THE BATTLE HYMNS

Ця пісня була створена більш ніж сто років тому, в часи Першої світової.

https://youtu.be/lJdJbi2URgI

"Як поборем ворогів
Все буде Україна!"

Итак, новые возможности PayPal для Украины.

Если коротко: принимаем "перевод другу" на валютные кошельки, выводим на гривневые карты VISA по внутрибанковскому курсу.

Переводит быстро, комиссий нет. Проверено.

На карты MasterCard от "монобанка" не выводит. На Visa ушло. Другие банки не пробовал.

Пресс-релиз:
https://newsroom.paypal-corp.com/2022-03-Expanding-PayPals-Money-Services-To-Help-Ukraine-Humanitarian-Efforts

Натурный эксперимент и инструкции:
https://dumskaya.net/news/paypal-pozvolil-prinimat-dengi-v-ukraine-instruk-161539/

Пробую себя в новом жанре.

Сегодняшний подкаст:
https://www.youtube.com/watch?v=JDDklVjqsTI

Продолжение следует!

Тема сегодняшнего подкаста ближе моим читателям.

Мы говорили о легендарной "секретной одесской американской биолаборатории".

Разговор получился очень грустным.

https://youtu.be/V-4-mDfx6ak

Это очень, очень сильно.
Давно люблю музыку маэстро, а сейчас зауважал его лично.

https://dumskaya.net/news/laureat-oskara-i-gremmi-hans-tsimmer-prerval-svo-162163/

Весь мир в ужасе от картин из Бучи.
Но неужели вы ждали от "русского мира" чего-то другого?

Рассказы очевидцев, фотографии, видеозаписи из освобожденной от российских захватчиков Бучи сегодня буквально потрясли весь мир.

Ведущие мировые СМИ, политики, правозащитники, общественные деятели были шокированы, когда увидели настоящее лицо «русского мира». Молдова объявила день траура.

Но нам, людям, которые учили историю России, СССР, Украины, удивляться нечему.
Звериная жестокость — уже много веков «визитная карточка» русской, советской, российской армии.

Разве мы забыли новгородский погром, когда опричники Ивана Грозного убили тысячи мирных жителей этого свободного города?

Или мы не помним о кровавой резне, которую учинил Меньшиков в гетманской столице Батурине? Эта трагедия своей жестокостью тоже потрясла тогда весь цивилизованный мир.

Может, мы забыли «боевые подвиги» Суворова, памятник которому почему-то еще стоит в Одессе? Его депортацию крымских татар и ногайцев? Десятки тысяч мирных жителей варшавского пригорода, убитых для устрашения остальных?

Давайте вспомним и о палаче Кавказа генерале Ермолове, о его «подвигах» — и в мятежном Дади-юрте, и в мирном Герменчуке.

Или, может, мы забыли слова «красный террор», «деникинская контрразведка», «чрезвычайка»? Забыли тамбовских крестьян, которых убивали боевыми газами? Забыли Украину времен «раскулачивания» и «коллективизации»?

Может, мы не слышали о жертвах Голодомора — о людях, умерших от голода в районах, оцепленных красноармейцами?

Неужели мы уже не помним, как вплоть до осени прошлого года в нашей родной Одессе исследовали тайные захоронения конца 1930-х? Пытались хотя бы приблизительно узнать, сколько там похоронено людей со связанными руками и простреленными головами.

Или, может, мы не были в музее «Тюрьма на Лонцкого»? Там удирающая советская власть убила пять тысяч человек, и такие тюрьмы были во всех западноукраинских городах. Уместно ли после этого задавать странные вопросы «почему они не спрятали трупы»?

Давайте вспомним миллионы немецких беженцев — мирных людей, которые под страхом смерти уходили на запад, чтобы не попасть в советскую зону оккупации. И мародерство давайте вспомним: несколько поколений советских людей как к чему-то нормальному относилось к «трофейным швейным машинкам», «трофейным аккордеонам» и «трофейным женским часам».

Афганская война. Пока советская пропаганда показывала, как солдаты из "ограниченного контингента" высаживают деревья и красят заборы на субботниках в Кабуле, "черные тюльпаны" возили в Союз тела "двухсотых". За десять лет там погибли около 15 тысяч советских солдат — а мирных жителей убили около миллиона.

Давайте вспомним две чеченские войны и уничтоженный Грозный. Давайте вспомним вторжение в Грузию и массовое мародерство, когда «освободители» тырили все, что плохо прикручено, вплоть до бывших в употреблении унитазов.

Может, нас ничему не научили донецкие и луганские подвалы 2014 года и «пропадающие без вести» крымскотатарские активисты?

После всего этого — что мы ждали? Что в этот раз будет как-то по-другому? Что они поменялись? Что цивилизация их исправила?

Цивилизация дала им разве что мобильные крематории. Которые приехали в Украину в обозе этой «спецоперации».

Взял интервью у раввина Авраама Вольфа.

https://dumskaya.net/news/avraam-volf-162515/

Думаю, разговор будет интересен многим одесситам со всего мира.

Волонтерам- переводчикам на английский

Друзья, консилиум френдов решил, что интервью с одесским раввином достойно перевода.

Я разбил текст на отдельные абзацы и сделал черной машинный перевод. Я снова прошу "причесать" его, сделать из машинного человеческий.

Интервью не содержит специальной лексики. Дедлайнов и каких-то других требований, конечно же, нет, буду благодарен за любую помощь. Редактура даже одного предложения - уже существенная поддержка!

Черновой перевод выложен на странице в Google Docs, его могут редактировать несколько человек параллельно не мешая друг другу.

Если Вы готовы присоединиться - пожалуйста, я передам ссылку в личном сообщении.
СПАСИБО!

Буча, зеркало «загадочной русской души»

Бесчинства, грабежи, убийства, мародерство, насилие на оккупированных территориях — самое искреннее, истинное проявление «глубины души» российского солдата. Да-да, той самой «загадочной русской души».

Вооруженный оккупант в мирном городе оказывается в ситуации, когда он — высшая власть. Он бог и царь, он властитель судеб, он — все ветви власти, законодательная, судебная и исполнительная.

Он может творить что угодно, потому что знает: никакой ответственности и никакой управы на него нет. И то, как он себя ведет, о чем думает, какие приоритеты выставляет в такой момент, и есть самое честное и незамутненное проявление его души. Если она, конечно, есть, в чем после Бучи есть сомнения.

«А мы что, другие? — наверняка спросит кто-то. — Неужели украинцы в ситуации полного безвластия повели бы себя по-другому?

А вот в этом я не сомневаюсь ни секунды.

Да, среди украинцев, как и в любом другом народе, есть воры, грабители, мародеры и убийцы. Но вопрос не в их наличии — а в том, какие порядки устроят сами себе люди, когда над ними не окажется карающей власти государства.

В новейшей истории Украины бывали моменты, когда власти не было. Например, в феврале 2014 года, после бегства Януковича, на несколько дней полностью исчезла государственная власть в Киеве.

Я помню те дни, когда тысячи вооруженных киевлян вышли на улицы — не грабить, не воровать, не убивать, а поддерживать порядок — в том понимании этого слова, которое у них внутри. В опустевшем милицейском главке тогда сидели активисты «Самообороны», которые пытались хоть как-то координировать действия и защищать важнейшие городские объекты.

Сколько магазинов тогда разгромили? Сколько квартир разграбили? Сколько мирных людей тогда расстреляли, похитили, изнасиловали?

Ни одного.

Да, среди украинцев есть насильники, грабители и мародеры. Но не они устанавливают у нас порядки, не они формируют понимание жизни. Сейчас их иногда можно увидеть — примотанными скотчем к столбам.

Да, была в украинской армии рота «Торнадо». Ее давно уже нет, но есть вступившие в силу приговоры украинских судов, вплоть до 11 лет.

Мои дальние родственники когда-то жили на Сахалине. Это была немолодая супружеская пара, работали метеорологами. Много лет жили в небольшом поселке, где все всех знают, и отлично ладили с соседями.

Буквально на следующий день после похорон мужа к вдове пришел поселковый начальник и сказал: «Теперь ты без мужа. Защитить тебя некому. Уезжай, ты не выживешь тут, тебя убьют».

Женщина хорошо знала местные нравы, поэтом два раза просить не пришлось. Она собрала вещи и уехала на следующий день — к дочке в Украину.

У нас эта история стала семейной легендой. Украинские родственники не смогли понять той ситуации. «Как же так — жили рядом, нормально общались с соседями. У нас бы в такой ситуации наоборот — помогли, поддержали. Что получается, они только и ждали удобного момента, чтобы воткнуть нож?»

Такое же, только помноженное на тысячу чувство у всех нас сейчас, когда становится понятным, что творилось и творится в Буче и в других оккупированных городах. Только теперь это чувство перекрывается тяжелейшей болью и ненавистью.

«Старики хозяева собрались на площади и, сидя на корточках, обсуждали свое положение. О ненависти к русским никто и не говорил. Чувство, которое испытывали все чеченцы от мала до велика, было сильнее ненависти. Это была не ненависть, а непризнание этих русских собак людьми и такое отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, что желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков, было таким же естественным чувством, как чувство самосохранения…»
Лев Толстой
«Хаджи Мурат», глава XVII

Ночью придумалась шутка.

"Разведка докладывает: после событий на Черноморском флоте на двойниках Путина закрасили бортовые номера".

Но после новости, которую принес дорогой Юрий Чуланов , я уже сомневаюсь, шутка ли это.

"Следственный комитет РФ открыл уголовное производство по факту фальцификации частей креста Господня, которые хранились на борту крейсера "Москва", что стало причиной уничтожения корабля".

Злые невзоровские языки говорят, что эту щепку купили за сорок миллионов долларов. И я вполне предполагаю, что там был не оригинал, а какое-то импортозамещение.

Это был не боевой выход. Никакой операции не планировалось. Крейсер "Москва" просто мирно плыл в сторону Одессы, чтобы высадить десант.

https://dumskaya.net/news/utoplennyy-kreyser-moskva-gotovilsya-k-zahvatu-o-163270/

Удивляться нечему.

Вся российская армия уже два месяца мирно воюет с Украиной. Мирно окружала Киев, мирно расстреливала людей в Буче, мирно захватила Херсон, Бердянск и Мелитополь, мирно наступает на Донбассе, мирно обстреливают Харьков, мирно бомбит "Азовсталь".

Чем "Москва" хуже?

Гвардейский ракетный убийца авианосцев мирно плыл к мирному острову Змеиный, чтобы мирно высадиться в Одессе, по дороге постреливая мирными крылатыми ракетками в сторону Николаева.

Никакой операции не планировалось! Зачем было топить мирный боевой корабль?

Злые мы, украинцы, почему-то.

Кому цікаво - тут мої Великденні роздуми.

https://dumskaya.net/post/pro-vibuhi-v-odesi-ta-viprobuvannya-viri/author/

Всем, кого интересует тема ракетных обстрелов.
В этом качественном и богато иллюстрированном лонгриде - все по этой теме, и разложено по полочкам.

https://texty.org.ua/articles/106433/letyucha-smert/?src=main

Я багато років не робив прогнозів.
Не роблю і зараз.

Але якщо когось, особливо в Одесі, цікавить моє бачення ситуації в ПМР:
https://dumskaya.net/news/pmr-163562/

- будь ласочка.

Такої тихої Одеси я не бачив ніколи.
Спокійно, трішечки сумно і лячно.

Чергове друге травня, ключова дата "місячника ненависті до України", який у нас зазвичай тривав з 10 квітня до 9 травня, закінчиодся. На превеликий сум і жаль, загинула дитина - в її будинок влучила ракета.

Ця дитина - ще одна жертва російської агресії, яка почалася у лютому 2014 року та особливо розпалилася в останні два місяці.

2 травня 2014 року ця війна забрала життя 48 мешканців Одеси. Вони опинилися по різні боки лінії фронту, яка в той день проходила по одеських вулицях.

Скільки ще триватиме ця війна, і скільки життів вона ще забере - на жаль, я сказати не можу.

https://dumskaya.net/news/rossisko-ukrainskaya-voyna-srazhenie-2-maya-2014-163832/

Сьогодні я закрив для себе тему 2 травня. Дякую всім, хто допоміг мені це зробити.

А пока в Одессе воздушная тревога, самое время прочитать мою научно-популярную статью "что такое ракеты и с чем их едят".

https://dumskaya.net/news/raketnye-obstrely-i-protivovozdushnaya-oborona-d-163906/

Будьте здоровы!