Сердце слова
996 subscribers
2.48K photos
295 videos
12 files
569 links
Словами можно обнимать. Русский язык смешался с жизнью, правила с мемами, творчество с играми. Меня зовут Светлана, пишу не только о работе в университете, умею обнимать словами

Для связи и сообщений о сотрудничестве, рекламе @serdce_slova_nik
Download Telegram
Санта-Клаус и Дед Мороз

Да, Санта-Клаус пишется всегда через дефис и всегда с прописной буквы оба слова. Бездефисное написание этого иностранного Деда Мороза только латиницей: Santa Claus.

Дело в том, что существует правило: все имена собственные с первой частью Сан- и Санта- в русском языке пишутся через дефис: Санта-Барбара, Санта-Лючия, Сан-Себастьян, Сан-Марино и т.д. Санта-Клаус стоит в том же ряду.

А как же правильно написать про нашего: Дед Мороз, или дед Мороз, или, может дед-мороз?
Спойлер: все эти варианты существуют!

Давайте разбираться!
Если речь про сказочного персонажа (или человека, одетого в его костюм), то пишем Дед Мороз. Он хоть и сказочный, но имеет имя собственное, можно сказать ФИО, как Иван Иваныч или Михайло Потапыч. По правилам русского языка имена собственные пишутся с большой буквы. Кстати, так же будут писаться и Снегурочка с Бабой Ягой и Серым Волком.

Например:
Ребятня водила хоровод с Дедом Морозом.
На корпоратив к нам пришёл настоящий Дед Мороз.

Вариант «дед Мороз» возможен, только к новогодним праздникам он не имеет отношения. Допустим, что живёт где-то какой-то дед по фамилии Мороз. Тогда про него так и будем писать: дед Мороз.

Неужели существует и дед-мороз? Да, словари настаивают именно на таком написании, когда речь идёт об игрушке, о фигурке новогоднего персонажа:
Нигде не могу найти ватного деда-мороза.
Под ёлкой у нас стоит дед-мороз моего детства.

#какпишется #сердце_правила
Карточки к правилу прикрепляю ниже
Как правильно оформлять новогодние открытки (и поздравления в постах)

Главное, помнить, где речь о празднике (тогда Новый год пишем с большой буквы), а где — об очередном годе (тогда пишем «в новом году»).

Если вы напишете «в Новом году буду делать зарядку, чтобы быть здоровым», то придется вам зарядкой заниматься прямо посреди праздника, а не в течение всего нового года. То же относится и к пожеланиям: вы любви, добра и счастья желаете человеку на один день – на праздник Нового года или на весь год. Подумайте 😍

Больше всего сложностей вызывает упоминание числового обозначения года. Долго спорили учёные, как же верно, вывод на сегодня один — отделяем одной запятой, как пояснение: с новым, 2023 годом!

Всё остальное – в карточках.
Да, новогодние каникулы, новогоднее настроение и прочие новогодние застолья пишутся с маленькой, строчной буквы.

Пишите грамотно, и будет вам счастье в новом году!

#какправильно #какпишется #новыйгод
«Зимний» и «Столичный»

совсем не то, что оливье!

Это с языковой точки зрения, а с кросскультурной, вспомните, салат этот часто у нас называли «Зимним», а на Западе — «Русским».

А в целом история его, если коротко, такова:
«спасибо, мсье Оливье, за рецепт, салат нам очень понравился, только авокадо мы заменили картошкой, а каперсы солёным огурцом и зелёным горошком».

Однако вас очаровать хочу не историей кухни, а лингвистическим фактом. Слушайте и запоминайте: оливье отныне пишется с маленькой буквы (знаю, что некоторые до сих пор путают, что такое строчная, а что прописная 😁) и без кавычек. Точно так же, как и цезарь. Который не в честь императора назван.
И селёдка под шубой тоже.

Названия всех этих салатов перешли в разряд нарицательных существительных, поэтому и исчезли кавычки и большая буква.

Оливье, несмотря на то, что по форме слово похоже на ср.р., всё ж таки пока к мужскому роду причисляется: сильна ещё традиция родового «салат», поэтому мы готовим традиционнЫЙ оливье ☝️

А, кроме оливье, какие ещё салаты делаете на праздники? Делитесь рецептами!


Р.S. на карточке для любителей захватывающих историй одна из лингвистических легенд 😉 Маловероятная и вряд ли достоверная, но жууууутко интересная 😁 В праздники можно! 😉😂😘

#сердце_истории #какпишется #какправильно #легионерызнания
Попала в ту же ловушку, о которой часто предупреждаю своих магистрантов:
апробировать не равно опробовать.

В чем же разница?

Во-первых, в написании. Никаких «опробировать»!

Во-вторых, в происхождении слов.
Несмотря на общий латинский источник слова пришли в русский язык разными путями: первое пришло с латинской приставкой ап-; второе – через немецкий/польский– дополнилось уже русской приставкой о-.

В-третьих, в значении.
Апробировать — одобрить, утвердить, признать, дать разрешение.
Опробовать — проверять, испытывать, тестировать.

Будьте внимательны, пишите правильно! ❤️

#какправильно #какпишется
Сегодня день почерка.
А ваш почерк понятен?

Накидайте в комментарии любимые мемы про почерк 😉

#мем #какпишется
Действие происходит в лагере. Герой — политзаключенный, насквозь больной, «готовый ко всему, безразличный ко всему». Фамилия его Крист. Выделялся не фамилией, а почерком.

«У Криста был каллиграфический, писарский почерк, который ему самому очень нравился, а все его товарищи смеялись, что почерк не похож на профессорский, докторский. Это не почерк ученого, писателя, поэта. Это почерк кладовщика. Смеялись, что Крист мог бы сделать карьеру царского писаря, о котором рассказывал Куприн».

Однажды Криста вызывают к следователю, который составляет расстрельные списки.

«Крист, еле живой, добирался до знакомого кабинета следователя и подшивал, подшивал бумаги. Крист перестал умываться, перестал бриться, но следователь словно не замечал впалых щек и воспаленного взгляда голодного Криста. А Крист все писал, все подшивал. Количество бумаг и папок все росло и росло, их никак нельзя было привести в порядок. Крист переписывал какие-то бесконечные списки, где были только фамилии, а верх списка был отогнут, и Крист никогда не пытался проникнуть в тайну этого кабинета, хотя было достаточно отогнуть листок, лежащий перед ним. Иногда следователь брал в руки пачку «дел», которые возникали неизвестно откуда, без Криста, и, торопясь, диктовал списки, а Крист писал».

«И вот однажды, взяв в руки очередную папку, чтобы прочитать очередную фамилию, следователь запнулся. И поглядел на Криста и спросил:

– Как ваше имя, отчество?

– Роберт Иванович, – ответил Крист, улыбаясь. Не будет ли следователь звать его «Роберт Иванович» вместо «Крист» или «вы» – это бы не удивило Криста. Следователь был молод, годился в сыновья Кристу. Все еще держа в руках папку и не произнося фамилии, следователь побледнел. Он бледнел, пока не стал белее снега. Быстрыми пальцами следователь перебрал тоненькие бумажки, подшитые в папку, – их было не больше и не меньше, чем и в любой другой папке из груды папок, лежащих на полу. Потом следователь решительно распахнул дверку печки, и в комнате сразу стало светло, как будто озарилась душа до дна и в ней нашлось на самом дне что-то очень важное, человеческое. Следователь разорвал папку на куски и затолкал их в печку. Стало еще светлее. Крист ничего не понимал. И следователь сказал, не глядя на Криста:

– Шаблон. Не понимают, что делают, не интересуются. – И твердыми глазами посмотрел на Криста. – Продолжаем писать. Вы готовы?

– Готов, – сказал Крист и только много лет спустя понял, что это была его, Криста, папка.

Уже многие товарищи Криста были расстреляны. Был расстрелян и следователь. А Крист был все еще жив и иногда – не реже раза в несколько лет – вспоминал горящую папку, решительные пальцы следователя, рвущие кристовское «дело», – подарок обреченному от обрекающего.

Почерк Криста был спасительный, каллиграфический».

Это рассказ В. Шаламова. Из его «Колымских рассказов». Так и называется — «Почерк».

#литература #какпишется #сердечнаяцитата
Сердце слова
Кадр из фильма 1941 года «Сердца четырёх»

Подробности здесь
#какпишется #какправильно
Кофе с шариком мороженого или ледяной кофейный напиток в переводе с французского — это глясе.

До недавнего времени словари отмечали как допустимый вариант и написание «гляссе», однако современные справочники настаивают на одном варианте — глясе.

Если честно, я удивилась, у меня был образ слова с двумя С 😁 Теперь буду смотреть, как в меню кофейни пишут.

#какправильно #какпишется
СМС, смска или эсэмэска
#какпишется

Как произносится, понятно.
А вот как пишется?

Итак, СМС — служба мобильных сообщений, аббревиатура.

Если очень нужно это слово на письме обозначить, то из вариантов смска, СМСка, эсэмэска правильнее выбрать последний. Правда, помнить надо, что это разговорный вариант.

Также можно использовать СМС или SMS'ка (правда, в последнем замучаетесь с переключением клавиатуры).

*SMS переводится так же — Short Message Service — «Служба коротких сообщений»

Да, СМС-сообщение — плеоназм, то есть пример речевой избыточности, ведь в аббревиатуре уже есть слово «сообщение». Лучше «получил СМС», или СМС-общение, или СМС-рассылка.

Правда, СМС-сообщение, похоже, такой же закреплённый плеоназм, как IT-технологии или CD-диск.

Пишите правильно, произносите верно, живите радостно!

Сердце слова
Forwarded from Сердце слова
Санта-Клаус и Дед Мороз

Да, Санта-Клаус пишется всегда через дефис и всегда с прописной буквы оба слова. Бездефисное написание этого иностранного Деда Мороза только латиницей: Santa Claus.

Дело в том, что существует правило: все имена собственные с первой частью Сан- и Санта- в русском языке пишутся через дефис: Санта-Барбара, Санта-Лючия, Сан-Себастьян, Сан-Марино и т.д. Санта-Клаус стоит в том же ряду.

А как же правильно написать про нашего: Дед Мороз, или дед Мороз, или, может дед-мороз?
Спойлер: все эти варианты существуют!

Давайте разбираться!
Если речь про сказочного персонажа (или человека, одетого в его костюм), то пишем Дед Мороз. Он хоть и сказочный, но имеет имя собственное, можно сказать ФИО, как Иван Иваныч или Михайло Потапыч. По правилам русского языка имена собственные пишутся с большой буквы. Кстати, так же будут писаться и Снегурочка с Бабой Ягой и Серым Волком.

Например:
Ребятня водила хоровод с Дедом Морозом.
На корпоратив к нам пришёл настоящий Дед Мороз.

Вариант «дед Мороз» возможен, только к новогодним праздникам он не имеет отношения. Допустим, что живёт где-то какой-то дед по фамилии Мороз. Тогда про него так и будем писать: дед Мороз.

Неужели существует и дед-мороз? Да, словари настаивают именно на таком написании, когда речь идёт об игрушке, о фигурке новогоднего персонажа:
Нигде не могу найти ватного деда-мороза.
Под ёлкой у нас стоит дед-мороз моего детства.

#какпишется #сердце_правила
Карточки к правилу прикрепляю ниже
Forwarded from Сердце слова
Как правильно оформлять новогодние открытки (и поздравления в постах)

Главное, помнить, где речь о празднике (тогда Новый год пишем с большой буквы), а где — об очередном годе (тогда пишем «в новом году»).

Если вы напишете «в Новом году буду делать зарядку, чтобы быть здоровым», то придется вам зарядкой заниматься прямо посреди праздника, а не в течение всего нового года. То же относится и к пожеланиям: вы любви, добра и счастья желаете человеку на один день – на праздник Нового года или на весь год. Подумайте 😍

Больше всего сложностей вызывает упоминание числового обозначения года. Долго спорили учёные, как же верно, вывод на сегодня один — отделяем одной запятой, как пояснение: с новым, 2023 годом!

Всё остальное – в карточках.
Да, новогодние каникулы, новогоднее настроение и прочие новогодние застолья пишутся с маленькой, строчной буквы.

Пишите грамотно, и будет вам счастье в новом году!

#какправильно #какпишется #новыйгод
Слова с подвохом или ошибки в правилах?

Все помнят правило про соединительную гласную О/Е в сложных словах, так ведь?

Скорее всего, вы безошибочно напишете
парОход,
водОпровод,
землЕтрясение.

Но наверняка задумаетесь над словами:
воен..чальник?
минер..логия?
аром...терапия?

Знаете, почему? Потому что это правило без правила, очередная путаница, коих в русском языке много. Ну, вы сами знаете 😁

Попробуем разобраться, почему в слове, написанном по правилам, может быть ошибка.

Смотрите, название терапии ароматами должно быть вроде бы «аромаТОтерапией», но нет, правильно – ароматерапия;

военный начальник = военНОначальник, но нет, правильно – военачальник;

знамеНОносец, а правильно всё-таки знаменосец.

То же и с минералогией вместо минераЛОлогии, трагикомедией вместо трагиКОкомедии.

Почему же дикообраз становится дикобразом, а муравьеед муравьедом?

Причиной тому стремление носителей языка к упрощению произношения. Явление это называется гаплологией.

Гаплология (которая сама, кстати, «гаплогией» не стала) – выпадение одного из двух идущих друг за другом одинаковых или сходных по звучанию слогов.

Несмотря на то, что это распространенное явление в языке, вывести правило для подобных слов не получается. Слишком много исключений.

Да вот хотя бы в словах

коричневатый (коричнев +оват +ый), розоватый (розов + оват +ый), шолоховед (шолохововед), лермонтовед (лермонтововед)
повторяющиеся слоги выпадают,

а в словах

гладкокожий, белолобый, благоговение,
красноносый, филология, ложноножка,
черноногий, верхненемецкий
нет.

Ничего не поделаешь, слова с гаплологией нужно заучить как словарные.

#какпишется #сердце_слова
Сердце слова для своих
Он давно мучает меня.

Или мучит. Замучалась я с ним. И замучилась тоже. Теперь и вас буду мучать. И мучить.

Как правильно, вас не муча/е/ил этот вопрос?
А теперь будет!😂😂😂

Оказывается, в русском языке есть глаголы- варианты: мучАть и мучИть (вот зачем, а? Не иначе, чтобы нас замуч...ну, вы поняли)

Мучит – форма от «мучить», а мучает – от «мучать». Легче стало? Нет? Так они ещё и разного спряжения, а от этого зависит, какую гласную писать в окончании🙈

Я мучу и мучаю; мы мучим и мучаем; ты мучишь и мучаешь; вы мучите и мучаете и так далее.

Как доказать правильность на письме? Что делать? ‌С‌л‌е‌д‌о‌в‌а‌т‌ь‌ ‌з‌а‌ ‌п‌р‌е‌д‌к‌а‌м‌и‌ – один глагол принести в жертву!

Отныне (на самом деле чуть раньше) глагол «мучать» и все его производные формы считать у‌с‌т‌а‌р‌е‌в‌ш‌и‌м‌и‌, а значит допустимыми: мучает, мучает, мучаете.

А к строгой образцовой литературной норме отнести: мучить, мучил, мучит, мучите

Вы меня замучИли! – со вздохом облегчения вы можете наконец сказать.
Это всё.

Надеюсь, мучения были не напрасны. Обнимите меня своим лайком 😊

Р.S. поделитесь постом с друзьями, чтобы никто больше не мучился 🙃

❤️– за мучения
👍 – за интерес
🔥 – за любовь

#какправильно #какпишется #сердце_слова #наставникипросветители