ШВЕЙЦАРСЬКИЙ ПРЕЦЕДЕНТ ДЛЯ УКРАЇНИ
Прав людини треба дотримуватися навіть в умовах пандемії, каже ЄСПЛ.
Що треба зробити Україні, причому негайно?
Адвокат Дмитро Бузанов розповів про рішення ЄСПЛ за скаргою швейцарської громадської організації. У 2020 році ця організація кілька місяців не мала можливості проводити збори через карантинні обмеження, з кримінальним переслідуванням за порушення і без можливості судового оскарження заборон.
Європейський суд вважає, що загроза від ковіду була "дуже серйозною" а інформація стосовно хвороби була обмеженою. Проте ЄСПЛ констатував, що суди не розглядали питання щодо доцільності та співмірності таких обмежень.
ЄСПЛ має питання і стосовно здорового глузду:
"Доступ на робочі місця, такі як заводи та офіси, було дозволено навіть тоді, коли вони були зайняті сотнями людей. Уряд не відповів на питання про те, чому такі заходи, як і раніше, були можливі за умови, що роботодавці вживали адекватних організаційних та технічних заходів ... у той час як організація заходу в громадському місці, а значить на відкритому повітрі, не дозволялася навіть за дотримання протоколів охорони громадського здоров'я".
З цього рішення варто робити висновки, але наразі є один дуже важливий, який треба врахувати негайно.
"В умовах світової кризи охорони здоров’я Швейцарія не вдалася до статті 15 Конвенції, яка дозволяла державі-учасниці вживати певних заходів, що відступають від її зобов’язань за Конвенцією під час війни чи іншої надзвичайної ситуації, що загрожує життю нації", - нагадує ЄСПЛ.
Я говорив про це в диспутах два роки тому.
Держава має право відступитися від вимог Конвенції, проте зобов'язана про це заздалегідь повідомити.
Зараз в Україні воєнний стан, в умовах якого були ухвалені рішення, які обмежують права людей. Наприклад, права безперешкодного виїзду за кордон для деяких громадян (стаття 2 протоколу №4).
Я не буду зараз обговорювати, чи є ці рішення законними, обґрунтованими, доцільними, співмірними.
Але я впевнений:
якщо Україна негайно не сповістить Раду Європи про відступ від зобов'язань, як це передбачено ст. 15 Конвенції, кожний, хто зазнав таких обмежень, має шанси на успішне оскарження порушення свого права, зокрема в ЄСПЛ.
Прав людини треба дотримуватися навіть в умовах пандемії, каже ЄСПЛ.
Що треба зробити Україні, причому негайно?
Адвокат Дмитро Бузанов розповів про рішення ЄСПЛ за скаргою швейцарської громадської організації. У 2020 році ця організація кілька місяців не мала можливості проводити збори через карантинні обмеження, з кримінальним переслідуванням за порушення і без можливості судового оскарження заборон.
Європейський суд вважає, що загроза від ковіду була "дуже серйозною" а інформація стосовно хвороби була обмеженою. Проте ЄСПЛ констатував, що суди не розглядали питання щодо доцільності та співмірності таких обмежень.
ЄСПЛ має питання і стосовно здорового глузду:
"Доступ на робочі місця, такі як заводи та офіси, було дозволено навіть тоді, коли вони були зайняті сотнями людей. Уряд не відповів на питання про те, чому такі заходи, як і раніше, були можливі за умови, що роботодавці вживали адекватних організаційних та технічних заходів ... у той час як організація заходу в громадському місці, а значить на відкритому повітрі, не дозволялася навіть за дотримання протоколів охорони громадського здоров'я".
З цього рішення варто робити висновки, але наразі є один дуже важливий, який треба врахувати негайно.
"В умовах світової кризи охорони здоров’я Швейцарія не вдалася до статті 15 Конвенції, яка дозволяла державі-учасниці вживати певних заходів, що відступають від її зобов’язань за Конвенцією під час війни чи іншої надзвичайної ситуації, що загрожує життю нації", - нагадує ЄСПЛ.
Я говорив про це в диспутах два роки тому.
Держава має право відступитися від вимог Конвенції, проте зобов'язана про це заздалегідь повідомити.
Зараз в Україні воєнний стан, в умовах якого були ухвалені рішення, які обмежують права людей. Наприклад, права безперешкодного виїзду за кордон для деяких громадян (стаття 2 протоколу №4).
Я не буду зараз обговорювати, чи є ці рішення законними, обґрунтованими, доцільними, співмірними.
Але я впевнений:
якщо Україна негайно не сповістить Раду Європи про відступ від зобов'язань, як це передбачено ст. 15 Конвенції, кожний, хто зазнав таких обмежень, має шанси на успішне оскарження порушення свого права, зокрема в ЄСПЛ.
Під час тривоги уважно перечитував звіт Amnesty International щодо України.
Панове, як вони можуть так ганьбитися?
(Переклади і коментарі, за потреби, в коментарях)
Панове, як вони можуть так ганьбитися?
(Переклади і коментарі, за потреби, в коментарях)
Поступово повертається відчуття часу.
Останній тиждень лютого зник з пам'яті повністю.
Весну майже не пам'ятаю. Пам'ятаю, як здивувався, коли побачив на "Привозі" у продажі перший молодий горошок: "Ти диви, так пізно, а він досі є!". Лише потім зрозумів, що вже квітень. Чи то був травень? Не пам'ятаю.
Приблизно наприкінці червня повернулася можливість якось орієнтуватися у часі. Десь у липні знов отримав здатність оперувати звичними проміжками - тиждень, місяць.
Я так розумію, у мене так сталося через втрати звичних орієнтирів та ритму життя. Фактично - зараз життя від тривоги до тривоги, від вибухів до вибухів.
А у вас як?
Останній тиждень лютого зник з пам'яті повністю.
Весну майже не пам'ятаю. Пам'ятаю, як здивувався, коли побачив на "Привозі" у продажі перший молодий горошок: "Ти диви, так пізно, а він досі є!". Лише потім зрозумів, що вже квітень. Чи то був травень? Не пам'ятаю.
Приблизно наприкінці червня повернулася можливість якось орієнтуватися у часі. Десь у липні знов отримав здатність оперувати звичними проміжками - тиждень, місяць.
Я так розумію, у мене так сталося через втрати звичних орієнтирів та ритму життя. Фактично - зараз життя від тривоги до тривоги, від вибухів до вибухів.
А у вас як?
И ещё по поводу доклада Amnesty International.
Колонка главреда "Думской" Олега Константинова
Интересная публикация в "Новой газете"
И - мои соображения.
Самая серьезная претензия к Украине - "военные базы в больницах".
Размещать оружие, использовать больницы в военных целях, использовать медицинские объекты (госпитали, санитарные самолёты, машины и т.п.) для достижения военного преимущества - прямо запрещено. Поэтому любой такой факт не требует выяснений, было ли это разумным и были ли альтернативы. Это само по себе прямое нарушение.
Этому вопросу посвящен целый раздел отчета. У него большой и хорошо заметный утвердительно-повествовательный заголовок: "Военные базы в больницах".
Но если прочитать дальше заголовка, можно увидеть: АИ зафиксировало, с что ВСУ использовало больницы "де факто" как военные базы в пяти локациях. Просто напомню, боевые действия были на территории более чем десяти областей и в тысячах локаций.
Дальше идут подробности.
В двух поселках десятки солдат отдыхали, слонялись (milling about) и ели на территории больниц. Это не то, что "не запрещено" - такие случаи прямо предусмотрены конвенциями, например, для охраны.
Ещё в одном поселке солдаты стреляли неподалеку от госпиталя (from near the hospital). Из чего стреляли - из пистолетов, из зенитных пушек, из РСЗО - не указано. На каком расстоянии это происходило, при каких обстоятельствах - догадайтесь сами.
Является ли сама по себе стрельба from near the hospital нарушением - конечно же, нет.
Ну и ещё один случай. В пригороде Харькова россияне обстреляли compound, где базировались украинские войска. А ещё в этом "компаунде" была медицинская лаборатория.
Я специально открыл толковый словарь английское языка. Compound - "огороженная или обнесенная стеной территория, содержащая группу зданий, в частности жилых домов".
То есть речь идёт о коттеджном поселке. В котором, среди прочего, находилась медицинская лаборатория. Не госпиталь, а коттеджный поселок. Так что это "обвинение" уже вообще ни в какие рамки.
Ну и последнее. Во всем докладе АИ есть хронический дефект в причинно-следственных связях. Если куда-то прилетела российская ракета или снаряд, то совершенно не факт, что это событие как-то связано с размещением где-либо украинских военных.
Я уже показывал: в Сергеевке более двадцати человек погибли от взрывов ракет, точность попадания которых (КВО) составляет пять километров. Я повторю ещё раз: "КВО 5 километров" значит, что половина ракет упадет на расстоянии менее 5 км от точки прицеливания, а половина разлетится ещё дальше.
Куда направляли конкретную российскую ракету - не знает никто, кроме тех, кто ее направлял (да и то не факт). Потому однозначно связывать смерти мирных людей с нахождением "через дорогу" или "через две улицы" от них каких-то людей в форме можно только в одном случае - если есть задание выгородить и выставить невиновными тех, кто запустил эту ракету по чужой стране.
Что мы, собственно, и наблюдаем.
Колонка главреда "Думской" Олега Константинова
Интересная публикация в "Новой газете"
И - мои соображения.
Самая серьезная претензия к Украине - "военные базы в больницах".
Размещать оружие, использовать больницы в военных целях, использовать медицинские объекты (госпитали, санитарные самолёты, машины и т.п.) для достижения военного преимущества - прямо запрещено. Поэтому любой такой факт не требует выяснений, было ли это разумным и были ли альтернативы. Это само по себе прямое нарушение.
Этому вопросу посвящен целый раздел отчета. У него большой и хорошо заметный утвердительно-повествовательный заголовок: "Военные базы в больницах".
Но если прочитать дальше заголовка, можно увидеть: АИ зафиксировало, с что ВСУ использовало больницы "де факто" как военные базы в пяти локациях. Просто напомню, боевые действия были на территории более чем десяти областей и в тысячах локаций.
Дальше идут подробности.
В двух поселках десятки солдат отдыхали, слонялись (milling about) и ели на территории больниц. Это не то, что "не запрещено" - такие случаи прямо предусмотрены конвенциями, например, для охраны.
Ещё в одном поселке солдаты стреляли неподалеку от госпиталя (from near the hospital). Из чего стреляли - из пистолетов, из зенитных пушек, из РСЗО - не указано. На каком расстоянии это происходило, при каких обстоятельствах - догадайтесь сами.
Является ли сама по себе стрельба from near the hospital нарушением - конечно же, нет.
Ну и ещё один случай. В пригороде Харькова россияне обстреляли compound, где базировались украинские войска. А ещё в этом "компаунде" была медицинская лаборатория.
Я специально открыл толковый словарь английское языка. Compound - "огороженная или обнесенная стеной территория, содержащая группу зданий, в частности жилых домов".
То есть речь идёт о коттеджном поселке. В котором, среди прочего, находилась медицинская лаборатория. Не госпиталь, а коттеджный поселок. Так что это "обвинение" уже вообще ни в какие рамки.
Ну и последнее. Во всем докладе АИ есть хронический дефект в причинно-следственных связях. Если куда-то прилетела российская ракета или снаряд, то совершенно не факт, что это событие как-то связано с размещением где-либо украинских военных.
Я уже показывал: в Сергеевке более двадцати человек погибли от взрывов ракет, точность попадания которых (КВО) составляет пять километров. Я повторю ещё раз: "КВО 5 километров" значит, что половина ракет упадет на расстоянии менее 5 км от точки прицеливания, а половина разлетится ещё дальше.
Куда направляли конкретную российскую ракету - не знает никто, кроме тех, кто ее направлял (да и то не факт). Потому однозначно связывать смерти мирных людей с нахождением "через дорогу" или "через две улицы" от них каких-то людей в форме можно только в одном случае - если есть задание выгородить и выставить невиновными тех, кто запустил эту ракету по чужой стране.
Что мы, собственно, и наблюдаем.
👍2
Российская база в Зябровке, месяц назад:
"На фото можно заметить дивизион из 10-и единиц зенитно-ракетных комплексов С-400 "Триумф", две единицы ЗРПК "Панцирь"...
"Аэродром "Зябровка" в Беларуси уже полностью контролируется россиянами. Пока там обустраивается российская военная база. На территории аэродрома находится ракетный дивизион ракетного комплекса "Искандер-М" и дивизион С-400", – сказал он"...
https://t.iss.one/Hajun_BY/4974
"На фото можно заметить дивизион из 10-и единиц зенитно-ракетных комплексов С-400 "Триумф", две единицы ЗРПК "Панцирь"...
"Аэродром "Зябровка" в Беларуси уже полностью контролируется россиянами. Пока там обустраивается российская военная база. На территории аэродрома находится ракетный дивизион ракетного комплекса "Искандер-М" и дивизион С-400", – сказал он"...
https://t.iss.one/Hajun_BY/4974
ДЛЯ ГУРМАНІВ
Англійський підручник з географії, видання 1701 року.
https://books.google.com.ua/books?id=525YAAAAcAAJ&pg=PA401#v=onepage&q&f=false
Раджу. Читав із захопленням.
Цілком сучасна англійська мова, яка мені набагато зрозуміліша, ніж московські або петербурзькі документи начебто російською мовою XVII-XVIII сторіччя. Гарний опис базових географічних речей. Детальні описи країн, територій, міст. Цікаві визначення, наприклад, що таке "провінція" і чим вона відрізняється від "сатрапії" та "колонії", або чим City відрізняється від Town.
Не втримався, подивився, що пишуть про наші землі. Таак... Валахія, Молдавія. Бессарабія: Тігіна-Бендер, Білгород-Акерман, Кілія нова та Кілія острівна....
Далі - "Очаківська Татарія": обмежена морем, Дністром, Дніпром-Борісфеном, Інгульцом, Бугом.
Головні міста (chief Towns):
- Очаков, заснований Вітовтом,
- Білеховічи на місці впадіння Інгульця в Дніпро (тобто Херсон)
- та Кочубі, що на Чорному морі.
Тобто - у 1701-му, на думку англійців, тут був Town.
Англійський підручник з географії, видання 1701 року.
https://books.google.com.ua/books?id=525YAAAAcAAJ&pg=PA401#v=onepage&q&f=false
Раджу. Читав із захопленням.
Цілком сучасна англійська мова, яка мені набагато зрозуміліша, ніж московські або петербурзькі документи начебто російською мовою XVII-XVIII сторіччя. Гарний опис базових географічних речей. Детальні описи країн, територій, міст. Цікаві визначення, наприклад, що таке "провінція" і чим вона відрізняється від "сатрапії" та "колонії", або чим City відрізняється від Town.
Не втримався, подивився, що пишуть про наші землі. Таак... Валахія, Молдавія. Бессарабія: Тігіна-Бендер, Білгород-Акерман, Кілія нова та Кілія острівна....
Далі - "Очаківська Татарія": обмежена морем, Дністром, Дніпром-Борісфеном, Інгульцом, Бугом.
Головні міста (chief Towns):
- Очаков, заснований Вітовтом,
- Білеховічи на місці впадіння Інгульця в Дніпро (тобто Херсон)
- та Кочубі, що на Чорному морі.
Тобто - у 1701-му, на думку англійців, тут був Town.
👍3
Невже не розумієте, навіщо було приховувати та ігнорувати попередження про підготовку російського нападу?
Все ж дуже просто. Дивиться.
Наприкінці минулого року в державному бюджеті намалювалися позапланові 19 мільярдів з чимось гривень.
Якби інформація розвідки була відома загалу, то гроші вочевидь спрямували б на потреби оборони.
Але гроші люблять тишу, тому їх поділили трошки інакше.
https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/217312.html
19.000.000.000 - Укравтодору на "велике будівництво".
512.200.000 - на розрахунки з опалення бюджетних установ.
354.399.000 - місцевим бюджетам на спортивні об'єкти ("велике будівництво").
200.000.000 - міністерству внутрішніх справ.
100.000.000 - місцевим бюджетам на розвиток комунальної інфраструктури.
І нарешті:
63.300.000 - міністерству оборони на потреби захисту країни.
Схоже, дехто дійсно не хотів влаштовувати паніку. І будував дороги, як востаннє.
Та й взагалі, навіщо було витрачати на оборону, якщо є більш нагальні потреби?
І, до речі: чому союзники не давали Україні важку зброю перед нападом, хто знає?
Все ж дуже просто. Дивиться.
Наприкінці минулого року в державному бюджеті намалювалися позапланові 19 мільярдів з чимось гривень.
Якби інформація розвідки була відома загалу, то гроші вочевидь спрямували б на потреби оборони.
Але гроші люблять тишу, тому їх поділили трошки інакше.
https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/217312.html
19.000.000.000 - Укравтодору на "велике будівництво".
512.200.000 - на розрахунки з опалення бюджетних установ.
354.399.000 - місцевим бюджетам на спортивні об'єкти ("велике будівництво").
200.000.000 - міністерству внутрішніх справ.
100.000.000 - місцевим бюджетам на розвиток комунальної інфраструктури.
І нарешті:
63.300.000 - міністерству оборони на потреби захисту країни.
Схоже, дехто дійсно не хотів влаштовувати паніку. І будував дороги, як востаннє.
Та й взагалі, навіщо було витрачати на оборону, якщо є більш нагальні потреби?
І, до речі: чому союзники не давали Україні важку зброю перед нападом, хто знає?
👍5🤯1
Поточні новини
1. Міністра охорони здоров'я Киргизстану відсторонили від посади. Зараз він затриманий і знаходиться під слідством - через утилізацію 240 тисяч доз вакцині проти ковіду.
2. Судове засідання за моїм позовом до МОЗУ призначено на 8 вересня.
Сьогодні я подав до МОЗ ще один інформаційний запит. Подивимося, що вони відповідатимуть.
3. Шановний Олексій Валерійович Галімський ініціював петицію стосовно законопроекту 4142.
https://petition.president.gov.ua/petition/156470
"Законопроєкт № 4142 являє собою втілене у вигляді нормативно-правового акту органічне поєднання правового нігілізму, абсурду, логічного хаосу та інтелектуального занепаду".
Можливо, я теж підпишу.
1. Міністра охорони здоров'я Киргизстану відсторонили від посади. Зараз він затриманий і знаходиться під слідством - через утилізацію 240 тисяч доз вакцині проти ковіду.
2. Судове засідання за моїм позовом до МОЗУ призначено на 8 вересня.
Сьогодні я подав до МОЗ ще один інформаційний запит. Подивимося, що вони відповідатимуть.
3. Шановний Олексій Валерійович Галімський ініціював петицію стосовно законопроекту 4142.
https://petition.president.gov.ua/petition/156470
"Законопроєкт № 4142 являє собою втілене у вигляді нормативно-правового акту органічне поєднання правового нігілізму, абсурду, логічного хаосу та інтелектуального занепаду".
Можливо, я теж підпишу.
👍6
Якщо ти живеш у місці, яке щиро вважаєш "пупом землі", - то опиняєшся, так би казати, "трохи нижче рівня грунту". І інколи навіть не уявляєш, яким твоє місце виглядає ззовні.
Величезний нарис "за Одесу" від Роджера Коена в New York Times:
https://www.nytimes.com/2022/08/19/world/europe/odesa-ukraine-putin-russia.html
Мені було цікаво подивитися на моє місто, яке дехто вважає "пупом землі", очима журналіста авторитетної газети з міста, яке називають "столицею світу" :)
Дякую, пане Роджере.
Величезний нарис "за Одесу" від Роджера Коена в New York Times:
https://www.nytimes.com/2022/08/19/world/europe/odesa-ukraine-putin-russia.html
Мені було цікаво подивитися на моє місто, яке дехто вважає "пупом землі", очима журналіста авторитетної газети з міста, яке називають "столицею світу" :)
Дякую, пане Роджере.
Nytimes
Odesa Is Defiant. It’s Also Putin’s Ultimate Target. (Published 2022)
President Vladimir V. Putin knows that Ukraine’s fate, its access to the sea and its grain exports hinge on Odesa. Without it, the country shrivels to a landlocked rump state.