نشست بررسی مسئله #ترجمه_مقاله از مطبوعات خارجی
نشست «بررسی مسئله #ترجمه_مقاله از #مطبوعات_خارجی و راه حل» هجدهم خرداد 1339 و پس از پنج روز بحث با تصویب یک دستور العمل (اندرزنامه) مهم پایان یافت.
در مقدمه این دستورالعمل (که گویا انشاء استاد #سعید_نفیسی یکی از شرکت کنندگان در نشست بود) چنین آمده بود: ایران، یکی از چند کشور انگشت شمار جهان است که نشریات آن متن مقالات (نظر، نه خبر) مطبوعات خارجی و عمدتا مطبوعات اروپا و آمریکا را ترجمه و عینا منتشر می کنند که به نوعی تحمیل و تلقین نظرات دیگران به روزنامه خوان (مخاطب) ایرانی است که باید به این صورت منع شود.
در ادامه با #شارا همراه باشید:
https://www.shara.ir/view/11327/
نشست «بررسی مسئله #ترجمه_مقاله از #مطبوعات_خارجی و راه حل» هجدهم خرداد 1339 و پس از پنج روز بحث با تصویب یک دستور العمل (اندرزنامه) مهم پایان یافت.
در مقدمه این دستورالعمل (که گویا انشاء استاد #سعید_نفیسی یکی از شرکت کنندگان در نشست بود) چنین آمده بود: ایران، یکی از چند کشور انگشت شمار جهان است که نشریات آن متن مقالات (نظر، نه خبر) مطبوعات خارجی و عمدتا مطبوعات اروپا و آمریکا را ترجمه و عینا منتشر می کنند که به نوعی تحمیل و تلقین نظرات دیگران به روزنامه خوان (مخاطب) ایرانی است که باید به این صورت منع شود.
در ادامه با #شارا همراه باشید:
https://www.shara.ir/view/11327/
#مجلس به‌دنبال ممنوعیت انتشار #اخبار برخی از #مطبوعات_خارجی در رسانه‌هاست
گروهی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی طرحی را تهیه و تدوین کرده‌اند که براساس آن، #ورود_خبرنگاران_رسانه‌های_آمریکایی_و_بریتانیایی که به گفته این نمایندگان «حامی تحریم» علیه ایران باشند، به خاک ایران ممنوع شود.
در این طرح که به امضای ۴۱ نفر از نمایندگان رسیده همچنین خواسته شده است که رسانه‌های داخلی، مجاز به انتشار اخبار رسانه‌های مورد اشاره این نمایندگان نباشند.
در این طرح که هیات رئیسه مجلس آن را اعلام وصول کرده است، برای رسانه‌هایی که از این امر «تخطی» کنند مجازات حبس ۵ تا ۱۰ ساله و جزای نقدی در نظر گرفته شده است.
این نمایندگان تصویب چنین طرحی را «برای مقابله با تحریم‌ها و جلوگیری از تشدید آن‌ها»، «ضروری» دانسته‌اند. طرح یاد شده قرار است برای بررسی به کمیسیون مربوطه ارجاع شود.
/////
گروهی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی طرحی را تهیه و تدوین کرده‌اند که براساس آن، #ورود_خبرنگاران_رسانه‌های_آمریکایی_و_بریتانیایی که به گفته این نمایندگان «حامی تحریم» علیه ایران باشند، به خاک ایران ممنوع شود.
در این طرح که به امضای ۴۱ نفر از نمایندگان رسیده همچنین خواسته شده است که رسانه‌های داخلی، مجاز به انتشار اخبار رسانه‌های مورد اشاره این نمایندگان نباشند.
در این طرح که هیات رئیسه مجلس آن را اعلام وصول کرده است، برای رسانه‌هایی که از این امر «تخطی» کنند مجازات حبس ۵ تا ۱۰ ساله و جزای نقدی در نظر گرفته شده است.
این نمایندگان تصویب چنین طرحی را «برای مقابله با تحریم‌ها و جلوگیری از تشدید آن‌ها»، «ضروری» دانسته‌اند. طرح یاد شده قرار است برای بررسی به کمیسیون مربوطه ارجاع شود.
/////