🔸«انگیزههای اقبالخوانی»
(جستاری دربارۀ جایگاه اقبال به مناسبت سالمرگ #اقبال_لاهوری یادداشتی از #احمد_شهریار)
🔹«دکتر محمّد اقبال را در شبهقارّۀ هند و پاکستان «علّامه اقبال» و در ایران «اقبال لاهوری» مینامند که البتّه خوب است اینجا این نکته اصلاح شود که اقبال در واقع، اهل شهر سیالکوت در ایالت پنجاب بوده و مزار او در شهر لاهور است و از این جهت نمیشود او را «لاهوری» نامید، همانگونه که بیدل دهلوی اهل عظیمآباد پتنه بوده، نه دهلی، ولی امروز همگی او را به اسم بیدل دهلوی میشناسیم...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
(جستاری دربارۀ جایگاه اقبال به مناسبت سالمرگ #اقبال_لاهوری یادداشتی از #احمد_شهریار)
🔹«دکتر محمّد اقبال را در شبهقارّۀ هند و پاکستان «علّامه اقبال» و در ایران «اقبال لاهوری» مینامند که البتّه خوب است اینجا این نکته اصلاح شود که اقبال در واقع، اهل شهر سیالکوت در ایالت پنجاب بوده و مزار او در شهر لاهور است و از این جهت نمیشود او را «لاهوری» نامید، همانگونه که بیدل دهلوی اهل عظیمآباد پتنه بوده، نه دهلی، ولی امروز همگی او را به اسم بیدل دهلوی میشناسیم...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
🔸«محمّدحسین شاهمسعودی»
(یادداشتی از #مصطفی_محدثی_خراسانی به مناسبت زادروز #محمدحسین_جعفریان)
🔹«من بچّۀ کوی طلّاب مشهد بودم و بسیاری از محلّههای فوق، از جمله تلگرد و گلشهر، در امتداد همین کوی طلّاب قرار داشتند؛ مسیری که ما را به سختکوشان مهاجر افغانستانی پیوند میداد که در این محلّهها ساکن شده بودند. امّا در بین این محلّات، محلّۀ پنجتن، برای من که امروز خاطرات این چهار دهه را مرور میکنم، از جذبه و جایگاه خاصتری برخوردار است؛ محلّهای شلوغ با خانههای کوچک و چفت در چفت...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
(یادداشتی از #مصطفی_محدثی_خراسانی به مناسبت زادروز #محمدحسین_جعفریان)
🔹«من بچّۀ کوی طلّاب مشهد بودم و بسیاری از محلّههای فوق، از جمله تلگرد و گلشهر، در امتداد همین کوی طلّاب قرار داشتند؛ مسیری که ما را به سختکوشان مهاجر افغانستانی پیوند میداد که در این محلّهها ساکن شده بودند. امّا در بین این محلّات، محلّۀ پنجتن، برای من که امروز خاطرات این چهار دهه را مرور میکنم، از جذبه و جایگاه خاصتری برخوردار است؛ محلّهای شلوغ با خانههای کوچک و چفت در چفت...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
Forwarded from محمدحسين موسوى تبار
🔸«قند مکرر سعدی»
(تکرار و تازهگویی در غزل شیخ اجل به مناسبت روز بزرگداشت #سعدی یادداشتی از #محمدامین_اکبری)
🔹«اگر با معیار شاعران سبک هندی به سراغ غزلیات افصحالمتکلّمین، سعدی شیرازی، برویم، احتمالاً او را شاعر موفّق و قابل اعتنایی نخواهیم یافت، چرا که دایرۀ مضامینی که سعدی در غزلیات به کار برده، بسیار محدود است. این محدودیت حتّی در قیاس با دیگر غزلسرای بزرگ ادبیات فارسی، حافظ، هم خود را نشان میدهد. چه بسیار از مضامین و تصاویر که در غزلیات سعدی تکرار میشود و در جایجای دیوان غزلیات او به چشم میخورد...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
(تکرار و تازهگویی در غزل شیخ اجل به مناسبت روز بزرگداشت #سعدی یادداشتی از #محمدامین_اکبری)
🔹«اگر با معیار شاعران سبک هندی به سراغ غزلیات افصحالمتکلّمین، سعدی شیرازی، برویم، احتمالاً او را شاعر موفّق و قابل اعتنایی نخواهیم یافت، چرا که دایرۀ مضامینی که سعدی در غزلیات به کار برده، بسیار محدود است. این محدودیت حتّی در قیاس با دیگر غزلسرای بزرگ ادبیات فارسی، حافظ، هم خود را نشان میدهد. چه بسیار از مضامین و تصاویر که در غزلیات سعدی تکرار میشود و در جایجای دیوان غزلیات او به چشم میخورد...»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
Forwarded from محمدحسين موسوى تبار
🔸«سوءتفاهم »
(یادداشتی بر کتاب «سرگذشت تام جونز کودک سرراهی» از #فیلدینگ یادداشتی از #محسن_خیابانی)
🔹«"از قدیم گفتهاند جنگ اوّل به از صلح آخر. پس روی سخن من با شما خوانندۀ محترم است: اگر حوصله و مجال ادبیات کلاسیک را ندارید، هرگز سراغی از «سرگذشت تام جونز کودک سرراهی» نگیرید ولی اگر شما را حالی و مجالی هست، نباید در خواندن این کتاب درنگ نمایید."
پاراگراف بالا را که ملاحظه کردید؟ جناب هنری فیلدینگ در خیلی از بخشهای اثرش با رویکردی اینچنینی، رک و پوستکنده با شما حرف میزند. پس میخواهید قید این گوهر ادبی را بزنید؟ باید بگویم همچون مثنوی معنوی مولانا در ادبیات کشور خودمان که توضیح صریح و بیپردۀ تفکّرات و احساسات خالق اثر، جزئی جداییناپذیر از متن محسوب میشود..»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
(یادداشتی بر کتاب «سرگذشت تام جونز کودک سرراهی» از #فیلدینگ یادداشتی از #محسن_خیابانی)
🔹«"از قدیم گفتهاند جنگ اوّل به از صلح آخر. پس روی سخن من با شما خوانندۀ محترم است: اگر حوصله و مجال ادبیات کلاسیک را ندارید، هرگز سراغی از «سرگذشت تام جونز کودک سرراهی» نگیرید ولی اگر شما را حالی و مجالی هست، نباید در خواندن این کتاب درنگ نمایید."
پاراگراف بالا را که ملاحظه کردید؟ جناب هنری فیلدینگ در خیلی از بخشهای اثرش با رویکردی اینچنینی، رک و پوستکنده با شما حرف میزند. پس میخواهید قید این گوهر ادبی را بزنید؟ باید بگویم همچون مثنوی معنوی مولانا در ادبیات کشور خودمان که توضیح صریح و بیپردۀ تفکّرات و احساسات خالق اثر، جزئی جداییناپذیر از متن محسوب میشود..»
💠متن کامل این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید.
☑️ @ShahrestanAdab
Forwarded from محمدحسين موسوى تبار
🔸«نفس آخر علی(ع)»
(غزلی تازه از #علی_محمد_مؤدب به مناسبت شهادت مولای متقیان امیرالمؤمنین علی علیهالسلام)
🔹«دنیا مجال بوسه به خاک در علیست
باغ بهشت، منظرۀ دیگر علیست
کعبه بنا شد از جهت اوّلین دمش
مسجد مبارک از نفس آخر علیست
پرواز او فراتر از این آسمان ماست
قدر آن شبی که درخور بال و پر علیست
شاهنشهی که پینه به نعلین خویش زد
در حیرت است چرخ که این کشور علیست
هر خطّ عهدنامۀ مالک سؤالهاست
کو مهتری که خاک پی اشتر علیست؟
تا هست عدل از نمک خندههای او
آبادی بهشت هم از کوثر علیست
آنجا که علم آدم و خاتم به هم رسید
قلب سلیم و خاطر روشنگر علیست
صفّین را ببین و دلش را به نیزهها
تا بنگری که غربت و غم لشگر علیست
بر نیزه رفت اصغر و اکبر، غریب نیست
پیداست تا همیشه که دعوا سر علیست
زینب، بزرگ بتشکن کوفه و دمشق
پیغمبر خداست، نه! پیغمبر علیست
من هم فتاده ذوق سلیمانیام به سر
چشم گدا به خاتم انگشتر علیست»
💠#شب_قدر
☑️ @ShahrestanAdab
(غزلی تازه از #علی_محمد_مؤدب به مناسبت شهادت مولای متقیان امیرالمؤمنین علی علیهالسلام)
🔹«دنیا مجال بوسه به خاک در علیست
باغ بهشت، منظرۀ دیگر علیست
کعبه بنا شد از جهت اوّلین دمش
مسجد مبارک از نفس آخر علیست
پرواز او فراتر از این آسمان ماست
قدر آن شبی که درخور بال و پر علیست
شاهنشهی که پینه به نعلین خویش زد
در حیرت است چرخ که این کشور علیست
هر خطّ عهدنامۀ مالک سؤالهاست
کو مهتری که خاک پی اشتر علیست؟
تا هست عدل از نمک خندههای او
آبادی بهشت هم از کوثر علیست
آنجا که علم آدم و خاتم به هم رسید
قلب سلیم و خاطر روشنگر علیست
صفّین را ببین و دلش را به نیزهها
تا بنگری که غربت و غم لشگر علیست
بر نیزه رفت اصغر و اکبر، غریب نیست
پیداست تا همیشه که دعوا سر علیست
زینب، بزرگ بتشکن کوفه و دمشق
پیغمبر خداست، نه! پیغمبر علیست
من هم فتاده ذوق سلیمانیام به سر
چشم گدا به خاتم انگشتر علیست»
💠#شب_قدر
☑️ @ShahrestanAdab