Буквально пару дней назад на "Кинопоиске" стал доступен к просмотру сериал "Ассасины. Начало" (2024), снятый за баснословные 12 млн $ — эдакая "Игра престолов" или "Великолепный век" по-египетски. Тему выбрали для сериала сложную и спорную — ассасины. Специально для "Кинопоиска" рассказала, кто такие ассасины, и где в сериале правда, а где — фантазии сценаристов.

Было очень интересно работать над текстом, так как задача стояла непростая: просто и понятно объяснить, о чём сериал. Задачка со звёздочкой, я бы сказала, так как ничего подобного раньше не выходило, и нужно было ввести рядового российского зрителя в курс дела. Надеюсь, у меня это получилось. Отдельное спасибо шеф-редактору, который помогал переводить с "научного" на "человеческий" язык.

У меня даже зреет план после майских устроить живую лекцию-разбор сериала, потому что в один текст всё, разумеется, не вместилось. Да и востоковедческие "пасхалки" разбирать довольно интересно. Я как раз планирую за майские праздники осилить все 30 серий.

В такую погоду только крепкий чай спасёт и давление, и настроение 🫖

К халифу привели лжепророка, и он сказал:

— Все пророки творили чудеса. Какое чудо можешь сотворить ты?

— Я могу бросить в воду камень, и он сейчас же растворится.

С этими словами он вытащил из кармана камень, бросил его в воду, и он растворился.

— Мы не признаём твоего камня, — заявил Халиф, — а дадим тебе свой.

— Странный вы народ, — пожал плечами лжепророк. — Ведь ты не могущественнее фараона, а я по сану не выше Моисея. А ведь фараон не сказал Моисею: "Я не признаю твоего посоха. Вот, возьми мой и преврати его в дракона".

Илл.:
Посох Моисея превращается в дракона и пожирает армию фараона.
Казвин (?), Иран, 1580 г.

Настраиваемся на первые майские 🌱

Хочется слиться с природой — обними гуся.

Карс, Турция

Майские праздники, когда ещё не было майских праздников ⬇️

Хорошо, когда вторник — всё ещё воскресенье, и можно продолжать котиться 🐈🐾