On January 18 at 16:00, a photo exhibition dedicated to the 80th anniversary of the breaking of the Siege of Leningrad will open at the Russian House in New Delhi. On the same day, the cultural center will host a seminar on India's participation in World War II.
In September 1941, during the Great Patriotic War, Leningrad was besieged by German and Finnish troops and their allies. The blockade lasted 872 days, about 1 million people died, including more than 600 thousand from starvation.
In early January 1943, the Soviet 67th Army of the Leningrad Front and the 2nd Shock Army of the Volkhov Front went on the offensive against enemy positions from the east and west. By January 13, the distance between the armies was reduced to 5-6 kilometers, and on January 14 - to two kilometers.
On January 18, the troops of the Leningrad and Volkhov fronts united. A corridor 8-11 kilometers wide, cut along the shore of Lake Ladoga, restored the land connection of Leningrad with the rest of the territory of the USSR.
During the war, Indian servicemen provided great assistance to the Red Army in the fight against Nazism. In particular, senior non-commissioned officer Narayan Rao Nikkama and Sergeant Garjendra Singh were awarded the Orders of the Red Star to the soldiers of the automobile company of the logistics corps of the Royal Land Forces.
#RussianHouse #WWII #Leningrad #India #blockade
In September 1941, during the Great Patriotic War, Leningrad was besieged by German and Finnish troops and their allies. The blockade lasted 872 days, about 1 million people died, including more than 600 thousand from starvation.
In early January 1943, the Soviet 67th Army of the Leningrad Front and the 2nd Shock Army of the Volkhov Front went on the offensive against enemy positions from the east and west. By January 13, the distance between the armies was reduced to 5-6 kilometers, and on January 14 - to two kilometers.
On January 18, the troops of the Leningrad and Volkhov fronts united. A corridor 8-11 kilometers wide, cut along the shore of Lake Ladoga, restored the land connection of Leningrad with the rest of the territory of the USSR.
During the war, Indian servicemen provided great assistance to the Red Army in the fight against Nazism. In particular, senior non-commissioned officer Narayan Rao Nikkama and Sergeant Garjendra Singh were awarded the Orders of the Red Star to the soldiers of the automobile company of the logistics corps of the Royal Land Forces.
#RussianHouse #WWII #Leningrad #India #blockade
Блокада Ленинграда продолжалась с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. По разным данным за годы блокады погибло от 400 тысяч до 1 миллиона человек, большинство из которых умерли от голода.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ #WWII #Leningrag #siege
*
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ #WWII #Leningrag #siege
*
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
18 марта в России стартует четвёртый сезон международной Акции «Сад памяти». В ходе акции будет посажено 27 миллионов деревьев в память о погибших в Великой Отечественной войне.
В 2023 году памятные сады появятся во всех субъектах России и ещё более чем в 30 странах.
Подробнее: https://culture.gov.ru/press/announcement/startuet_iv..
#СадПамяти #ВОВ
On March 18, the fourth season of the international Action "Garden of Memory" starts in Russia. During the campaign, 27 million trees will be planted in memory of those perished in the Great Patriotic War.
In 2023, memorial gardens will appear in all regions of Russia and in more than 30 countries.
Read more: https://culture.gov.ru/press/announcement/startuet_iv..
#gardenofmemory #WWII
В 2023 году памятные сады появятся во всех субъектах России и ещё более чем в 30 странах.
Подробнее: https://culture.gov.ru/press/announcement/startuet_iv..
#СадПамяти #ВОВ
On March 18, the fourth season of the international Action "Garden of Memory" starts in Russia. During the campaign, 27 million trees will be planted in memory of those perished in the Great Patriotic War.
In 2023, memorial gardens will appear in all regions of Russia and in more than 30 countries.
Read more: https://culture.gov.ru/press/announcement/startuet_iv..
#gardenofmemory #WWII
27 апреля состоится международная историческая акция «Диктант Победы». Начало диктанта в 12:00 по Московскому времени.
«Диктант Победы» — международный исторический диктант на тему событий Великой Отечественной войны. Всего участникам будет предложено 25 вопросов, как на общеисторические темы, так и на региональные. На официальном сайте акции размещены подготовительные тесты к диктанту.
В этом году задания диктанта впервые переведут на шесть иностранных языков - китайский, сербский, испанский, немецкий, французский и английский.
В 2023 году Диктант пройдет на рекордном количестве площадок — более 22 тысяч. Также принять участие можно онлайн перейдя по ссылке: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/17542387
#ВОВ #ДиктантПобеды #история
The international historical action "Victory Dictation" will take place on April 27. The dictation starts at 12:00 Moscow time.
"Victory Dictation" is an international historical dictation on the events of the Great Patriotic War. In total, participants will be asked 25 questions, both on general historical topics and on regional ones. Preparatory tests for dictation are posted on the official website of the campaign
This year, dictation tasks will be translated into six foreign languages for the first time - Chinese, Serbian, Spanish, German, French and English.
In 2023, Dictation will be held on a record number of sites — more than 22 thousand.
You can also take part online by clicking on the link: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Read more: https://tass.ru/obschestvo/17542387
#WWII #DictationVictory #history
«Диктант Победы» — международный исторический диктант на тему событий Великой Отечественной войны. Всего участникам будет предложено 25 вопросов, как на общеисторические темы, так и на региональные. На официальном сайте акции размещены подготовительные тесты к диктанту.
В этом году задания диктанта впервые переведут на шесть иностранных языков - китайский, сербский, испанский, немецкий, французский и английский.
В 2023 году Диктант пройдет на рекордном количестве площадок — более 22 тысяч. Также принять участие можно онлайн перейдя по ссылке: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Подробнее: https://tass.ru/obschestvo/17542387
#ВОВ #ДиктантПобеды #история
The international historical action "Victory Dictation" will take place on April 27. The dictation starts at 12:00 Moscow time.
"Victory Dictation" is an international historical dictation on the events of the Great Patriotic War. In total, participants will be asked 25 questions, both on general historical topics and on regional ones. Preparatory tests for dictation are posted on the official website of the campaign
This year, dictation tasks will be translated into six foreign languages for the first time - Chinese, Serbian, Spanish, German, French and English.
In 2023, Dictation will be held on a record number of sites — more than 22 thousand.
You can also take part online by clicking on the link: https://xn--80achcepozjj4ac6j.xn--p1ai/
Read more: https://tass.ru/obschestvo/17542387
#WWII #DictationVictory #history
TACC
В 2023 году Диктант Победы пройдет на рекордном количестве площадок
Лидерами по количеству площадок являются Ставропольский и Краснодарский края, Московская, Самарская и Тульская области
25 апреля стартовала акция «Георгиевская ленточка 2023». Миллионы людей в России и других странах получат возможность показать свое уважение к тем, кто сражался за Отечество, с особой силой почувствовать гордость за Великую Победу.
Получить ленточку можно в Русских домах по всему миру. Например:
- На Кипре, в Индии (Нью-Дели) и Узбекистане раздача начнётся 27 апреля в рамках акции «Диктант Победы».
- В Венгрии — в Русском доме в Будапеште с 25 апреля по 5 мая.
- В Аргентине ленточку можно получить в Русском доме в Буэнос-Айресе, например, 5 мая на концерте в честь Дня Победы или 6 мая на шествии «Бессмертного полка».
- В Израиле раздача ленточек планируется 5 мая на мемориальном митинге в лесу Красной армии под Иерусалимом или на автомотопробеге с севера Израиля на юг.
Также символ Великой Победы можно получить в Русских домах в Александрии, Аммане, Баку, Бейруте, Белграде, Бишкеке, Бресте, Бухаресте, Вашингтоне, Вифлееме, Дар-эс-Саламе, Дакке, Ереване, Каире, Карачи, Копенгагене, Куала-Лумпуре, Лиме, Лиссабоне, Мадриде, Минске, Оше, Пекине, Рабате, Сингапуре, Софии, Сухуме, Ченнаи.
Акция проводится с 2005 года. Ее слоган — «Я помню! Я горжусь!».
#деньпобеды #геогиевскаяленточка #ВОВ #япомнюягоржусь
The «St. George Ribbon 2023» campaign was launched on April 25. Millions of people in Russia and other countries will have the opportunity to show their respect for those who fought for the Fatherland, with particular strength to feel proud of the Great Victory.
You can get a ribbon in Russian houses around the world. For example:
- In Cyprus, Finland, India (New Delhi) and Uzbekistan, the distribution will begin on April 27 as part of the "Victory Dictation" campaign.
- In Hungary - at the Russian House in Budapest from April 25 to May 5.
- In Argentina, you can get a ribbon at the Russian House in Buenos Aires, for example, on May 4 at a private screening of "Nuremberg" or May 6 at the "Immortal Regiment" procession.
- In Israel, the distribution of ribbons is planned for May 5 at a memorial meeting in the Red Army Forest near Jerusalem or at a motor rally from the north of Israel to the south.
The Great Victory symbol can also be obtained in Russian houses in Alexandria, Amman, Baku, Beirut, Belgrade, Bishkek, Brest, Bucharest, Dar es Salaam, Dhaka, Yerevan, Cairo, Karachi, Copenhagen, Kuala Lumpur, Lima, Lisbon, Madrid, Minsk, Osh, Beijing, Rabat, Singapore, Sofia, Sukhum, Chennai, Washington.
The campaign has been held since 2005. Its slogan is «I remember! I’m proud!».
#victoryday #geogeribbon #WWII #IrememberIproud
Получить ленточку можно в Русских домах по всему миру. Например:
- На Кипре, в Индии (Нью-Дели) и Узбекистане раздача начнётся 27 апреля в рамках акции «Диктант Победы».
- В Венгрии — в Русском доме в Будапеште с 25 апреля по 5 мая.
- В Аргентине ленточку можно получить в Русском доме в Буэнос-Айресе, например, 5 мая на концерте в честь Дня Победы или 6 мая на шествии «Бессмертного полка».
- В Израиле раздача ленточек планируется 5 мая на мемориальном митинге в лесу Красной армии под Иерусалимом или на автомотопробеге с севера Израиля на юг.
Также символ Великой Победы можно получить в Русских домах в Александрии, Аммане, Баку, Бейруте, Белграде, Бишкеке, Бресте, Бухаресте, Вашингтоне, Вифлееме, Дар-эс-Саламе, Дакке, Ереване, Каире, Карачи, Копенгагене, Куала-Лумпуре, Лиме, Лиссабоне, Мадриде, Минске, Оше, Пекине, Рабате, Сингапуре, Софии, Сухуме, Ченнаи.
Акция проводится с 2005 года. Ее слоган — «Я помню! Я горжусь!».
#деньпобеды #геогиевскаяленточка #ВОВ #япомнюягоржусь
The «St. George Ribbon 2023» campaign was launched on April 25. Millions of people in Russia and other countries will have the opportunity to show their respect for those who fought for the Fatherland, with particular strength to feel proud of the Great Victory.
You can get a ribbon in Russian houses around the world. For example:
- In Cyprus, Finland, India (New Delhi) and Uzbekistan, the distribution will begin on April 27 as part of the "Victory Dictation" campaign.
- In Hungary - at the Russian House in Budapest from April 25 to May 5.
- In Argentina, you can get a ribbon at the Russian House in Buenos Aires, for example, on May 4 at a private screening of "Nuremberg" or May 6 at the "Immortal Regiment" procession.
- In Israel, the distribution of ribbons is planned for May 5 at a memorial meeting in the Red Army Forest near Jerusalem or at a motor rally from the north of Israel to the south.
The Great Victory symbol can also be obtained in Russian houses in Alexandria, Amman, Baku, Beirut, Belgrade, Bishkek, Brest, Bucharest, Dar es Salaam, Dhaka, Yerevan, Cairo, Karachi, Copenhagen, Kuala Lumpur, Lima, Lisbon, Madrid, Minsk, Osh, Beijing, Rabat, Singapore, Sofia, Sukhum, Chennai, Washington.
The campaign has been held since 2005. Its slogan is «I remember! I’m proud!».
#victoryday #geogeribbon #WWII #IrememberIproud