#تازه_های_نشر

کتاب های جدید #مدرسه_رمان

#ابدی - #مهدی_صفری
#به_نام_یونس - #علی_آرمین
#آوازهای_روسی - #احمد_مدقق

نشر #شهرستان_ادب

@ShahrestanAdabPub

بررسی رمان #آوازهای_روسی نوشته #سید_احمد_مدقق در میز نقد

منقدین:
#ابراهیم_اکبری_دیزگاه - #مهدی_زارع

دوشنبه 11 تیرماه - ساعت 18 در موسسه #شهرستان_ادب

@ShahrestanAdabPub

رمان #آوازهای_روسی
نوشته #سید_احمد_مدقق
نشر #شهرستان_ادب
#مدرسه_رمان

https://adabbook.com/آوازهای-روسی

@ShahrestanAdabPub

هر بار که رخشانه را به اتاق استنطاق آورده بود قصه‌ای متفاوت کرده بود. چطور مرا نمی‌شناسی؟ می‌شناختمت که در چاپخانه آمدم سراغت. عصرهای جمعه، خانه رفیق یزدان را فراموش کرده‌ای؟ کورس زبان روسی. ما برای بهتر یادگیری زبان، آوازهای روسی می‌خواندیم و رفیق یزدان رقص می‌کرد. تو به بهانة آموزش زبان می‌آمدی ولی هیچ وقت با کلاس همراهی نمی‌کردی. می‌گفتی: «خوش هستین که زبان روسی یاد دارین! یک جمله را تکرارکرده راهی هستین.» می‌رفتی و زیر درخت آلوبالو سیگرت می‌کشیدی و بعد از تمام شدن درس می‌آمدی سرمقاله روزنامه‌ها را با صدای بلند می‌خواندی...

برشی از رمان #آوازهای_روسی
نوشته #سید_احمد_مدقق
نشر #شهرستان_ادب
#مدرسه_رمان

@ShahrestanAdabPub

«آوازهای روسی» عبارتی است که روی جلد رمانی از منشورات مؤسسۀ شهرستان ادب نقش بسته است. احتمالاً هر مخاطب در اوّلین مواجهه با اثر، اندکی مکث می‌کند. شاید تلفیق عنوان رمان با طرحی از سلاح کلاشنیکف روسی، مخاطب را بیشتر کنجکاو می‌کند تا صفحات میانی این رمان را هم بخواند و شاید همین چند خطِّ این یادداشت، کنجکاوی شما را برانگیخته باشد تا حتّی اگر فرصت مطالعۀ رمان ۲۳۸ صفحه‌ای «آوازهای روسی» را ندارید، زمانی را اختصاص دهید و این متن را تا پایان بخوانید، تا از محتوای این اثر آگاه شوید. البتّه از همین ابتدا باید این نوید را داد که قرار نیست در این متن با قصّه یا خلاصۀ داستان کتاب روبه‌رو شوید؛ بلکه هرچه بیش‎تر جلو بیایید، بیشتر ترغیب می‌شوید تا زودتر به اثر دست پیدا کنید و هرچه سریع‌تر آن را بخوانید.

احمد مدقّق، نویسندۀ افغانستانی، این رمان را نوشته و فرصتی برای خوانندۀ ایرانی و البتّه فارسی‌زبان فراهم کرده تا از دریچۀ یک اثر ادبی با کشورش آشنا شود. لازم نیست به خطّ قبل بازگردید، نویسنده این اثر یک افغانستانی است و او با خوانندۀ خود، از دریچۀ رمان و زبان فارسی که پیونددهندۀ اصلی میان ملّت‌های ایران و افغانستان است، به گفت‌وگو نشسته است. شاید هرکدام از شما آثار بسیاری از نویسنده‌های غیرایرانی، مثل نویسنده‌های روسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، آمریکایی، ژاپنی، ترک و حتی عرب‌زبان خوانده باشید؛ امّا احتمالاً اگر پرسیده شود «آیا اثری از یک نویسندۀ افغانستانی که اتّفاقاً آثارشان به زبان فارسی نوشته می‌شود و نیازی به ترجمه هم ندارد، خوانده‌ایم» پاسخ‌مان منفی باشد! و این، یعنی با وجود فاصلۀ کم جغرافیایی و حتّی از آن کمتر، فاصلۀ ناچیز فرهنگی، کمتر از حال و روز تولیدات فرهنگی یکدیگر باخبر هستیم و اغلب تصویری مخدوش از یکدیگر در ذهن داریم؛ تصویری که ساختۀ جهل و ناآگاهی است و البتّه ممکن است بخشی از آن هم ناشی از کم‌کاری اهل فرهنگ باشد؛ امّا با این حال، موسّسۀ شهرستان ادب این امکان را فراهم کرده که اثر یک نویسندۀ افغانستانی به دست مخاطبان برسد و بتواند از طریق آن باب گفت‌وگو و آشنایی دو ملّت با یکدیگر را باز کند.

ادامه یادداشت #حسام_آبنوس بر رمان #آوازهای_روسی را در سایت #انتشارات_شهرستان_ادب بخوانید:
https://tinyurl.com/y7ke9l39

@ShahrestanAdabPub

‍ تجلیل از نویسنده رمان #آوازهای_روسی در اختتامیه جایزه #جلال_آل_احمد

اعضای هیات داوران بخش «رمان و داستان بلند» یازدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد در جریان بررسی آثار این بخش، کتاب «آوازهای روسی» نوشته «احمد مدقق» را شایسته تحسین دانسته و پیشنهاد تجلیل از این نویسنده و اثر ادبی او را به دبیرخانه این جایزه ارائه دادند.

این گزارش می‌افزاید، دبیرخانه یازدهمین جایزه ادبی جلال آل احمد نیز با توجه به این پیشنهاد و در ادامه برنامه‌های خود مبنی بر توجه به ظرفیت‌های نویسندگان فارسی‌زبان غیرایرانی تجلیل از اثر احمد مدقق با عنوان «آوازهای روسی» را در برنامه‌های اختتامیه جایزه ادبی جلال آل احمد قرار داد.
مهدی قزلی، دبیر اجرایی این جایزه در این باره گفت: در ادامه مسیر توجه به زبان فارسی و تحکیم پیوندهای فرهنگی فارسی‌زبانان، در این دوره نیز از #احمد_مدقق نویسنده افغانستانی که کتابش توسط #انتشارات_شهرستان_ادب منتشر شده است، تجلیل به عمل می‌آید.

وی افزود: سال گذشته نیز برنامه بخش ویژه یک دهه ادبیات داستانی تاجیکستان را داشتیم که در روزهای آخر به دلایل مخالفت دولت تاجیکستان برای حضور داستان‌نویسان این کشور در مراسم اختتامیه، پیگیری‌های ما برای میزبانی از نویسندگان این کشور به نتیجه نرسید.

گفتنی است، یازدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد، ساعت ۱۸ شنبه ۱۷ آذرماه در تالار قلم کتابخانه ملی ایران با معرفی برگزیدگان این دوره به کار خود پایان خواهد داد.

@ShahrestanAdabPub

‍ از #احمد_مدقق نویسنده رمان #آوازهای_روسی در اختتامیه جایزه #جلال_آل_احمد تجلیل شد.

اختتامیه یازدهمین دوره جایزه جلال آل احمد امروز 17 آذرماه در تالار قلم کتابخانه ملی ایران برگزار شد.
اعضای هیات داوران بخش «رمان و داستان بلند» یازدهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد در جریان بررسی آثار این بخش، کتاب «آوازهای روسی» نوشته «احمد مدقق» را شایسته تحسین دانسته و پیشنهاد تجلیل از این نویسنده و اثر ادبی او را به دبیرخانه این جایزه ارائه دادند. دبیرخانه یازدهمین جایزه ادبی جلال آل احمد نیز با توجه به این پیشنهاد و در ادامه برنامه‌های خود مبنی بر توجه به ظرفیت‌های نویسندگان فارسی‌زبان غیرایرانی، در اختتامیه یازدهمین دوره جایزه جلال از اثر احمد مدقق با عنوان «آوازهای روسی» تجلیل بعمل آمد.

لازم به ذکر است، احمد مدقق هنرجوی دوره دوم #مدرسه_رمان شهرستان ادب بود که رمان بزرگسال وی در سال 1396 توسط #انتشارات_شهرستان_ادب به چاپ رسید.

در یازدهمین دوره ی جایزه جلال، بخش دیگری با عنوان «آتیه داستان ایرانی» به مناسبت چهل سالگی انقلاب اسلامی به این جایزه ادبی اضافه شده بود که برگزیدگان این بخش توسط آرای عمومی انتخاب می شدند. برگزیدگان این بخش نیز در مراسم اختتامیه مشخص شده و از این نویسندگان تجلیل به عمل آمد.
در بین برگزیدگان این بخش، #محمدرضا_شرفی_خبوشان و #سید_مهرداد_موسویان از مولفان «انتشارات شهرستان ادب» بودند که لوح یادبود و نشان جلال به این نویسندگان اهدا شد.

گفتنی است، از محمدرضا شرفی خبوشان، - برگزیده دهمین دوره جایزه جلال - رمان های #بی_کتابی #عاشقی_به_سبک_ونگوک و #موهای_تو_خانه_ماهی_هاست و همچنین از سید مهرداد (میثم) موسویان کتاب های #شهید_خودم #بخارهای_رنگی و #سفیدی_پر_کلاغ از سوی انتشارات شهرستان ادب به چاپ رسیده است.

@ShahrestanAdabPub

فروش ویژه رمان #آوازهای_روسی نوشته #احمد_مدقق
(تجلیل شده در یازدهمین دوره جایزه جلال)

20 الی 25 آذر
همراه با 10% تخفیف

این رمان را با #امضا ی نویسنده به یادگار داشته باشید.

ثبت سفارش در سایت #ادب_بوک به آدرس:
https://adabbook.com/آوازهای-روسی

ارسال دایرکت به صفحه اینستاگرام ادب بوک:
Https://www.instagram.com/adab.book

@ShahrestanAdabPub

🎥 ببینید|درخشش #انتشارات_شهرستان_ادب در یازدهمین دوره جایزه جلال

- تجلیل از نویسنده رمان #آوازهای_روسی سید #احمد_مدقق
- #محمدرضا_شرفی_خبوشان و #سید_مهرداد_موسویان برگزیدگان بخش «آتیه داستان ایرانی»

@ShahrestanAdabPub

#ساعت_دیدار

#احمد_مدقق با رمان #آوازهای_روسی در غرفه #انتشارات_شهرستان_ادب

پنجشنبه 29 آذر
ساعت 16

نمایشگاه کتاب #کرج
میدان امام حسین ع پارک شهید چمران باغ گلها راهروی شماره 2

@ShahrestanAdabPub