ENG/RUS
1 September is the Day of Knowledge!
Today in Russia and in many CIS countries, millions of children will go to school to start the new academic year.
Russian House wishes all our young subscribers successful studies, good friends and new knowledge.
***
1 сентября - День знаний!
Сегодня в России и во многих странах СНГ миллионы ребят отправятся в школу, чтобы начать новый учебный год.
Русский дом желает всем нашим юным подписчикам успешной учебы, хороших друзей и новых знаний.
#Россия #Russia #KnowledgeDay #Деньзнаний #соотечественники
1 September is the Day of Knowledge!
Today in Russia and in many CIS countries, millions of children will go to school to start the new academic year.
Russian House wishes all our young subscribers successful studies, good friends and new knowledge.
***
1 сентября - День знаний!
Сегодня в России и во многих странах СНГ миллионы ребят отправятся в школу, чтобы начать новый учебный год.
Русский дом желает всем нашим юным подписчикам успешной учебы, хороших друзей и новых знаний.
#Россия #Russia #KnowledgeDay #Деньзнаний #соотечественники
🔔 September, 1 traditionally marks the Knowledge Day — it symbolizes the beginning of a new academic year. When did this become a tradition? We'll tell you.
🎓 Previously, the school year did not begin on September 1 — each educational institution decided for itself when the first bell would ring. In villages, school began in late autumn or early December, and in the city — in mid-August. At the same time, the school year was short in the village, and long in the city, and there were no holidays.
🎊 In 1984, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR issued a decree "On declaring September 1 a national holiday — Knowledge Day."
➡️ Since then, lessons have been canceled on this day and assemblies and concerts have been held. After the celebration, children have a class hour, where they meet new kids or teachers, learn the schedule and what they will need during the year.
💐 On this holiday, it is customary to give flowers to favorite teachers. But the most famous tradition is the first bell. An 11th-grader carries a little first-grader on his shoulders, who rings a bell, giving the start to a new school year.
____
🔔 Сегодня отмечается День знаний — он символизирует начало нового учебного года. Когда же это стало традицией? Рассказываем.
🎓 Раньше учебный год начинался не 1 сентября — каждое учебное заведение само решало, когда же прозвенит первый звонок. В сёлах учёба начиналась в конце осени или начале декабря, а в городе — в середине августа. При этом в деревне учебный год был коротким, а в городе — длинным, праздников не устраивали.
🎊 В 1984 году Президиум Верховного Совета СССР выпустил указ «Об объявлении 1 сентября всенародным праздником — Днём знаний».
➡️ С тех пор в этот день отменяли уроки и проводили линейки, концерты. После торжества у детей классный час, где они знакомятся с новыми ребятами или учителями, узнают расписание и что понадобится в течение года.
💐 На праздник принято дарить любимым учителям цветы. Но самая известная традиция — это первый звонок. 11-классник несёт на плечах маленькую первоклассницу, которая звенит в колокольчик, дав старт новому учебному году.
💬 А вы помните свои школьные линейки на День знаний? Делитесь историями в комментариях!
#Россия #Russia #1september #1сентября #Деньзнаний #KnowledgeDay
🎓 Previously, the school year did not begin on September 1 — each educational institution decided for itself when the first bell would ring. In villages, school began in late autumn or early December, and in the city — in mid-August. At the same time, the school year was short in the village, and long in the city, and there were no holidays.
🎊 In 1984, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR issued a decree "On declaring September 1 a national holiday — Knowledge Day."
➡️ Since then, lessons have been canceled on this day and assemblies and concerts have been held. After the celebration, children have a class hour, where they meet new kids or teachers, learn the schedule and what they will need during the year.
💐 On this holiday, it is customary to give flowers to favorite teachers. But the most famous tradition is the first bell. An 11th-grader carries a little first-grader on his shoulders, who rings a bell, giving the start to a new school year.
____
🔔 Сегодня отмечается День знаний — он символизирует начало нового учебного года. Когда же это стало традицией? Рассказываем.
🎓 Раньше учебный год начинался не 1 сентября — каждое учебное заведение само решало, когда же прозвенит первый звонок. В сёлах учёба начиналась в конце осени или начале декабря, а в городе — в середине августа. При этом в деревне учебный год был коротким, а в городе — длинным, праздников не устраивали.
🎊 В 1984 году Президиум Верховного Совета СССР выпустил указ «Об объявлении 1 сентября всенародным праздником — Днём знаний».
➡️ С тех пор в этот день отменяли уроки и проводили линейки, концерты. После торжества у детей классный час, где они знакомятся с новыми ребятами или учителями, узнают расписание и что понадобится в течение года.
💐 На праздник принято дарить любимым учителям цветы. Но самая известная традиция — это первый звонок. 11-классник несёт на плечах маленькую первоклассницу, которая звенит в колокольчик, дав старт новому учебному году.
💬 А вы помните свои школьные линейки на День знаний? Делитесь историями в комментариях!
#Россия #Russia #1september #1сентября #Деньзнаний #KnowledgeDay