افسوس که ایام شریف رمضان رفت
سی عید به یک مرتبه از دست جهان رفت

#صائب
#رمضانیه
@Shahrestanadab

https://telegram.me/shahrestanadab/607

در آخرین روزهای ماه مبارک رمضان، شعر صائب تبریزی در وداع با ماه رمضان میهمان پروندۀ رمضانیۀ است.

بیت معروفی که همیشه در این وقت سال زیاد پیامک می‎شود بی اینکه عموم مردم شاعرش را بشناسند هم استقبالی است از همین غزل صائب:

«عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت
صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت»

مصرع اول این بیت از مطلع قصیدۀ قاآنی است (عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت | صد شکر که این آمد و صد شکر که آن رفت) و مصرع دوم از مطلع ترجیع بند ملک الشهرای بهار (شاهی به میان آمد و شاهی ز میان رفت | صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت) که هر دو شعر هم مدیح شاهان است، برخلاف شعر خلاقانه‎ای با مضمونی ایمانی در زبان مردم رایج است؛ و البته هر سه شعر در استقبال شعر صائب.

صائب تبریزی چهرۀ برجستۀ شعر سبک هندی در این شعر مومنانه و عاشقانه دور افتادن از فیض ماه رمضان را به افسوس نشسته است.



افسوس که ایام شریف رمضان رفت
سی عید به یک مرتبه از دست جهان رفت

افسوس که سی پارۀ این ماه مبارک
از دست _به یکبار_ چو اوراق خزان رفت

ماه رمضان حافظ این گلّه بُد از گرگ
فریاد که زود از سر این گله شبان رفت

شد زیر و زبر چون صف مژگان، صف طاعت
شیرازۀ جمعیت بیداردلان رفت

بی‎قدری ما چون نشود فاش به عالم؟
ماهی که شب قدر در او بود نهان، رفت

برخاست تمیز از بشر و سایر حیوان
آن روز که این ماه مبارک ز میان رفت

تا آتش جوع رمضان چهره برافروخت
از نامۀ اعمال، سیاهی چو دخان رفت

با قامت چون تیر درین معرکه آمد
از بار گنه با قد مانند کمان رفت

برداشت ز دوش همه کس بار گنه را
چون باد، سبک آمد و چون کوه، گران رفت

چون اشک غیوران به سراپرده مژگان
دیر آمد و زود از نظر آن جان جهان رفت

از رفتن یوسف نرود بر دل یعقوب
آن‎ها که به صائب ز وداع رمضان رفت


(بازنشر از پرونده رمضانیه سایت شهرستان ادب)
#صائب
#رمضانیه
@ShahrestanAdab

ماه فرخنده، روی برپیچید
و علیک السلام یا رمضان!

الوداع ای زمان طاعت و خیر
مجلس ذکر و محفل قرآن

#سعدی
#رمضانیه

@Shahrestanadab

🔻با روزه و با نماز نشناختمت
(در تازه ترین مطلب پرونده #رمضانیه، یک رباعی زیبا بخوانید از زنده‌یاد #قیصر_امین_پور)

▪️با روزه و با نماز نشناختمت
با آن همه رمز و راز نشناختمت
یک ماه اگرچه میهمانت بودم
بگذشت مجال و باز نشناختمت

goo.gl/PPi8d3

☑️ @ShahrestanAdab

‍ 🔻جهان بر ابروی عید از هلال وسمه کشید
(با تبریک #عید_فطر بر همه مسلمانان و روزه‌داران دوست‌دار ادبیات، در یکی از آخرین مطالب پرونده #رمضانیه شما را به خواندن غزلی زیبا با مضمون عید فطر از #حافظ شیرازی بزرگ شاعر بی‌نظیر ایرانی دعوت می‌کنیم)

▪️جهان بر ابروی عید از هلال وسمه کشید
هلال عید در ابروی یار باید دید

شکسته گشت چو پشت هلال قامت من
کمان ابروی یارم چو وسمه بازکشید

مگر نسیم خطت صبح در چمن بگذشت
که گل به بوی تو بر تن چو صبح جامه درید

نبود چنگ و رباب و نبید و عود که بود
گل وجود من آغشته گلاب و نبید

بیا که با تو بگویم غم ملالت دل
چرا که بی تو ندارم مجال گفت و شنید

بهای وصل تو گر جان بود خریدارم
که جنس خوب مبصر به هر چه دید خرید

چو ماه روی تو در شام زلف می‌دیدم
شبم به روی تو روشن چو روز می‌گردید

به لب رسید مرا جان و برنیامد کام
به سر رسید امید و طلب به سر نرسید

ز شوق روی تو حافظ نوشت حرفی چند
بخوان ز نظمش و در گوش کن چو مروارید

☑️ @ShahrestanAdab

🔻با تبریک فرارسیدن ماه مبارک رمضان،‌ ماه میهمانی خدا برای مسلمانان و موحدان، پرونده #رمضانیه در سایت شهرستان ادب بازگشایی شد

🔗 shahrestanadab.com/پرونده-رمضانیه

☑️ @ShahrestanAdab

🔻رمضانی
(به مناسبت فرارسیدن ماه مبارک رمضان، ستون شعر و پرونده #رمضانیه سایت شهرستان ادب را با رمضانیه‌ای زیبا از #مولوی به‌روز می‌کنیم)

▪️بده ای دوست شرابی که خدایی است خدایی
نه در او رنج خماری نه در او خوف جدایی

چو دهان نیست مکانش همه اجزاش دهانش
ز زمین نیست نباتش که سمایی است سمایی

ببرد بو خبر آن کس که بود جان مقدس
نبود مرده که کرکس کندش مرده ربایی

به دل طور درآید ز حجر نور برآید
چو شود موسی عمران ارنی گو به سقایی

می لعل رمضانی ز قدح‌های نهانی
که به هر جات بگیرد تو ندانی که کجایی

رمضان خسته خود را و دهان بسته خود را
تو مپندار کز آن می نکند روح فزایی

☑️ @ShahrestanAdab

🔻فراخوان چهارمین #چالش_شعر_کوتاه
(با موضوع ماه مبارک رمضان و مناسبت‌های این ماه)

▪️سایت شهرستان ادب به تازگی ستونی را به چالش‌های ادبی اختصاص داده است و هربار یکی از پرونده‌های سایت یا رویدادهای مهم ادبی یا اجتماعی جهان فارسی را بهانه‌ای برای این چالش‌ها می‌کند.

در چهارمین چالش ادبیاتی شهرستان ادب به بهانه فرارسیدن #ماه_رمضان و بازگشایی پرونده تخصصی #رمضانیه از شما دعوت می‌کنیم تک‌بیت، دوبیتی، رباعی و شعر نوی کوتاه خود یا دیگران را (با ذکر نام شاعر) با موضوع ماه مبارک رمضان و مناسک و مناسبت‌های این ماه (آداب روزه‌داری + میلاد #امام_حسن مجتبی + شب‌های قدر + شهادت #امام_علی +...) برای ما بنویسید.

گزیده‌ای از بهترین‌های این چالش در سایت شهرستان ادب نیز منتشر می‌شود.

🔸شعرهای کوتاهی که به نظرتان زیباست را در در بخش‌کامنت‌های همین‌ مطلب در سایت شهرستان ادب یا به نشانی ادمین کانال تلگرام (@shahrestaneadab) برای ما بنویسید.

🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10547

☑️ @ShahrestanAdab

🔻کاروان می‌گذرد
(ستون شعر و پرونده #رمضانیه سایت شهرستان ادب را با شعری از کتاب #لحظه_های_بی_ملاحظه سرودۀ #مبین_اردستانی به‌روز می‌کنیم)

▪️عشق یعنی بَری از غفلتِ خودخواهی شو
هجرت از خود کن و سرچشمه‌ی آگاهی شو

به تمنّای تو دریاست همه‌تن آغوش
از خودت کوچ کن و رود شو و راهی شو

محضِ خورشید شدن ذرّه‌ای از خویش برآ
قد بکش، دلزده از این‌همه کوتاهی شو

قرن‌ها فاصله است از رمضان تا رمضان
کاروان می‌گذرد... بیرقِ همراهی شو

نکند خواب بمانی... نَفَسَت یخ بزند
گرم از سوزِ مناجاتِ سحرگاهی شو

روزه یعنی که بمیر از طلبِ هر چه جز او
روز و شب تشنه‌ی انوارِ هواللّهی شو

زردروییت شود آینه‌ی خطّ نگار
قلمِ حضرتِ حق را ورقِ کاهی شو

در دلِ برکه‌ی حق تا تپشی مهلت هست
از شدن خسته نشو، ماه نشد ماهی شو

چند گویم به تو هر لحظه که این شو یا آن
آنِ او باش، برو هر چه که می‌خواهی شو

☑️ @ShahrestanAdab

🔻شعرهای کوتاه رمضانی
(پیش از این در پروندۀ #رمضانیه سایت شهرستان ادب،‌ مطلبی تحت عنوان #چالش_شعر_کوتاه با موضوع ماه مبارک رمضان و مناسبت‌های این ماه منتشر شد که از شما مخاطبان عزیز شهرستان ادب دعوت کردیم تک بیت، دوبیتی، رباعی و شعر نوی کوتاه خود یا دیگران را "با ذکر نام شاعر" برای ما بنویسید.

این چالش مورد استقبال شما مخاطبان گرامی قرار گرفت. اکنون ضمن تشکر از همراهی شما، در این مطلب، ابیات برگزیده شما را همراه با تک‌بیت‌های دیگری در این مطلب منتشر می‌کنیم)

▪️مرتضی امیری اسفندقه:
روزه‌هایم اگرچه معیوب است
رمضان است و حال من خوب است

▪️ژولیده نیشابوری:
باز ماه رمضان آمد و بر بام فلک
می‌زند بانگ منادی که گنه کار کجاست

▪️اسماعیل امینی:
ماه خدا به نام حسن خوانش
گسترده از کران به کران خوانش

▪️مینا شیرخان:
رها گشتم از آغوشت خیالم بود آزادم
گرفتی بالهایم را دو چشم تار بخشیدی
شکستم توبه را صدبار و از راه تو برگشتم
ولی تا یاعلی گفتم صد و ده بار بخشیدی

▪️متن کامل این مطلب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/10580

☑️ @ShahrestanAdab

🔻پیشانی تو
(ضمن تسلیت به مناسبت روز ضربت خوردن #امام_علی علیه‌السلام، در تازه‌ترین مطلب پرونده #رمضانیه شما را به خواندن یک رباعی از #سیدحسن_حسینی دعوت می‌کنیم)

▪️سرچشمۀ فیض، روح ربانی تو
دریای فتوت، دل طوفانی تو
با دست نبی رقابتی داشت مگر
آن تیغ که بوسه زد به پیشانی تو

☑️ @ShahrestanAdab

🔻شب قدر
(ستون شعر و پرونده #رمضانیه سایت شهرستان ادب را با شعری از #محمدکاظم_کاظمی در حال و هوای شب‌های قدر به‌روز می‌کنیم)

▪️شب قدر است، شود سال دگر زنده نباشی
سعی کن ای پسر خوب که شرمنده نباشی

دختر خوب! تو کم از پسر خوب چه داری؟
سعی کن پیش برادر که سرافکنده نباشی

بنده‌ی منتخب حضرت رحمان که نبودی
می‌شود حداقل بنده‌ی یک بنده نباشی...

ـ پدرم! حرف شما خوب، ولی می‌شود آیا
این قدر خشک و نصیحتگر و یک‌دنده نباشی؟

فکر پرونده‌ی مایی؟ دمتان گرم، ولی ما
نگرانیم شما «فاقد پرونده» نباشی

شب قدر است، تو صد سال دگر زنده بمانی
و به شطرنج جهان، مهره‌ی بازنده نباشی

صد شب قدر دگر می‌رسد و می‌رود اما
اوج شرمندگی این است که شرمنده نباشی

☑️ @ShahrestanAdab

🔻«تک‌بیت‌های زیبای شب‌های قدر»

▪️ #صائب
تا کدامین دل بیدار مرا دریابد
چون شب قدر نهان در رمضانم کردند

▪️ #نظامی
امشب شب قدر توست بشتاب
قدر شب قدر خویش دریاب

▪️ #سلمان_ساوجی
گیسوی تو شب قدرست و در او منزل روح
خود که داند به جهان قدر شب گیسویت

▪️ #حافظ
آن شب قدری که گویند اهل خلوت امشب است
یا رب این تأثیر دولت در کدامین کوکب است

▪️ #مولوی
شب قدرست وصل او، شب قبرست هجر او
شب قبر از شب قدرش کرامات و مدد بیند

▪️ #علی_معلم_دامغانی
شب‌ها شب‎اند و قدر شب عاشقانه‌هاست
عالم فسانه، عشق فسانه‎ی فسانه‌هاست

▪️ #علیرضا_قزوه
دلم تنگ است و دل‎تنگ‎اند دل‎تنگان و دل‌ریشان
شب قدر است، لبخندی بزن مولای درویشان

▪️ #مرتضی_امیری_اسفندقه
شب قدر است و من چنین بی‎تاب
افتتح یا مفتح الابواب

#رمضانیه
☑️ @ShahrestanAdab

🔻حسرت
(ستون شعر و پرونده #رمضانیه سایت شهرستان ادب را با شعری از «حکیم #سنایی» در حال و هوای روزهای پایانی ماه رمضان به‌روز می‌کنیم)

▪️ای ماه صیام ار چه مرا خود خطری نیست
حقا که مرا همچو تو مهمان دگری نیست

از درد تو ای رفته به ناگه ز بر ما
یک زاویه‌ای نیست که پر خون جگری نیست

آن کیست که از بهر تو یک قطره ببارید
کان قطره کنون در صدف دین گهری نیست

ای وای بر آن کز غم وقت سحر تو
او را به جز از وقت صبوحی سحری نیست

بسیار تو آیی و نبینی همه را زانک
ما برگذریم از تو ترا خود خبری نیست

آن دل که همی ترسد از شعلهٔ آتش
والله که به جز روزه مر او را سپری نیست

بس کس که چو ما روزه همی داشت ازین پیش
امروز به جز خاک مر او را مقری نیست

ای داده به باد این مه با برکت و با خیر
ما ناکت ازین آتش در دل شرری نیست

بسیار کسا کو بر عیدی چو تو می‌خواست
امروز جز از حسرت از آنش ثمری نیست

اشکی دو سه امروز درین بقعه فرو بار
کاندر چمن عمر تو زین به مطری نیست

☑️ @ShahrestanAdab

🔻ماه خداوندی
(شعری از #مرتضی_حیدری_آل_کثیر در پرونده #رمضانیه)

▪️وقت تماشای رخت از ماه می‌گویم
با یاد چشمان تو بسم‌الله می‌گویم

بسم‌الله ای گیسویت از امواج پیچان‌تر
رگ‌هایت از چاقوی تیز عشق برّان‌تر

هرشب به دستت می‌دهم دست نسیمم را
وا کن تو بسم‌الله رحمان‌الرحیمم را

ممنونم از چشمی که با پلکی شکستم داد
می‌خواستم صحبت کنم قرآن به دستم داد

ممنونم از بوی تو ای ماه خداوندی
از اینکه لب‌های مرا از ذکر آکندی

ممنونم از صبح تو با ترتیلی از اعجاز
از اینکه راهم دادی آخر در صف پرواز

ممنونم از صبحی که صد خورشید آورده‌ست
از خوان پر نوری که تا افطار گسترده‌ست

من آمدم این بار هم در پیشگاه تو
تا پر بگیرم با سجودی در نگاه تو

طعم لذیذ تشنگی دادی به کام من
عطر دعای افتتاحت در مشام من

ای ماه! کو آن ماه پشت ابرها سیال
که در نیامد هیچ گاه از پشت استهلال

با او زمین گهوارۀ خورشید خواهد شد
کی بی هلال ابروانش عید خواهد شد؟

☑️ @ShahrestanAdab