‏کاش یک نفر به این شش کلاس سواد یاد می‌داد تعارف در زبان دیپلماتیک جایی ندارد!
عین این عبارت در خدمت شما هستیم را روسها ترجمه کرده‌اند (Я к Вашим услугам) و در گزارش رسمی سایت ریاست‌جمهوری ‎روسیه هم قرار گرفته است! 👇

https://t.co/KYcVPA4PcI‎

⬅️ کرملین هم ترجمه کرده و از ضمیر اول‌شخص مفرد استفاده کرده، که رئیسی گفته‌ در خدمت جناب پوتین هستیم.
یعنی کل ‎ایران را خدمتگزار روسیه معرفی کرده‌.

⬅️‌‌کل خاندان تو و رهبرت خدمتکار پوتین هستند نه کل ملت ایران مردک بی سواد
#شیخ_سوتی

@SepehrAzadi