Заодно и про выступление Б.А. Успенского сделаю анонс:

9 декабря в 18.00
на семинаре лаборатории лингвосемиотических исследований
Б. А. УСПЕНСКИЙ
представит доклад
Иона, архиепископ Новгородский, и вопрос о каноническом подчинении Новгородской епархии (К истории борьбы московской и литовской партии в Новгороде)

Семинар будет проходить по адресу: Старая Басманная ул, д. 21/4, ауд. А-118. Если вы хотите лично присутствовать на докладе, то вам следует написать по адресу: [email protected] и для вас закажут пропуск.

Если вы хотите слушать доклад online, то напишите по адресу: [email protected] и вы получите ссылку на конференцию Zoom.

Бродя среди винила на нон-фикшн, искала музыку для аэропортов Брайана Ино и "Chill Out" KLF, но вместо них внезапно нашла "In Ogni Senso" и немедленно унесла с собой, потому что на дворе 1997 и мне 4 года, и мы несёмся по автобану из Рима в Тоскану, и папа ставит диск, и звучат Cara Prof, Fuoco nel Fuoco и ещё потом La Cosa Mas Bella (вообще у нас целых три диска и их хватит ещё надолго), и я абсолютно счастлива, а их развод будет только через год и я ещё ничего не знаю ни об этом, ни о человеческой жестокости и печали, а только качаю головой под È un'emozione diretta se vuoi / Ma non sarà infinita perché. Я помню жизнь примерно с этого момента и это такой потрясающий затакт, спасибо моим родителям и Вселенной за него, ведь теперь мне снова 4 года и одновременно 29, и я точно в надёжных руках, какая же терапия а ❤️‍🔥

P.S. мама поправила мою память - это было лето 98 года (а значит мне 5), прямо перед дефолтом, от которого у всех съехала крыша, за несколько месяцев до их развода

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_k9BSSrrDEiYUeJQ2pjnMcscP3QRQ1B0eE&feature=share

Между тем на Медузе вышло первое интервью за весь этот девятимесячный февраль про Россию и Украину, которое про здравый смысл, а не про пропаганду с той или иной стороны (кроме заголовка, внутри интервью эти слова выглядят яснее и, кажется, сказаны чуть про иное). Всё-таки меня страшно бомбит (ладно, просто расстраивает), когда я слышу, когда говорят о России или об Украине в контексте XII века и я рада, что кто-то смог таки в общественном дискурсе об этом наконец сказать и так ясно. Что совсем не удивительно, ведь это Иероним Граля и спасибо ему большое
https://meduza.io/feature/2022/12/05/uroven-podgotovki-istoricheskih-propagandistov-v-rossii-takoy-zhe-kak-u-armii

Пишу, что первое такое интервью, потому что мне больше нигде не попадалось ничего подобного

Вычитываю тут древнеисландский «Первый грамматический трактат» и думаю о том, как много, на самом деле, во время его перевода мы преодолели разных уровней сложности на пути к пониманию за эти два года. Сначала не было понятно абсолютно ничего и мы переводили почти дословно. Потом в обсуждениях на семинарах появилась первая форма русского текста, которая была более менее ясна (но не полностью) - она снабжалась комментариями. Потом было несколько итераций редактуры. Потом мы еще написали введение, для которого еще кучу всего прочли и текст тоже стал яснее (еще одна итерация редактуры и комментариев). И вот сейчас я вычитываю его перед сдачей проекта - и снова пишу комментарии, но теперь уже с ощущением, что я наконец-то отвечаю за этот текст, я могу при случае в нем объяснить сложные места или хотя бы объяснить, что именно здесь непонятно.

И это, честно говоря, наверное, самое большое удовлетворение, которое можно в такой работе получить. Когда ты достигаешь своих границ понимания и хорошо видишь, как они выглядят и где именно пролегают.

p.s. еще читать его все-таки удобно только вслух и, на мой взгляд, это круто - сохраняется средневековый устно-письменный вайб

Утренние детали:
Вчера была очень вдохновлена парой по медиевализму у британских романтиков - по этому поводу спешу поделиться новооткрытым медиевальным альбомом Dead Can Dance "Aion" (1990). Слушала его вчера в пути домой и радовалась красоте.
https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_lkR-8svxRgPRYqIBdOAkW5Gvhu0GoBVxg&feature=share

Кроме того, в исландском словом brúsi называется, как оказалось, не только кувшин, но и чернозобая гагара (птичка). А в древнеисландском это ещё был козел и козлиная бородка и по этому поводу у Клисби есть замечательная приписка, что кувшины для хранения вина тоже назывались brúsi, потому что "no doubt from their being in the shape of a bearded head".
*доброе утро*

Отличный разбор истории понятия "Святая Русь" от Виктора Марковича Живова - раньше он мне не попадался, а тут удалось прочесть благодаря Р.Г. Лейбову, спасибо ему

Тут от "Слова о законе и благодати" (где конструкция совсем иная и этого понятия нет) вплоть до Гоголя и Уварова (где оно очень даже есть).

https://strana-oz.ru/2004/5/dva-prostranstva-russkogo-srednevekovya-i-ih-pozdneyshie-metamorfozy

18 декабря в Доме творчества Переделкино начнется открытый для свободного и бесплатного посещения курс лекций «Философия и общество: как жить сообща», организуемый давним другом Лаборатории ненужных вещей Станиславом Нарановичем.

Обещающий стать не только увлекательным, но полезным и злободневным цикл, посвященный философским концепциям общества и места человека в нем от античности до современности, откроет доктор философских наук, профессор МГУ Д.В. Бугай с лекцией о политической мысли Платона в диалоге «Государство» (автор выступления попытается представить платоновский проект очищенным от получаемых им в разные периоды европейской истории оценок).

Начало в 15:00.
Адрес: Москва, ул. Погодина, 4, Белый зал Дома творчества Переделкино.
Регистрация и подробная информация: https://properedelkino.timepad.ru/event/2268302/

С февраля лекции курса «Философия и общество: как жить сообща» будут проходить дважды в месяц. Некоторые темы ближайших из них: политическая мысль Аристотеля (М.А. Солопова), общественное измерение в стоической философии (П.А. Гаджикурбанова), ренессансные гуманисты и концепция res publica litterarum (А.В. Белоусов), этика Спинозы (А.Г. Гаджикурбанов), трактат И. Канта «К вечному миру‎» и его влияние на современников и потомков (А.Н. Круглов).

А вот ещё один CfP, для магистров и аспирантов (и далее, конечно):


If you are a graduate student please consider submitting an abstract to the 17th Annual Graduate Conference in European History (CEU, Vienna, 17-19 April 2023). The theme for this year is “Voices heard and unheard: Authority, Truth and Silence in Historical Perspective.” The deadline for the abstract submission is 17th of January 2023. https://graceh2023.wordpress.com/call-for-papers/

В октябре я задумала сделать плейлист со шведскими польками и тому подобными штуками. Составила такой на скорую руку из любимого и поняла, что он весь состоит только из Hedningarna, которыми - при всей мой нежной к ним любви - сыт не будешь. Потом ещё пару месяцев я устраивала набеги на другие группы и вот сейчас, наконец, рада диверсификации:
https://vk.com/audio?z=audio_playlist3260830_44366699/4b78a9688a43baf3bd

В процессе нашла для себя новые жемчужины. Например, Bäsk, которые записали всего два альбома на рубеже тысячелетий и исчезли - мне они очень напомнили датчан Girls in Airports, про которых я тоже задумала плейлист, но пока не доделала. Или некоторые треки с альбома Hedningarna 2012 года, под который хочется ходить по городу вприпрыжку и глупо улыбаться от переизбытка жизни. В общем, вот целый час танцев, от совсем традиционных исполнений до индустриальной Garmarna.

В качестве одного из итогов года оставлю здесь спец-плейлисты, составленные в этом году (и которыми довольна) - эти подборы меня очень поддерживали:

1) Медиевальный-экстатический https://vk.com/audio?z=audio_playlist3260830_44366692/ea3ee323fa1b0c7ac9

2) Плейлист для сладких сердец https://music.youtube.com/playlist?list=PLR8qxz0T6JaDnX8XkCQJaqKE_KG83eVKX&feature=share

3) Пост-панк оживляющий https://music.youtube.com/playlist?list=PLR8qxz0T6JaA_u9-o-IdZGVu0Qy1PNtGu&feature=share

ну и последний ещё раз для цельности списка:
4) Шведские танцы https://vk.com/audio?z=audio_playlist3260830_44366699/4b78a9688a43baf3bd

Upd.
5) плейлист Прощальный: https://music.youtube.com/playlist?list=PLR8qxz0T6JaBP1KWRWRZ0aIk6bgTJ5jVT&si=ec0wQ0kRQ7T1WCVu
6) Непал: https://music.youtube.com/playlist?list=PLR8qxz0T6JaDtEhuYh3Zc8QVHTczy-8Yh&si=KwIj-QooRSthWRo4
7) The beat: https://music.youtube.com/playlist?list=PLR8qxz0T6JaCqaFzi9093Forso1XSWMyH&si=jdIIhFbMG4j11620

Это мы свадебно (вчера) желаем всем счастливого Рождества, Gleðileg Jól, хорошего конца года в любых условиях и обстоятельствах и ещё чтобы чувство влюбленности (во что и в кого угодно) не покидало ❤️‍🔥

Такое ощущение, что кто-то либо перечитал LoTR, либо наоборот совсем не читал

Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.

«…в поэзии разрушаются грани национального, и стихия одного языка перекликается с другой через головы пространства и времени, ибо все языки связаны братским союзом, утверждающимся на свободе и домашности каждого, и внутри этой свободы братски родственны и по-домашнему аукаются».
О. Мандельштам, «Заметки о Шенье» (1922).

О правилах и смысле невидимой межъязыковой [больше чем] игры, которую поздний Мандельштам разворачивает как в синхронном (от одних живых языков к другим), так и в диахроническом (от праязыка к современности) измерениях своего позднего поэтического узуса – публикуем долгожданную запись открытой лекции руководителя «Варяжского клуба», доктора филологических наук, директора и главного научного сотрудника ИРЯ РАН Федора Борисовича Успенского «Калька и/или метафора: “Стихи о неизвестном солдате” Осипа Мандельштама как лингвистический манифест (на примере одного образа)».

Написала тут для Альманаха североевропейских и балтийских исследований обзор саговой конференции этого года - его можно использовать как гид по сборнику аннотаций, например https://nbsr.petrsu.ru/journal/article.php?id=2181

Остальные статьи в номере замечательные https://nbsr.petrsu.ru/journal/content_list.php?id=110530

#лонгрид

Вместо того, чтобы писать про итоги года из сделанного и пережитого в этой реальности, напишу про итоги отсмотренного. Уже даже не стыжусь количества, ведь наконец осознала, что прокрастинация - спасение, а не порок, и вообще, живём один раз, почему бы не посмотреть все истории, какие захочется.

В этом году отсмотрела 33 сериала (не стала учитывать случаи, где посмотрела пару серий и бросила). Сначала самое длинное - после защиты я была немного не в кондиции, поэтому были просто пересмотрены вся "Игра престолов" (8 сезонов) и "Outlander" (6 сезонов); заполировала "Унесенными ветром" и четырехсерийным сиквелом "Scarlett". Далее будет мой персональный рейтинг просмотренного в 1 раз с категориями и комментариями на случай, если кому-то захочется повторить:

Поразившее фантастическое

Сначала про то, что меня впечатлило больше всего в этом году - фантастические истории. Здесь мне трудно даже выбрать своего лидера - я была под огромным впечатлением после "Severance", "Station 11", "The OA" и "Here and Now". Все эти истории-притчи я переживала долго, во сне и наяву, как когда-то подростком Павича или в детстве мифы. Очень здорово, что таких историй стало больше! The OA и Here and Now - ню-эйдж притчи, Station 11 - Гамлет на фоне пост-апокалипсиса, Severance - размышление на тему биоэтики. Severance из всего перечисленного самый медленный и потому многим не нравится, но на мой взгляд - самый сильный сериал этого года.


Подтип- space opera
Вот насколько ужасен был "Obi-wan Kenobi", настолько "Andor" абсолютно замечателен!


Городское фэнтези
Очередной год, когда я провожу ночь за поглощением сезона пулмановского "His dark materials" (3 сезон). На этот раз вроде бы последний и, как всегда, жизнеутверждающий.


Возрождение вестернов

В этом году мне повезло посмотреть два крутейших вестерна, которые тоже пришлось смотреть за ночь, потому что прерваться было невозможно. Выбрать лучший не могу, поэтому вот: "Godless", про женщин, защищающих свой город от банды бандитов - с отличным Джеффом Дэниелсом,
и "The English" - пронзительнейшая история про любовь, месть и (не)справедливость. Начало мне напомнило эстетику The Power of the Dog (главным образом своей странностью), но если пережить первую серию, потом становится вау-вау.

Про любовь и людей

Из любовных историй меня тронул "The Pursuit of Love" про английскую Душечку в межвоенную эпоху (но моралистский финальный эпизод это впечатление немного сломал). "Conversations with friends" по Салли Руни посмотрела с болью - история в "Normal people" мне была намного ближе и яснее - но все равно не смогла оторваться. Наконец, "The Time Traveler's Wife" - но это, пожалуй, главный провальный сериал из всего моего списка.

Комфортный сериал
Главное "комфортное" открытие года - "О всех созданиях больших и малых"! Смотрела его сразу после начала мобилизации, медленно смаковала и, кажется, не отъехала головой только благодаря ему. У него кстати вот недавно довышел 3 сезон, его ещё не досмотрела.


Детектив
Из детективов: с удовольствием проглотила историю в духе True Detective - "Under the Banner of Heaven", с Эндрю Гарфилдом, про мормонов. В очередной раз задумалась об этом скрещении жутких образов зла с образами церкви и паствы - в американском хорроре это отдельный жанр и, конечно, хочется сравнивать с чем-то ещё.
Тут надо мной можно посмеяться - только в этом году посмотрела "Адъютант его превосходительства" (спасибо Серёже).

Байопики и история
Оказывается, больше всего отсмотрено байопиков!

Два я не смогла досмотреть не потому, что скучно, а потому что очень тяжело - "Staircase" (здесь очень мощный Колин Ферт, но даже ради него не смогла) и "WeCrashed" - так и не собралась с силами посмотреть последнюю серию. Ещё одна тяжёлая история - "Gaslit" с Шоном Пеном и Джулией Робертс; снят отлично, но может сработать птср от домашнего насилия. Последний сезон The Crown тоже не самый лёгкий и конец мне показался невразумительным (т.е. его просто нет).

Но были и радости. Во-первых, интересные женские образы - "Домина" про Ливию Друзиллу, жену Октавиана Августа; Becoming Elizabeth - очередная история восхождения Елизаветы I на трон (но мне понравилась намного больше Тюдоров, Белой королевы и остальных сериалов из этой серии); и Minx - душеспасительная история про создание первого порнографического журнала для женщин.
Во-вторых, вышел второй сезон Barbarians, где половину всего экранного времени звучит речь на латыни! Ну то есть даже не важно, какой там сюжет (хотя занимательный тоже) - там 10 серий разговорной латыни!

The сериалы (когда весь мир посмотрел)
Про звёздные сериалы можно не писать, просто перечислить: Stranger Things (4 сезон)
Rings of power (1 сезон)
The House of the Dragon
Sandman
Wednesday

Недосмотренное, но стоит отметить:
Наконец последнее - недавно увидела рекламу про русский сериал "Монастырь" и решила посмотреть просто потому, что, кажется, в современной России сериалов про РПЦ то ли нет, то ли очень мало и я о них не знаю. Каким бы он ни был, хочется его отметить, потому что 1) очень много видов Ферапонтова монастыря и фресок Дионисия, снятых красиво и со всех ракурсов; 2) идея показать храм глазами атеиста, но при этом без атеистической пропаганды (такой взгляд полного профана и неуча) - смелая и меня она ухватила, мне кажется, получилось со вкусом. Ругают актерскую игру, но ну и что, эксперименты с темами того стоят.

Сюда же занесу самый последний документальный сериал из просмотренного - "Russia 1985-1999: TraumaZone" Адама Кёртиса. Я его, конечно, от боли не смогла досмотреть, но это было важное для меня сейчас свидетельствование событий, без которых сегодняшний день трудно осознать.

Вот так вот! С новым годом! Пусть в нем будет место для историй, меняющих мир

С новым годом, дорогие коллеги! А вот и замечательная возможность начать этот год наилучшим образом - подать тезисы на конференцию, у которой есть все шансы стать главным событием медиевального года :)

"Древняя Русь глазами молодых исследователей

Приглашаем студентов, магистрантов и аспирантов принять участие в междисциплинарной конференции «Древняя Русь глазами молодых исследователей».

Конференция организуется студентами-магистрантами МГУ. Ее цель — дать начинающим ученым, занимающимся Древней Русью, возможность рассказать о своих исследованиях, быть услышанными и послушать других. Мы очень надеемся организовать плодотворную и увлекательную дискуссию, поскольку, по нашему опыту, именно ее больше всего не хватает на студенческих конференциях. Неформальность конференции, как мы надеемся, упростит диалог между участниками.

Мы ждем историков языка, литературы, историков в классическом смысле, искусствоведов, археологов, людей, так или иначе связанных с цифровыми исследованиями, словом — всех, кто занимается Древней Русью.

Ждем тезисы в свободной форме (желательно не более страницы A4) на адрес: [email protected] до 10 февраля 2023 года. В письме просим Вас указать имя и фамилию, место учебы, статус (студент, магистрант, аспирант, независимый исследователь) и название доклада. Конференция рассчитана на исследователей, не имеющих ученой степени (однако мы будем очень рады как ученым со степенью, так и людям, пока еще не готовым рассказать о своих исследованиях, в роли слушателей и дисскусантов).

Сама конференция планируется в очном формате (с параллельной онлайн-трансляцией) в Москве в конце февраля – начале марта. Ближе к делу о датах и месте проведения будет сообщено отдельно.

А. Фитискина, К. Костомарова"

https://promuzga.ru/blog/other/molodye-drevniki