Салам, училка!
3.71K subscribers
6.76K photos
662 videos
32 files
883 links
Культурно-развлекательный канал препода-востоковеда.
Восток от Индии до Испании: красиво, весело, никакой политики.

Корнеева Татьяна, к.филос.н.

Реклама: @salam_price
Сотрудничество: @tatiana_korneeva
Download Telegram
Плотина Махабад недалеко от города Махабад в Западном Азербайджане, Иран. Построена до Исламской революции '79 югославскими инженерами. Уж нет ни страны-заказчика, ни страны-исполнителя, а плотина всё так же живописна.
Буквально пару дней назад на "Кинопоиске" стал доступен к просмотру сериал "Ассасины. Начало" (2024), снятый за баснословные 12 млн $ — эдакая "Игра престолов" или "Великолепный век" по-египетски. Тему выбрали для сериала сложную и спорную — ассасины. Специально для "Кинопоиска" рассказала, кто такие ассасины, и где в сериале правда, а где — фантазии сценаристов.

Было очень интересно работать над текстом, так как задача стояла непростая: просто и понятно объяснить, о чём сериал. Задачка со звёздочкой, я бы сказала, так как ничего подобного раньше не выходило, и нужно было ввести рядового российского зрителя в курс дела. Надеюсь, у меня это получилось. Отдельное спасибо шеф-редактору, который помогал переводить с "научного" на "человеческий" язык.

У меня даже зреет план после майских устроить живую лекцию-разбор сериала, потому что в один текст всё, разумеется, не вместилось. Да и востоковедческие "пасхалки" разбирать довольно интересно. Я как раз планирую за майские праздники осилить все 30 серий.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В такую погоду только крепкий чай спасёт и давление, и настроение 🫖
К халифу привели лжепророка, и он сказал:

— Все пророки творили чудеса. Какое чудо можешь сотворить ты?

— Я могу бросить в воду камень, и он сейчас же растворится.

С этими словами он вытащил из кармана камень, бросил его в воду, и он растворился.

— Мы не признаём твоего камня, — заявил Халиф, — а дадим тебе свой.

— Странный вы народ, — пожал плечами лжепророк. — Ведь ты не могущественнее фараона, а я по сану не выше Моисея. А ведь фараон не сказал Моисею: "Я не признаю твоего посоха. Вот, возьми мой и преврати его в дракона".

Илл.:
Посох Моисея превращается в дракона и пожирает армию фараона.
Казвин (?), Иран, 1580 г.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Настраиваемся на первые майские 🌱
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хочется слиться с природой — обними гуся.

Карс, Турция
Майские праздники, когда ещё не было майских праздников ⬇️
Пиршество на лоне природы. Диптих. 1612.
Риза-йи Аббаси (ок. 1565 - 1635)

Многофигурная композиция изображает знатного юношу в окру­жении свиты — видимо, это портрет заказчика рукописи. Музыканты, слуги, кра­са­вицы образуют единый ансамбль, расположенный на берегу ручья. Фигуры лишены схематизма и предельно реалистичны.

Посмотрите на прижавшегося к спине жен­щины маль­чика на правой части. Он с любопытством взирает на происходящее в левой части, где над мужчиной, лежа­щим без чувств от чрезмерно выпитого вина, участливо скло­нился слуга.

#миниатюра
#Иран
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Хорошо, когда вторник — всё ещё воскресенье, и можно продолжать котиться 🐈🐾
Пришло информационное письмо о летней школе. Хотят видеть PhD students and early career postdoc researchers. Вопрос: насколько молодым и начинающим постдоком нужно быть, чтобы никого не смущать своим присутствием? Я ж в душе юна и неопытна. 😁

Илл.:
Три сына Амин ад-Доуле
Иран, эпоха Каджаров
Национальный музей и библиотека Малека, Тегеран
Доцент СПбГУ Ольга Берникова (кафедра арабской филологии), в рамках университетского проекта «Лекции к 300-летию СПбГУ», рассказала о современных реалиях и перспективах развития арабского языка, как он ведет себя в контексте развития искусственного интеллекта и каковы особенности цифрового ландшафта арабского языка.

Приятного просмотра! 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Други-подруги, на этой неделе Православная церковь встречает Пасху, а потому свеженький выпуск Ковра-самолёта полон чудес.

Судите сами:
— ни слова про ислам;
— в истории замешаны аж два антиохийских патриарха;
— я рассказываю про Игнатия Юлиановича Крачковского и ни разу не упоминаю Коран.

Как говорится, все трюки выполнены профессионалами, не пытайтесь повторить. 😁
Лучше посмотрите, как Игнатий Юлианович вангует и насколько неисповедимы пути Господни.
Студенты, магистры, аспиранты и прочие счастливцы, кому нет 30!

Осталось 2 недели, чтобы подать заявку и поехать распространять русский язык по странам и весям, в том числе ближневосточным. ⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM