Салам, училка!
3.71K subscribers
6.76K photos
662 videos
32 files
884 links
Культурно-развлекательный канал препода-востоковеда.
Восток от Индии до Испании: красиво, весело, никакой политики.

Корнеева Татьяна, к.филос.н.

Реклама: @salam_price
Сотрудничество: @tatiana_korneeva
Download Telegram
Салам, училка!
Заказала детектив Ислама Ханипаева. Не могу не поделиться первой страницей — "от автора": Прошу читателей учесть, что это в первую очередь книга, а не справочник по Дагестану. Всё происходящее в романе — плод моего воображения. Я не ставлю перед собой цель…
Слушайте, я дочитала и вот что хочу сказать.

В целом интересно для ознакомления с бытовой стороной реальности Дагестана: как традиции определяют поведение людей и как люди обходят запреты и предписания. Хотя в слове от автора и говорится, мол, это не справочник по Дагестану, тем не менее как раз с этой точки зрения книга интересная.

Сюжет довольно запутанный, и не сразу разбираешься, как традиции и личные слабости образуют интересный узор взаимоотношений в рамках одного горного села. Однако чтение осложняет поток сознания главного героя. О чем лирический герой мечтал в детстве, как он собирается стать героем, что он чувствовал, когда за соседним столиком в кафе чихнули... Возможно, кому-то зайдёт, кто хочет прочувствовать все от и до. Как говорится, if I were in your shoes. Но я дама нетерпеливая, поэтому без зазрения совести на двухсотой странице я перелистнула сразу к трехсотой. И знаете, кажется, я не сильно потерялась в сюжете.

В концовке мне не хватило финального аккорда. Дальше будет спойлер, attention. Главный герой приезжает в дом убийцы и кладёт перед ним дневник убитой 8 лет назад жертвы. Нам дают прочитать последнюю страницу, которая отличается повышенным градусом душещипательности. И что? И ничего. Два мужика посмотрели друг на друга, и главный герой молча уходит. Ещё и мешает своему товарищу отомстить убийце. Тот аж плачет от ярости. Короче, надрыва много, но как-то получилось скомканно.

Если вы слышали о/читали интересную книгу, действие которой происходит в Дагестане и соседних республиках, пишите в комментариях.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сахарную вату наматывают прямо на пальцы, затем приминают и фасуют по пакетикам. Разносчик формирует большой сладкий букет и выходит на площади и улицы Лахора на радость детям. А когда вы последний раз ели сахарную вату?
Традиционные марроканские танцы от коллектива Tizwit из Келаа М'Гуна💃🕺
Forwarded from Herodotus
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Африке 🌍 одно из племен приняло ислам, уничтожив идол 🗿, которому они поклонялись.

#народы

@africablack
Очень нравится эта карточка из "национальной" серии, выпущенной табачной компанией Kinney Bros. в конце 19 века.
Женщина Волги — это звучит гордо!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Под пение прекрасных дев я вылетаю в Дели. В ближайшие 2 недели в канале будет много индийского контента. Посмотрим вместе с вами на Ашуру в Лакхнау, погуляем по Дели и заглянем на базар в центр микрофильмирования рукописей (иншалла!).
Не переключайтесь. 🇮🇳✈️🕌

#Училка_трип
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ширмал, лепёшки со вкусом шафрана, — одно из must eat в Лакхнау. И я бы уже сегодня утром с видом (за)Знайки вышла на поиски ширмала на улицы Лакхнау, но мой рейс задержали на три часа, о чем я узнала уже по прилёту в Дели.

Из хорошего: я не зря оформила карту юнион пэй, так как наличку принимают не везде. Из сомнительного: в лаундже аэропорта Индиры Ганди я познакомилась с большим кузнечиком-тараканом. Как бы теперь его развидеть. 😫

#Училка_трип
А из нашего окна площадь Красная видна!
А из нашего окошка только улочки немножко.


В Москве очки запотевают, когда я захожу в метро с мороза. В Лакхнау та же история случается, когда я высовываю нос из лобби отеля на улицу. На улице жарко, влажно, шумно. Температура ночью опускается до 30 градусов, так что вечерней прохлады не дождёшься.

Вот в такой жаре вечером слушали проповедь имама. Точнее народ слушал, а я смотрела на народ. Народ ликовал, выражал одобрение вах-вахами, под конец зарыдал. Подумалось, что если бы студенты на парах иногда в полголоса вах-вахали, было бы проще.

Рыдания — тоже штука интересная. Во-первых, рыдают мужчины. Женщины, которые сидели и слушали вместе с ними, продолжали молча пожевывать край дупатты. Во-вторых, рыдания — дело несложное. И проповедник молодец, и публика сама себя подначивала. Натуральную слезу пустили все — и стар, и млад. В-третьих, рыдания закончились вместе с проповедью. Как по щелчку, правда. Это не эмоциональные рыдания взахлёб, а прямо-таки точно выверенная доза скорби, подкрепленная некоторым актерским мастерством.

#Училка_трип
Шоппинг по-восточному это вам не западная ходьба вдоль рейлов с одеждой.

Покупатель садится на мягкий диван перед помостом. На помосте уже примостился купец-продавец, расхваливающий свой товар. Покупатель говорит: чиканкари хочу! чтоб все видели — в Лакхнау был. Продавец согласно кивает, мол, а как же! без вышивки из Лакхнау ещё никто не уезжал!

Но, хитрый, заходит с простого — на курте пара цветочков вышита. Мальчик-помощник начинает доставать с полок пакеты с красотой и метко швырять их в руки купца. Покупатель качает головой, вежливо трогает. О! Вот уже и ткани помягче пошли, вот уже и узор поинтереснее.

Спустя два часа наступает кульминация — достают из закромов шифон, расшитый зеркальцами и узорами, легчайшие дупатты, платья-анаркали, в которых чувствуешь себя дочкой султана. Весь помост уже покрыт толстым разноцветным слоем всякой всячины. Ежели покупатель прошаренный, то у него хватает сил поторговаться. Говорят, что в этом вся соль торговли на востоке, но я торговаться не умею. Поэтому, расплатившись по полной, довольная отправляюсь с обновками домой.

#Училка_трип
Вылетела я в Индию с мыслями, что вот сейчас наконец совершенно отвлекусь от привычных тем, а особенно от исмаилизма. Но, как говорится, хочешь насмешить Бога — расскажи о своих планах.

✈️ Первый звоночек прозвенел уже в самолёте. В этом году туристические группы могут не получать визу для въезда в Иран, и в связи с этим почему-то только в июльском номере Аэрофлот посвятил целый разворот в бортовом журнале достопримечательностям Ирана. Среди них затесались и "руины замка Аламут", который был основной крепостью исмаилитов-низаритов в 11–13 вв. Большой вопрос, те ли это руины, потому что точное местоположение крепости нам неизвестно. Но это и не важно. Исмаилиты уже пробрались в мою индийскую поездку.

📚 Второй знак пришёл через книгу. Взяла с собой роман, который ждал своего часа лет 10. Да, есть у меня в библиотеке такие старожилы, до которых руки доходят спустя годы. И вот открываю роман, начинаю читать — а там про гонения на исмаилитов/карматов в начале 10 века.

🖼 Сегодня я отправилась на выставку, посвящённую месяцу мухаррам, первому месяцу мусульманского календаря и месяцу траура по убиенному имаму Хусейну под Кербелой. И на выставке я познакомилась с... Алиёй, девушкой из группы индийских исмаилитов ходжа в Гуджарате. Алия, кстати, тоже была очень рада узнать, что кто-то знает об исмаилитах.

Как говорится, легко увезти научного сотрудника от работы, но вот работу от научного сотрудника... 😁

#Училка_трип
Немного о погоде.

Так как мы тут не на пляже лежим, а по мусульманским кварталам бродим в траурные дни, то и одеты соответствующе. Я например, ношу чёрное платье, чёрные лосины (с голыми ногами в мечеть низзя) и чёрную дупатту (шарф). По сравнению с серьёзными мусульманками, одетыми в тридцать три накидки, я одета вообще по лайту. Однако ж все равно безумно жарко. И вот сегодня я сделала открытие: сидеть с покрытой головой легче, если открыть уши! Да-да, нужно на индийский манер заправить дупатту за уши, и тогда теплорегуляция организма работает гораздо лучше! Теперь понятно, зачем слону такие большие уши и почему он ими хлопает. Ну и индийская мода на открытые уши уже не "фу, немодно как-то", а "о да, я с вами, сестры!". 😁

#Училка_трип
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброе лакнаусское (лакнавское?) 🛺
— Вы живете, как дикие звери, газет не читаете, не обращаете никакого внимания на гласность, а в газетах так много замечательного! Ежели что случится, сейчас всё известно, ничего не укроется! Как я счастлив! О, господи! Ведь только про знаменитых людей в газетах печатают, а тут взяли да про меня напечатали!

[Чехов А. Радость.]

Теперь меня знает весь Лакхнау, читающий Sunday Times 🤣

#Училка_трип