومی مردم سراسر جهان در مورد حرفه ترجمه صورت گرفت. به تصریح این قطعنامه، ترجمه حرفه ای، نقش مهمی در نزدیك كردن ملت ها به یكدیگر، تسهیل گفت و گو، همكاری، كمك به توسعه و تقویت صلح و امنیت در جهان به همراه دارد.

✅ ترجمه در صد سال اخير، دروازه ورود ايرانيان به تفکر مدرن و دنيای متمدن بوده است.
شايد تمامی انديشه های هموار کننده راه ناهموار مدرنيته را بتوان حاصل آشنايی با افکاری دانست که از طريق ترجمه از آنِ ما شده است.
بنابراین نباید دچار این توهم شویم‌که  دیگر از ترجمه بی‌نیاز شده‌ایم.