ENG/RUS
An educational internship for Syrian journalists began on the RT Arabic TV channel on October 6. 30 young professionals came to Russia within the "New generation" program.
Syrian Ambassador to Russia Riyad Haddad thanked RT for telling the whole world the truth about the events on the Syrian territory.
«RT is present in every Syrian home. I hope that our young journalists will exchange experience», he added.
«It is important for us not only the exchange of professional knowledge, it is important for us to establish personal contacts, friendship and communication. It is what Rossotrudnichestvo does. RT Arabic has the strongest representation in Syria, we have a Russian house in Damascus. Remember that it is not only our Russian house, but also yours», Yevgeny Primakov greeted the program participants.
The program is conducted in cooperation with RT, the Syrian Ministry of Information, the Syrian Embassy in Russia and the Russian-Syrian Business Council.
***
6 октября стартовала образовательная стажировка сирийских журналистов на телеканале RT Arabic. 30 молодых специалистов приехали в Россию по программе «Новое поколение».
Посол Сирии в России Рияд Хаддад поблагодарил RT за то, что канал рассказал всему миру правду о событиях на сирийской земле.
«Телеканал RT присутствует в каждом сирийском доме. Надеюсь, что наши молодые журналисты обменяются опытом», — добавил он.
«Нам важен не только обмен профессиональными знаниями, нам важно, чтобы установились личные контакты, дружба и общение. Это то, чем занимается Россотрудничество. У RT Arabic есть сильнейшее представительство в Сирии, у нас — Русский дом в Дамаске. Помните, что он не только наш, но и ваш», — поприветствовал участников программы Евгений Примаков.
Программа проводится во взаимодействии с RT, Министерством информации Сирии, посольством Сирии в России и Российско-сирийским деловым советом.
#Россотрудничество #RT #Сирия #русскийдом
An educational internship for Syrian journalists began on the RT Arabic TV channel on October 6. 30 young professionals came to Russia within the "New generation" program.
Syrian Ambassador to Russia Riyad Haddad thanked RT for telling the whole world the truth about the events on the Syrian territory.
«RT is present in every Syrian home. I hope that our young journalists will exchange experience», he added.
«It is important for us not only the exchange of professional knowledge, it is important for us to establish personal contacts, friendship and communication. It is what Rossotrudnichestvo does. RT Arabic has the strongest representation in Syria, we have a Russian house in Damascus. Remember that it is not only our Russian house, but also yours», Yevgeny Primakov greeted the program participants.
The program is conducted in cooperation with RT, the Syrian Ministry of Information, the Syrian Embassy in Russia and the Russian-Syrian Business Council.
***
6 октября стартовала образовательная стажировка сирийских журналистов на телеканале RT Arabic. 30 молодых специалистов приехали в Россию по программе «Новое поколение».
Посол Сирии в России Рияд Хаддад поблагодарил RT за то, что канал рассказал всему миру правду о событиях на сирийской земле.
«Телеканал RT присутствует в каждом сирийском доме. Надеюсь, что наши молодые журналисты обменяются опытом», — добавил он.
«Нам важен не только обмен профессиональными знаниями, нам важно, чтобы установились личные контакты, дружба и общение. Это то, чем занимается Россотрудничество. У RT Arabic есть сильнейшее представительство в Сирии, у нас — Русский дом в Дамаске. Помните, что он не только наш, но и ваш», — поприветствовал участников программы Евгений Примаков.
Программа проводится во взаимодействии с RT, Министерством информации Сирии, посольством Сирии в России и Российско-сирийским деловым советом.
#Россотрудничество #RT #Сирия #русскийдом
🌐 On July 3, InteRussia internship for journalists from African countries began in Moscow. The project of Rossotrudnichestvo and the Gorchakov Foundation is carried out in partnership with the Russia Today media group and TV BRICS. It is attended by young media professionals from Botswana, Gambia, Democratic Republic of the Congo, Zimbabwe, Cameroon, Kenya, Congo, Senegal, Ethiopia and South Africa. All of them are members of the New Generation program.
🗣️ “We want Russia's friendship with African countries to be based not only on nostalgia for our glorious past, but also on the understanding that together we can build a just and worthy world around us. And, of course, in addition to professional exchange, there should be an exchange of meanings, a vision of the future,” said Evgeny Primakov, head of Rossotrudnichestvo, at the opening of the internship at the Gorchakov Foundation.
📣 For a month, foreign journalists will attend lectures and master classes from leading Russian experts in the field of media content production, as well as practice at the international news agency and on Sputnik radio. Then the young specialists will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.
***
🌐 3 июля в Москве началась стажировка InteRussia для журналистов из стран Африки. Проект Россотрудничества и Фонда Горчакова проводится в партнерстве с медиагруппой «Россия Сегодня» и TV BRICS. В ней принимают участие молодые медиаспециалисты из Ботсваны, Гамбии, Демократической Республики Конго, Зимбабве, Камеруна, Кении, Конго, Сенегала, Эфиопии и Южно-Африканской Республики. Все они — участники программы «Новое поколение».
🗣️ «Нам хочется, чтобы дружба России с африканскими странами была основана не только на ностальгии о нашем славном прошлом, но и на том понимании, что вместе мы можем построить справедливый достойный мир вокруг нас. И, конечно, чтобы кроме профессионального обмена произошел обмен смыслами, видением будущего», — отметил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков на открытии стажировки в Фонде Горчакова.
📣 В течение месяца иностранные журналисты будут посещать лекции и мастер-классы от ведущих российских экспертов в области производства медиаконтента, а также пройдут практику в международном информационном агентстве и на радио Sputnik. Затем молодые специалисты отправятся в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #InteRussia #journalist #Media #Russia #Moscow #RT #RussiaToday
🗣️ “We want Russia's friendship with African countries to be based not only on nostalgia for our glorious past, but also on the understanding that together we can build a just and worthy world around us. And, of course, in addition to professional exchange, there should be an exchange of meanings, a vision of the future,” said Evgeny Primakov, head of Rossotrudnichestvo, at the opening of the internship at the Gorchakov Foundation.
📣 For a month, foreign journalists will attend lectures and master classes from leading Russian experts in the field of media content production, as well as practice at the international news agency and on Sputnik radio. Then the young specialists will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.
***
🌐 3 июля в Москве началась стажировка InteRussia для журналистов из стран Африки. Проект Россотрудничества и Фонда Горчакова проводится в партнерстве с медиагруппой «Россия Сегодня» и TV BRICS. В ней принимают участие молодые медиаспециалисты из Ботсваны, Гамбии, Демократической Республики Конго, Зимбабве, Камеруна, Кении, Конго, Сенегала, Эфиопии и Южно-Африканской Республики. Все они — участники программы «Новое поколение».
🗣️ «Нам хочется, чтобы дружба России с африканскими странами была основана не только на ностальгии о нашем славном прошлом, но и на том понимании, что вместе мы можем построить справедливый достойный мир вокруг нас. И, конечно, чтобы кроме профессионального обмена произошел обмен смыслами, видением будущего», — отметил руководитель Россотрудничества Евгений Примаков на открытии стажировки в Фонде Горчакова.
📣 В течение месяца иностранные журналисты будут посещать лекции и мастер-классы от ведущих российских экспертов в области производства медиаконтента, а также пройдут практику в международном информационном агентстве и на радио Sputnik. Затем молодые специалисты отправятся в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #InteRussia #journalist #Media #Russia #Moscow #RT #RussiaToday
The Russia Today launches summer internship for African journalists
Within a month, employees of TV channels, newspapers, radio companies and news agencies of ten African countries will attend master classes of the best specialists of the media group. And at the end of July they will go to the Second Russia-Africa Summit in St. Petersburg.
The internship was organized jointly with the Gorchakov Public Diplomacy Foundation and Rossotrudnichestvo.
This is another point in the treasury of our achievements in Africa: the French and English websites of Sputnik Africa are already working, our radio is being listened to in Mali and other countries of French-speaking Africa, and a hub in Ethiopia will open very soon.
***
В «России сегодня» началась летняя стажировка для африканских журналистов
В течение месяца сотрудники телеканалов, газет, радиокомпаний и информагентств десяти африканских стран будут посещать мастер-классы лучших специалистов медиагруппы. А в конце июля они отправятся на Второй саммит «Россия-Африка» в Санкт-Петербурге.
Стажировка организована совместно с Фондом поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова и Россотрудничеством.
Это ещё один пункт в копилку наших достижений в Африке: уже работают французский и английский сайты Sputnik Африка, наше радио слушают в Мали и других странах франкоязычной Африки, а уже совсем скоро откроется хаб в Эфиопии.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussiaToday #RT #InteRussia #internship
Within a month, employees of TV channels, newspapers, radio companies and news agencies of ten African countries will attend master classes of the best specialists of the media group. And at the end of July they will go to the Second Russia-Africa Summit in St. Petersburg.
The internship was organized jointly with the Gorchakov Public Diplomacy Foundation and Rossotrudnichestvo.
This is another point in the treasury of our achievements in Africa: the French and English websites of Sputnik Africa are already working, our radio is being listened to in Mali and other countries of French-speaking Africa, and a hub in Ethiopia will open very soon.
***
В «России сегодня» началась летняя стажировка для африканских журналистов
В течение месяца сотрудники телеканалов, газет, радиокомпаний и информагентств десяти африканских стран будут посещать мастер-классы лучших специалистов медиагруппы. А в конце июля они отправятся на Второй саммит «Россия-Африка» в Санкт-Петербурге.
Стажировка организована совместно с Фондом поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова и Россотрудничеством.
Это ещё один пункт в копилку наших достижений в Африке: уже работают французский и английский сайты Sputnik Африка, наше радио слушают в Мали и других странах франкоязычной Африки, а уже совсем скоро откроется хаб в Эфиопии.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussiaToday #RT #InteRussia #internship
📣 African journalists have started an internship with #InteRussia as part of the New Generation program. The first day began with a discussion on the topic “BRICS and Africa in the context of global transformation”. In the light of the upcoming summit in August this year in South Africa, the participants discussed which newsbreaks would be most interesting for the African media.
👀 Then foreign experts got acquainted with the multimedia press center and newsrooms of MIA “Russia Today”. Together with media group expert Victoria Polikarpova, representatives of the African media talked about the structure of the global media market in the digital age, the specifics of working with an international audience, and methods for identifying fake information.
🎬 Learn more about the first day of the New Generation program participants in Moscow in our video.
***
📣 Африканские журналисты приступили к стажировке InteRussia в рамках программы «Новое поколение». Первый день начался с дискуссии на тему «БРИКС и Африка в условиях глобальной трансформации». В свете предстоящего саммита в августе этого года в ЮАР участники обсудили, какие инфоповоды будут наиболее интересны для африканских СМИ.
👀 Затем иностранные специалисты познакомились с мультимедийным пресс-центром и ньюсрумами МИА «Россия сегодня». Вместе с экспертом медиагруппы Викторией Поликарповой представители СМИ Африки поговорили об устройстве глобального медиарынка в цифровую эпоху, особенностях работы с международной аудиторией и о приёмах определения фейковой информации.
🎬 Подробнее о первом дне участников программы «Новое поколение» в Москве — в нашем видео.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Russia #NewGeneration #RussiaToday #RT #Новоепоколение #Africa
👀 Then foreign experts got acquainted with the multimedia press center and newsrooms of MIA “Russia Today”. Together with media group expert Victoria Polikarpova, representatives of the African media talked about the structure of the global media market in the digital age, the specifics of working with an international audience, and methods for identifying fake information.
🎬 Learn more about the first day of the New Generation program participants in Moscow in our video.
***
📣 Африканские журналисты приступили к стажировке InteRussia в рамках программы «Новое поколение». Первый день начался с дискуссии на тему «БРИКС и Африка в условиях глобальной трансформации». В свете предстоящего саммита в августе этого года в ЮАР участники обсудили, какие инфоповоды будут наиболее интересны для африканских СМИ.
👀 Затем иностранные специалисты познакомились с мультимедийным пресс-центром и ньюсрумами МИА «Россия сегодня». Вместе с экспертом медиагруппы Викторией Поликарповой представители СМИ Африки поговорили об устройстве глобального медиарынка в цифровую эпоху, особенностях работы с международной аудиторией и о приёмах определения фейковой информации.
🎬 Подробнее о первом дне участников программы «Новое поколение» в Москве — в нашем видео.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Russia #NewGeneration #RussiaToday #RT #Новоепоколение #Africa
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✈️ Tricia Bazisubo Musansi from the Democratic Republic of the Congo came to Russia for the first time under the New Generation program.
Watch the video to see what she has to say about her experience!
***
✈️ Трисия Базисубо Мусанси из Демократической Республики Конго в первый раз приехала в Россию по программе «Новое поколение».
Смотрите в видео, что она рассказывает о своих впечатлениях!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #InteRussia #Russia #RT #RussiaToday #РоссияСегодня #Congo #Africa #RussiaAfrica
Watch the video to see what she has to say about her experience!
***
✈️ Трисия Базисубо Мусанси из Демократической Республики Конго в первый раз приехала в Россию по программе «Новое поколение».
Смотрите в видео, что она рассказывает о своих впечатлениях!
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #InteRussia #Russia #RT #RussiaToday #РоссияСегодня #Congo #Africa #RussiaAfrica
📰 The internship of African journalists at Sputnik is coming to an end. After that they will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.
☀️ On the eve of this large-scale event, a photo exhibition “Africa: unchanged, changing, new” was recently launched on the media facade of the Rossiya Segodnya MIA. Until the end of July, archival and modern photographs of the nature and life of the African continent will be displayed on the building. Participants of the InteRussia internship covered this event in their news agencies and mass media.
📺 We didn’t waste time either - we asked one of the journalists how these two weeks went in Moscow. Watch the video.
***
📰 Совсем скоро закончится стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
☀️ В преддверии этого масштабного события на медиафасаде МИА «Россия сегодня» на днях была запущена фотовыставка «Африка: неизменное, меняющееся, новое». До конца июля на здании будут демонстрироваться архивные и современные фотографии природы и быта африканского континента. Участники стажировки InteRussia осветили это событие в своих информационных агентствах и СМИ.
📺 Не теряли времени и мы — расспросили одного из журналистов, как прошли эти две недели в Москве. Смотрите видео.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #InteRussia #journalism #NewGeneration #Africa #RussiaAfrica #InteRussia #media #РоссияСегодня #RT #RussiaToday #Botswana
☀️ On the eve of this large-scale event, a photo exhibition “Africa: unchanged, changing, new” was recently launched on the media facade of the Rossiya Segodnya MIA. Until the end of July, archival and modern photographs of the nature and life of the African continent will be displayed on the building. Participants of the InteRussia internship covered this event in their news agencies and mass media.
📺 We didn’t waste time either - we asked one of the journalists how these two weeks went in Moscow. Watch the video.
***
📰 Совсем скоро закончится стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
☀️ В преддверии этого масштабного события на медиафасаде МИА «Россия сегодня» на днях была запущена фотовыставка «Африка: неизменное, меняющееся, новое». До конца июля на здании будут демонстрироваться архивные и современные фотографии природы и быта африканского континента. Участники стажировки InteRussia осветили это событие в своих информационных агентствах и СМИ.
📺 Не теряли времени и мы — расспросили одного из журналистов, как прошли эти две недели в Москве. Смотрите видео.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #InteRussia #journalism #NewGeneration #Africa #RussiaAfrica #InteRussia #media #РоссияСегодня #RT #RussiaToday #Botswana
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔊The internship of African journalists at Sputnik is coming to an end. Then they will travel to St. Petersburg for the Russia-Africa Economic and Humanitarian Forum.
📺Grace Manny shared her impressions with us. Watch the video for more details.
***
🔊Стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik подходит к концу. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
📺Грейс Мэнни поделилась с нами своими впечатлениями. Подробнее смотрите в видео.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichtvo #НовоеПоколение #InteRussia #Sputnik #RT #RussiaToday #Media #journalism #internship #international
#NewGeneration #Africa #RussiaAfrica
📺Grace Manny shared her impressions with us. Watch the video for more details.
***
🔊Стажировка африканских журналистов в редакции Sputnik подходит к концу. Дальше их ждет поездка в Санкт-Петербург на экономический и гуманитарный форум Россия — Африка.
📺Грейс Мэнни поделилась с нами своими впечатлениями. Подробнее смотрите в видео.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichtvo #НовоеПоколение #InteRussia #Sputnik #RT #RussiaToday #Media #journalism #internship #international
#NewGeneration #Africa #RussiaAfrica
🎥 RT’S 2023 KHALED ALKHATEB AWARDS FOR CONFLICT JOURNALISM OPEN FOR ENTRIES
RT is now accepting entries for the 2023 Khaled Alkhateb International Memorial Awards, an annual competition that recognizes the best journalism from conflict zones. The awards were established in honor of RT Arabic freelancer, Khaled Alkhateb, who died on July 30, 2017 while reporting from the frontlines in Syria.
The Khaled Alkhateb International Memorial Awards are granted in the following categories:
- Best Journalism From A Conflict Zone – for works putting the spotlight on the day-to-day events, complexities and ramifications of continuous war and armed conflict.
- Best Humanitarian Journalism – for stories focused on efforts to assist civilians and refugees, as well as to rebuild communities and return to peaceful life.
The winners will each get a monetary prize of 200,000 rubles.
Reports in all formats (texts or video materials) should be submitted at https://award.rt.com.
The recipients of the Khaled Alkhateb International Memorial Awards have included journalists from Iraq, Ireland, Singapore, Russia, the US, Italy, India, Syria and Yemen. These works have covered conflicts in Yemen, Syria, Iraq, Libya, Mozambique, Philippines, Ukraine, and their aftermath.
The Khaled Alkhateb International Memorial Awards were established by RT in memory of 25-year-old RT Arabic stringer Khaled Alkhateb who was killed by ISIS shelling in Homs, Syria, in 2017. Khaled had been covering the fighting between Syrian government forces and terrorists.
***
🎥 RT НАЧИНАЕТ ПРИЁМ ЗАЯВОК НА МЕЖДУНАРОДНУЮ ПРЕМИЮ ДЛЯ ВОЕНКОРОВ
Телеканал RT открывает приём заявок на участие в Khaled Alkhateb International Memorial Awards — ежегодной международной премии, вручаемой журналистам за лучшие работы из зоны конфликта. Премия учреждена в память о погибшем в Сирии 30 июля 2017 года журналисте Халеде аль-Хатыбе, который сотрудничал с RT Arabic.
Международная премия имени Халеда аль-Хатыба присуждается в категориях:
— «Лучшая работа из зоны конфликта» — материалы о вооруженных конфликтах и их последствиях;
— «Лучшая работа: гуманитарная миссия» — истории о людях, находящихся в зоне конфликта, помощи гражданскому населению и беженцам. Работы о восстановлении городов и возвращении к мирной жизни.
Победители премии Khaled Alkhateb International Memorial Awards 2023 получат денежный приз в размере 200 тыс. рублей.
Подать заявку можно на сайте https://award.rt.com. Работы принимаются в письменной форме и видеоформате.
В первый год наград были удостоены конкурсанты из Ирака, Ирландии и Сингапура. В 2019 году лауреатами стали представители России, США, Италии и Индии. В 2020 году премию получили военкоры из России, Сирии и Индии. Победителями премии RT 2021 года стали военные корреспонденты из России, США и Йемена. В прошлом году принимались работы о военной спецоперации на Украине, победителями стали военные корреспонденты «Известий» и «Комсомольской правды», студии ТОК и РИА Новости.
С момента основания премии в состав жюри входили известные иностранные и российские журналисты, в том числе Ирада Зейналова, Евгений Поддубный и Александр Коц.
Телеканал RT учредил премию Khaled Alkhateb International Memorial Awards в память о 25-летнем журналисте Халеде аль-Хатыбе, сотрудничавшем с RT Arabic. Он погиб в результате ракетного обстрела со стороны боевиков в сирийской провинции Хомс в 2017 году. В своих репортажах Халед освещал бои правительственных сил Сирии с террористами. В 2018 году президент России Владимир Путин подписал указ о посмертном награждении Халеда аль-Хатыба медалью «За отвагу», которая была передана его семье на первой церемонии вручения премии.
#Russia #RT #RussiaToday #Journalism #Award #Media #journalismawards
RT is now accepting entries for the 2023 Khaled Alkhateb International Memorial Awards, an annual competition that recognizes the best journalism from conflict zones. The awards were established in honor of RT Arabic freelancer, Khaled Alkhateb, who died on July 30, 2017 while reporting from the frontlines in Syria.
The Khaled Alkhateb International Memorial Awards are granted in the following categories:
- Best Journalism From A Conflict Zone – for works putting the spotlight on the day-to-day events, complexities and ramifications of continuous war and armed conflict.
- Best Humanitarian Journalism – for stories focused on efforts to assist civilians and refugees, as well as to rebuild communities and return to peaceful life.
The winners will each get a monetary prize of 200,000 rubles.
Reports in all formats (texts or video materials) should be submitted at https://award.rt.com.
The recipients of the Khaled Alkhateb International Memorial Awards have included journalists from Iraq, Ireland, Singapore, Russia, the US, Italy, India, Syria and Yemen. These works have covered conflicts in Yemen, Syria, Iraq, Libya, Mozambique, Philippines, Ukraine, and their aftermath.
The Khaled Alkhateb International Memorial Awards were established by RT in memory of 25-year-old RT Arabic stringer Khaled Alkhateb who was killed by ISIS shelling in Homs, Syria, in 2017. Khaled had been covering the fighting between Syrian government forces and terrorists.
***
🎥 RT НАЧИНАЕТ ПРИЁМ ЗАЯВОК НА МЕЖДУНАРОДНУЮ ПРЕМИЮ ДЛЯ ВОЕНКОРОВ
Телеканал RT открывает приём заявок на участие в Khaled Alkhateb International Memorial Awards — ежегодной международной премии, вручаемой журналистам за лучшие работы из зоны конфликта. Премия учреждена в память о погибшем в Сирии 30 июля 2017 года журналисте Халеде аль-Хатыбе, который сотрудничал с RT Arabic.
Международная премия имени Халеда аль-Хатыба присуждается в категориях:
— «Лучшая работа из зоны конфликта» — материалы о вооруженных конфликтах и их последствиях;
— «Лучшая работа: гуманитарная миссия» — истории о людях, находящихся в зоне конфликта, помощи гражданскому населению и беженцам. Работы о восстановлении городов и возвращении к мирной жизни.
Победители премии Khaled Alkhateb International Memorial Awards 2023 получат денежный приз в размере 200 тыс. рублей.
Подать заявку можно на сайте https://award.rt.com. Работы принимаются в письменной форме и видеоформате.
В первый год наград были удостоены конкурсанты из Ирака, Ирландии и Сингапура. В 2019 году лауреатами стали представители России, США, Италии и Индии. В 2020 году премию получили военкоры из России, Сирии и Индии. Победителями премии RT 2021 года стали военные корреспонденты из России, США и Йемена. В прошлом году принимались работы о военной спецоперации на Украине, победителями стали военные корреспонденты «Известий» и «Комсомольской правды», студии ТОК и РИА Новости.
С момента основания премии в состав жюри входили известные иностранные и российские журналисты, в том числе Ирада Зейналова, Евгений Поддубный и Александр Коц.
Телеканал RT учредил премию Khaled Alkhateb International Memorial Awards в память о 25-летнем журналисте Халеде аль-Хатыбе, сотрудничавшем с RT Arabic. Он погиб в результате ракетного обстрела со стороны боевиков в сирийской провинции Хомс в 2017 году. В своих репортажах Халед освещал бои правительственных сил Сирии с террористами. В 2018 году президент России Владимир Путин подписал указ о посмертном награждении Халеда аль-Хатыба медалью «За отвагу», которая была передана его семье на первой церемонии вручения премии.
#Russia #RT #RussiaToday #Journalism #Award #Media #journalismawards
Rt
Khaled Alkhateb International Memorial Awards
Established in memory of independent war correspondent Khaled Alkhateb, RT’s Khaled Alkhateb International Memorial Awards for Best Journalism from a Conflict Zone honor the brave work of those media professionals who strive to shed light on the complexities…
✔️ Young specialists from leading Egyptian media exchanged experiences with colleagues from RT Arabic. The internship in Moscow was organized as part of the New Generation program by the Rossotrudnichestvo Federal Agency.
🤩For three days, Egyptian journalists worked intensively in the editorial office of the RT Arabic TV channel. Some participants studied the production and promotion of video content for social networks. Others worked on creating entertainment programs. The third group practiced writing and promoting content for the site. And another team plunged into producing news for Arabic-language television.
💬 “The master class was excellent, its content was very voluminous. We accomplished a lot: we established contacts, visited the RT editorial office and saw a lot of things that will be useful to us when we return to our homeland and continue to work in news in the field of economics, politics or any other,” said Egyptian journalist Mena Faek.
***
✔️ Молодые специалисты ведущих медиа Египта обменялись опытом с коллегами из RT Arabic. Стажировка в Москве была организована в рамках программы «Новое поколение».
🤩 В течение трех дней египетские журналисты интенсивно работали в редакции телеканала RT Arabic. Часть участников изучали производство и продвижение видеоконтента для социальных сетей. Другие работали над созданием развлекательных программ. Третья группа практиковалась в написании и продвижении контента для сайта. И еще одна команда погрузилась в производство новостей для арабоязычного телевидения.
💬 «Мастер-класс был отличным, его контент был очень объемным. Мы много успели: установили контакты, посетили редакцию RT и увидели много того, что будет нам полезным, когда мы вернёмся на родину и продолжим работу в новостях в области экономики, политики или любой другой», — отметил египетский журналист Мена Фаек.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Media #Journalism #RtArabic #Rt #contentcreator #Moscow #Internship #Egypt
🤩For three days, Egyptian journalists worked intensively in the editorial office of the RT Arabic TV channel. Some participants studied the production and promotion of video content for social networks. Others worked on creating entertainment programs. The third group practiced writing and promoting content for the site. And another team plunged into producing news for Arabic-language television.
💬 “The master class was excellent, its content was very voluminous. We accomplished a lot: we established contacts, visited the RT editorial office and saw a lot of things that will be useful to us when we return to our homeland and continue to work in news in the field of economics, politics or any other,” said Egyptian journalist Mena Faek.
***
✔️ Молодые специалисты ведущих медиа Египта обменялись опытом с коллегами из RT Arabic. Стажировка в Москве была организована в рамках программы «Новое поколение».
🤩 В течение трех дней египетские журналисты интенсивно работали в редакции телеканала RT Arabic. Часть участников изучали производство и продвижение видеоконтента для социальных сетей. Другие работали над созданием развлекательных программ. Третья группа практиковалась в написании и продвижении контента для сайта. И еще одна команда погрузилась в производство новостей для арабоязычного телевидения.
💬 «Мастер-класс был отличным, его контент был очень объемным. Мы много успели: установили контакты, посетили редакцию RT и увидели много того, что будет нам полезным, когда мы вернёмся на родину и продолжим работу в новостях в области экономики, политики или любой другой», — отметил египетский журналист Мена Фаек.
#Russia #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #НовоеПоколение #NewGeneration #Media #Journalism #RtArabic #Rt #contentcreator #Moscow #Internship #Egypt
📰 Вы журналист или сотрудник пресс-службы? Хотите повысить свою квалификацию в Москве? Познакомьтесь с самыми актуальными тенденциями современной журналистики благодаря проекту SputnikPro СНГ!
📆 С 30 октября по 3 ноября журналисты и сотрудники пресс-служб стран СНГ, Абхазии и Южной Осетии примут участие в лекциях, тренингах и мастер-классах от ведущих специалистов МИА «Россия сегодня».
Чтобы присоединиться к проекту в рамках программы «Новое поколение», заполните анкету (https://disk.yandex.ru/d/EyP6jChc-cVz0g) и вместе с пакетом документов отправьте по эл. почте в Русский дом в стране проживания до 6 октября.
➡ Подробности по ссылке (https://disk.yandex.ru/i/ZQOpnCy3CrDmZw)
#Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #SputnikPro #НовоеПоколение #СНГ #журналистика #Москва #ятренинг #РоссияСегодня #RT
📆 С 30 октября по 3 ноября журналисты и сотрудники пресс-служб стран СНГ, Абхазии и Южной Осетии примут участие в лекциях, тренингах и мастер-классах от ведущих специалистов МИА «Россия сегодня».
Чтобы присоединиться к проекту в рамках программы «Новое поколение», заполните анкету (https://disk.yandex.ru/d/EyP6jChc-cVz0g) и вместе с пакетом документов отправьте по эл. почте в Русский дом в стране проживания до 6 октября.
➡ Подробности по ссылке (https://disk.yandex.ru/i/ZQOpnCy3CrDmZw)
#Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #SputnikPro #НовоеПоколение #СНГ #журналистика #Москва #ятренинг #РоссияСегодня #RT
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
RT TV Channel invites professional and aspiring journalists from India, Sri Lanka, Pakistan and Bangladesh to join its FREE educational project RT Academy with active support of Rossotrudnichestvo. First online course on TV and Online Journalism in ENGLISH starts on April 1st.
- 1.5 months, flexible schedule
- 30+ videolessons from RT's top journalists
- variety of topics: from finding and pitching ideas to producing and promoting content
- apply at https://academy.rt.com/asean/
RT is a global TV news network providing news, current affairs and documentaries in nine languages. RT is now available to 800 million viewers in more than 100 countries around the globe.
#Russia #RT #Journalism
- 1.5 months, flexible schedule
- 30+ videolessons from RT's top journalists
- variety of topics: from finding and pitching ideas to producing and promoting content
- apply at https://academy.rt.com/asean/
RT is a global TV news network providing news, current affairs and documentaries in nine languages. RT is now available to 800 million viewers in more than 100 countries around the globe.
#Russia #RT #Journalism
Forwarded from Русский дом
📽 Уже 13 стран показали фильм RT Documentary о 10-летии Крыма в родной гавани
🇷🇺 Ко Дню России, в рамках проекта «Дни документального кино», в Русских домах по всему миру прошел показ фильма RT Documentary — «Крым. Перерождение».
📺 Это кинокартина демонстрирует преображение полуострова за 10 лет после воссоединения с исторической Родиной: современные дороги, новая энергосистема, многопрофильные медицинские центры, обновленные музеи, развитие виноделия и научные открытия — такова теперь реальность крымчан.
🎞 Увидеть фильм о Крыме пришли российские соотечественники, неравнодушные местные жители, среди них были и будущие этнографы.
Кино RT Documentary показали в Абхазии, Азербайджане, Аргентине, Армении, Бангладеш, Болгарии, Египте, Индии, Палестине, Сирии, Узбекистане, Шри-Ланке, Эфиопии.
Присоединяйтесь к просмотру!
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #RT
🎞 Увидеть фильм о Крыме пришли российские соотечественники, неравнодушные местные жители, среди них были и будущие этнографы.
Кино RT Documentary показали в Абхазии, Азербайджане, Аргентине, Армении, Бангладеш, Болгарии, Египте, Индии, Палестине, Сирии, Узбекистане, Шри-Ланке, Эфиопии.
Присоединяйтесь к просмотру!
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #RT
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎤 Foreign journalists began their internship at Russia Today Arabic TV channel
The guests were greeted by Deputy Head of RT Arabic Alexey Solomatin, Head of RT Online El-Khalaseh Nafan, Head of RT Arabic Correspondents Ahmed Sherif and Head of RT Arabic website Yousef Mazen. They talked about the specifics of content creation in Russia, discussed the principles of creating stories in a team and answered questions from the participants.
💡 RT Arabic Executive Producer Aurika Shavtikova, Producer of RT International Cooperation and Distribution Department Badwan Nora and RT Arabic Producer Fahmi Sandra gave the delegates a tour of the filming complex. Foreign specialists were able to see from the inside how the TV channel creates materials and films news.
In the following days, young journalists will work in three areas: social networks, news broadcast and news website. As a result, they will prepare media products together with their colleagues, using new knowledge and technologies acquired in Russia.
ℹ️ The trip is part of the New Generation program. Organizers: Rossotrudnichestvo together with RT Arabic.
____
🎤 Иностранные журналисты начали стажировку на телеканале Russia Today Arabic
Гостей поприветствовали заместитель руководителя RT Arabic Алексей Соломатин, руководитель RT Online Эль-Халасех Нафан, руководитель отдела корреспондентов RT Arabic Ахмеду Шериф и руководитель сайта RT Arabic Юсеф Мазен. Они рассказали про особенности создания контента в России, обсудили принципы создания сюжетов в команде и ответили на вопросы участников.
💡 Исполнительный продюсер RT Arabic Шавтикова Аурика, продюсер управления международного сотрудничества и распространения RT Бадван Нора и продюсер RT Arabic Фахми Сандра провели для делегатов экскурсию по съёмочному комплексу. Зарубежные специалисты смогли изнутри увидеть, как создаются материалы и снимаются новости телеканала.
В следующие дни молодые журналисты будут работать по трём направлениям: социальные сети, новостной эфир и новостной сайт. По итогам они подготовят медиапродукты совместно с коллегами, используя новые знания и технологии, приобретённые в России.
ℹ️ Поездка проходит в рамках программы «Новое поколение». Организаторы: Россотрудничество совместно с RT Arabic.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #RT #NewGeneration #Arabic #RTArabic
The guests were greeted by Deputy Head of RT Arabic Alexey Solomatin, Head of RT Online El-Khalaseh Nafan, Head of RT Arabic Correspondents Ahmed Sherif and Head of RT Arabic website Yousef Mazen. They talked about the specifics of content creation in Russia, discussed the principles of creating stories in a team and answered questions from the participants.
💡 RT Arabic Executive Producer Aurika Shavtikova, Producer of RT International Cooperation and Distribution Department Badwan Nora and RT Arabic Producer Fahmi Sandra gave the delegates a tour of the filming complex. Foreign specialists were able to see from the inside how the TV channel creates materials and films news.
In the following days, young journalists will work in three areas: social networks, news broadcast and news website. As a result, they will prepare media products together with their colleagues, using new knowledge and technologies acquired in Russia.
ℹ️ The trip is part of the New Generation program. Organizers: Rossotrudnichestvo together with RT Arabic.
____
🎤 Иностранные журналисты начали стажировку на телеканале Russia Today Arabic
Гостей поприветствовали заместитель руководителя RT Arabic Алексей Соломатин, руководитель RT Online Эль-Халасех Нафан, руководитель отдела корреспондентов RT Arabic Ахмеду Шериф и руководитель сайта RT Arabic Юсеф Мазен. Они рассказали про особенности создания контента в России, обсудили принципы создания сюжетов в команде и ответили на вопросы участников.
💡 Исполнительный продюсер RT Arabic Шавтикова Аурика, продюсер управления международного сотрудничества и распространения RT Бадван Нора и продюсер RT Arabic Фахми Сандра провели для делегатов экскурсию по съёмочному комплексу. Зарубежные специалисты смогли изнутри увидеть, как создаются материалы и снимаются новости телеканала.
В следующие дни молодые журналисты будут работать по трём направлениям: социальные сети, новостной эфир и новостной сайт. По итогам они подготовят медиапродукты совместно с коллегами, используя новые знания и технологии, приобретённые в России.
ℹ️ Поездка проходит в рамках программы «Новое поколение». Организаторы: Россотрудничество совместно с RT Arabic.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #RT #NewGeneration #Arabic #RTArabic
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⭕Getting to know the regions of Russia and the art of making documentaries — all this in the program "New Generation"
Young journalists from abroad took photos in national costumes of Yamal, took volcanic stones from Kamchatka as a souvenir, touched the gold of Yakutia and listened to the sounds of the sea from the shells of Primorye. This is how the delegates went on a tour of pavilion No. 75 at VDNKh, where all regions of Russia are represented.
➡️ Foreigners also visited the pavilion "World of Digital", where they got acquainted with technologies and their application in life. Participants were able to communicate with Russian voice assistants — Marusya and Alisa, which can be used in the smart home system.
Then the journalists returned to the RT Arabic TV channel, where a master class on producing documentary films "From Idea to Result" was held. Together with an experienced director, the participants analyzed the series of short films "Why Russia" and discussed techniques for holding the attention of viewers. The day ended with work in groups on multimedia materials, which the delegates will soon present for publication in the media. 🖥
____
⭕Знакомство с регионами России и мастерство создания документальных фильмов — всё это в программе «Новое поколение»
Молодые журналисты из-за рубежа сделали фото в национальных костюмах Ямала, взяли на память вулканические камни Камчатки, потрогали золото Якутии и послушали звуки моря из ракушек Приморья. Так прошла экскурсия для делегатов по павильону №75 на ВДНХ, где представлены все регионы России.
➡️ Также иностранцы посетили павильон «Мир цифры», где познакомились с технологиями и их применением в жизни. Участники смогли пообщаться с российскими голосовыми помощницами — Марусей и Алисой, которых можно использовать в системе умного дома.
Затем журналисты вернулись на телеканал RT Arabic, где прошёл мастер-класс по продюсированию документального кино «От идеи до результата». Вместе с опытным режиссёром участники разобрали серию короткометражек «Why Russia» и обсудили приёмы удержания внимания зрителей. День закончился работой в группах над мультимедийными материалами, которые делегаты совсем скоро представят для публикации в СМИ. 🖥
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #выставкаРоссия #RT #ВДНХ #VDNKh #Journalism
Young journalists from abroad took photos in national costumes of Yamal, took volcanic stones from Kamchatka as a souvenir, touched the gold of Yakutia and listened to the sounds of the sea from the shells of Primorye. This is how the delegates went on a tour of pavilion No. 75 at VDNKh, where all regions of Russia are represented.
➡️ Foreigners also visited the pavilion "World of Digital", where they got acquainted with technologies and their application in life. Participants were able to communicate with Russian voice assistants — Marusya and Alisa, which can be used in the smart home system.
Then the journalists returned to the RT Arabic TV channel, where a master class on producing documentary films "From Idea to Result" was held. Together with an experienced director, the participants analyzed the series of short films "Why Russia" and discussed techniques for holding the attention of viewers. The day ended with work in groups on multimedia materials, which the delegates will soon present for publication in the media. 🖥
____
⭕Знакомство с регионами России и мастерство создания документальных фильмов — всё это в программе «Новое поколение»
Молодые журналисты из-за рубежа сделали фото в национальных костюмах Ямала, взяли на память вулканические камни Камчатки, потрогали золото Якутии и послушали звуки моря из ракушек Приморья. Так прошла экскурсия для делегатов по павильону №75 на ВДНХ, где представлены все регионы России.
➡️ Также иностранцы посетили павильон «Мир цифры», где познакомились с технологиями и их применением в жизни. Участники смогли пообщаться с российскими голосовыми помощницами — Марусей и Алисой, которых можно использовать в системе умного дома.
Затем журналисты вернулись на телеканал RT Arabic, где прошёл мастер-класс по продюсированию документального кино «От идеи до результата». Вместе с опытным режиссёром участники разобрали серию короткометражек «Why Russia» и обсудили приёмы удержания внимания зрителей. День закончился работой в группах над мультимедийными материалами, которые делегаты совсем скоро представят для публикации в СМИ. 🖥
#Russia #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #выставкаРоссия #RT #ВДНХ #VDNKh #Journalism
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"It's a great experience to be here and learn different aspects of writing articles. The skills I've learned will be very useful for my work at the news agency"
🇳🇬This is how Nigerian journalist Adebola Ibukunoluwa comments on her participation in the "New Generation" program.
📹What else useful things she learned from the internship - you can find out from the video.
____
«Это потрясающий опыт быть здесь и изучать различные аспекты написания статей. Полученные навыки будут очень полезны для моей работы в новостном агентстве»
🇳🇬Так комментирует свое участие в программе «Новое поколение» журналистка из Нигерии Адебола Ибукунолува.
📹Что еще полезного она вынесла из стажировки — можно узнать из видео.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #media #Journalism #Russia #Nigeria #sputniknews #RT
🇳🇬This is how Nigerian journalist Adebola Ibukunoluwa comments on her participation in the "New Generation" program.
📹What else useful things she learned from the internship - you can find out from the video.
____
«Это потрясающий опыт быть здесь и изучать различные аспекты написания статей. Полученные навыки будут очень полезны для моей работы в новостном агентстве»
🇳🇬Так комментирует свое участие в программе «Новое поколение» журналистка из Нигерии Адебола Ибукунолува.
📹Что еще полезного она вынесла из стажировки — можно узнать из видео.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #media #Journalism #Russia #Nigeria #sputniknews #RT
📸 How did the internship of foreign journalists at RT Arabic end as part of the “New Generation” program? We’ll tell you now
➡️ For 6 days, young specialists have been working in three areas: social networks, news broadcasts, and a news website. They attended various master classes on and listened to lectures by practicing Russian journalists.
All participants published several materials in which they were able to apply the techniques for working with text that they learned during the training.
✔️ As a result, each delegate received the coveted certificate of completion of the internship.
📸 We invite you to see together how it was in the photo report.
____
📸 Как завершилась стажировка иностранных журналистов на RT Arabic в рамках программы «Новое поколение»? Сейчас расскажем
➡️ В течение 6 дней молодые специалисты работали по трем направлениям: социальные сети, новостной эфир и новостной сайт. Они посещали разнообразные мастер-классы по и слушали лекции русских журналистов-практиков.
Все участники опубликовали по несколько материалов, в которых они смогли применить приемы работы с текстом, полученные в рамках обучения.
✔️ По итогам каждый делегат получил заветный сертификат о прохождении стажировки.
📸 Предлагаем вместе посмотреть как это было в фоторепортаже
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #RT #Arabic
➡️ For 6 days, young specialists have been working in three areas: social networks, news broadcasts, and a news website. They attended various master classes on and listened to lectures by practicing Russian journalists.
All participants published several materials in which they were able to apply the techniques for working with text that they learned during the training.
✔️ As a result, each delegate received the coveted certificate of completion of the internship.
📸 We invite you to see together how it was in the photo report.
____
📸 Как завершилась стажировка иностранных журналистов на RT Arabic в рамках программы «Новое поколение»? Сейчас расскажем
➡️ В течение 6 дней молодые специалисты работали по трем направлениям: социальные сети, новостной эфир и новостной сайт. Они посещали разнообразные мастер-классы по и слушали лекции русских журналистов-практиков.
Все участники опубликовали по несколько материалов, в которых они смогли применить приемы работы с текстом, полученные в рамках обучения.
✔️ По итогам каждый делегат получил заветный сертификат о прохождении стажировки.
📸 Предлагаем вместе посмотреть как это было в фоторепортаже
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #RT #Arabic
Statement of the RT TV channel regarding the latest accusations and sanctions from the US State Department
"One of the reasons why so many countries of the world do not support Ukraine this way one would expect... It lies in the broad scope of RT's activities and its coverage," - the US State Department said.
RT has been banned in the collective West for two and a half years. Now they promise to conduct a coordinated campaign to get the rest of the world compelled by their example and remove RT from other countries and regions.
We continue to do our job and hope for your support.
RT
____
Обращение телеканала RT по поводу очередных обвинений и санкций со стороны Государственного департамента США.
«Одна из причин, почему так много стран мира не поддерживают Украину в той мере, как можно было бы ожидать... заключается в широком масштабе деятельности RT и его охвате», — заявил Госдеп США.
На коллективном Западе RT запрещен уже на протяжении двух с половиной лет. Теперь они обещают провести скоординированную кампанию, чтобы заставить остальной мир следовать их примеру и убрать RT из других стран и регионов.
Мы продолжаем делать свою работу и надеемся на Вашу поддержку.
RT
#Russia #RT #Sanctions
"One of the reasons why so many countries of the world do not support Ukraine this way one would expect... It lies in the broad scope of RT's activities and its coverage," - the US State Department said.
RT has been banned in the collective West for two and a half years. Now they promise to conduct a coordinated campaign to get the rest of the world compelled by their example and remove RT from other countries and regions.
We continue to do our job and hope for your support.
RT
____
Обращение телеканала RT по поводу очередных обвинений и санкций со стороны Государственного департамента США.
«Одна из причин, почему так много стран мира не поддерживают Украину в той мере, как можно было бы ожидать... заключается в широком масштабе деятельности RT и его охвате», — заявил Госдеп США.
На коллективном Западе RT запрещен уже на протяжении двух с половиной лет. Теперь они обещают провести скоординированную кампанию, чтобы заставить остальной мир следовать их примеру и убрать RT из других стран и регионов.
Мы продолжаем делать свою работу и надеемся на Вашу поддержку.
RT
#Russia #RT #Sanctions