🐻 #WeAreTogether. Volunteers from Vladimir Region sent computers to DPR school students: https://xn--b1agazb5ah1e.xn--p1ai/tpost/9mfz3dy701-dobrovoltsi-vladimirskoi-oblasti-otpravi
🐻 Science news. Robot which had been produced in Russia began teaching of children in India: https://ria.ru/20230124/robot-1847079528.html
🐻 Cultural cooperation. Moscow hosts Festival of Chinese Cinematography: https://tass.ru/kultura/16857667
🐻 Scientists from Bauman University developed massage-robot for cosmonauts: https://ria.ru/20230122/massazhist-1846532076.html
🐻 Educational project. Applications acceptance for teachers education in children animation studio has started: https://tass.ru/kultura/16853845
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
🐻 Science news. Robot which had been produced in Russia began teaching of children in India: https://ria.ru/20230124/robot-1847079528.html
🐻 Cultural cooperation. Moscow hosts Festival of Chinese Cinematography: https://tass.ru/kultura/16857667
🐻 Scientists from Bauman University developed massage-robot for cosmonauts: https://ria.ru/20230122/massazhist-1846532076.html
🐻 Educational project. Applications acceptance for teachers education in children animation studio has started: https://tass.ru/kultura/16853845
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
ENG/RUS
It's Student's Day in Russia!
Despite the difficult academic life, young people strive to diversify it with cheerful traditions in order to take a little break from their studies. Today, on 👩🏻🎓 Student's Day, we will tell you about some of them.
In Volgograd Medical University, in addition to traditional graduation celebrations, there is an unusual tradition: students sign on a 🥼 white coat, and then tear it into small pieces. They carefully keep this flap in the diploma. And every morning after graduation, graduates of the Moscow Medical University come to the monuments to Nikolai Pirogov and Ivan Sechenov, put medical caps on them and make dressings. Thus, they pay tribute to the great doctors.🩺
In the Republic of Tatarstan, in the city of Innopolis, educational buildings are connected to hostels, so students often come to lectures in 🩴 slippers. Some graduates do not change traditions even at graduation. For graduation, they put on 👔 official outfit, and their favorite slippers as shoes
***
Несмотря на нелегкую студенческую жизнь, молодые люди стремятся разнообразить ее веселыми традициями, чтобы немного отвлечься от учебы. Сегодня, в 👩🏻🎓 День студента, мы расскажем вам о некоторых из них.
В Волгоградском медицинском университете помимо традиционных торжеств с вручением диплома есть необычная традиция: студенты расписываются на 🥼 белом халате, а затем рвут его на маленькие кусочки. Этот лоскут они бережно хранят в дипломе. А у выпускники Московского медицинского университета каждое утро после выпускного приходят к памятникам Николаю Пирогову и Ивану Сеченову, надевают на них медицинские шапочки и делают перевязки. Таким образом, они отдают дань великим врачам.🩺
В Республике Татарстан, в городе Иннополисе, учебные корпуса соединены с общежитиями, поэтому студенты зачастую приходят на лекцию в 🩴 домашней обуви. Некоторые выпускники не изменяют традициям даже на выпускном. На вручение диплома они надевают 👔официальный наряд, а в качестве обуви — любимые тапочки.
#Россия #Russia #StudentsDay #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
It's Student's Day in Russia!
Despite the difficult academic life, young people strive to diversify it with cheerful traditions in order to take a little break from their studies. Today, on 👩🏻🎓 Student's Day, we will tell you about some of them.
In Volgograd Medical University, in addition to traditional graduation celebrations, there is an unusual tradition: students sign on a 🥼 white coat, and then tear it into small pieces. They carefully keep this flap in the diploma. And every morning after graduation, graduates of the Moscow Medical University come to the monuments to Nikolai Pirogov and Ivan Sechenov, put medical caps on them and make dressings. Thus, they pay tribute to the great doctors.🩺
In the Republic of Tatarstan, in the city of Innopolis, educational buildings are connected to hostels, so students often come to lectures in 🩴 slippers. Some graduates do not change traditions even at graduation. For graduation, they put on 👔 official outfit, and their favorite slippers as shoes
***
Несмотря на нелегкую студенческую жизнь, молодые люди стремятся разнообразить ее веселыми традициями, чтобы немного отвлечься от учебы. Сегодня, в 👩🏻🎓 День студента, мы расскажем вам о некоторых из них.
В Волгоградском медицинском университете помимо традиционных торжеств с вручением диплома есть необычная традиция: студенты расписываются на 🥼 белом халате, а затем рвут его на маленькие кусочки. Этот лоскут они бережно хранят в дипломе. А у выпускники Московского медицинского университета каждое утро после выпускного приходят к памятникам Николаю Пирогову и Ивану Сеченову, надевают на них медицинские шапочки и делают перевязки. Таким образом, они отдают дань великим врачам.🩺
В Республике Татарстан, в городе Иннополисе, учебные корпуса соединены с общежитиями, поэтому студенты зачастую приходят на лекцию в 🩴 домашней обуви. Некоторые выпускники не изменяют традициям даже на выпускном. На вручение диплома они надевают 👔официальный наряд, а в качестве обуви — любимые тапочки.
#Россия #Russia #StudentsDay #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Meet Promobot, a Russian robot, which teaches schoolchildren in New Delhi.
https://www.oreanda-news.com/en/nauka_i_tehnika/russian-robot-started-teaching-children-in-india/article1463920/
#Russia #Promobot #Robot #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
https://www.oreanda-news.com/en/nauka_i_tehnika/russian-robot-started-teaching-children-in-india/article1463920/
#Russia #Promobot #Robot #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
🎓 Southern Federal University provides 116 state-funded spots for master's programs for foreign citizens 🎓
Documents can be downloaded on the website:
https://xn--80aaaaaok2aca5aghzsjbptcv.xn--p1ai/index.php/en
Registration will end on February 17.
Southern Federal University is a scientific and educational center in the South of Russia. Information about studies and scientific activities is presented on the official website www.sfedu.ru
The contact person:
Ms. Polina LitvinovaDeputy Director for International Relations
Graduate School of Business
Southern Federal University
E-mail: [email protected], [email protected]
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #SFEDU #EducationinRussia
Documents can be downloaded on the website:
https://xn--80aaaaaok2aca5aghzsjbptcv.xn--p1ai/index.php/en
Registration will end on February 17.
Southern Federal University is a scientific and educational center in the South of Russia. Information about studies and scientific activities is presented on the official website www.sfedu.ru
The contact person:
Ms. Polina LitvinovaDeputy Director for International Relations
Graduate School of Business
Southern Federal University
E-mail: [email protected], [email protected]
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #SFEDU #EducationinRussia
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS
Russia will not live without the world culture, unlike Western countries, which are trying to cancel Tchaikovsky and Dostoevsky. This was stated by Vladimir Putin during a visit to the new educational and practical building of Moscow State University - the Lomonosov cluster.
***
Россия не будет жить без мировой культуры, в отличие от западных стран, в которых пытаются отменить Чайковского и Достоевского. Об этом заявил Владимир Путин в ходе посещения нового учебно-практического корпуса МГУ — кластера «Ломоносов».
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianCulture #Dostoevsky #Tchaikovsky #StudentsDay
Russia will not live without the world culture, unlike Western countries, which are trying to cancel Tchaikovsky and Dostoevsky. This was stated by Vladimir Putin during a visit to the new educational and practical building of Moscow State University - the Lomonosov cluster.
***
Россия не будет жить без мировой культуры, в отличие от западных стран, в которых пытаются отменить Чайковского и Достоевского. Об этом заявил Владимир Путин в ходе посещения нового учебно-практического корпуса МГУ — кластера «Ломоносов».
#Россия #Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #RussianCulture #Dostoevsky #Tchaikovsky #StudentsDay
From January 23 to 27, a new exposition of the mobile interactive museum "Victory Train" is presented at the Belorussky railway Station in Moscow. It is devoted to summing up the legal results of the Second World War.
The first part of the new exhibition car reflects the theme of the development of bacteriological weapons by the Japanese military, including reproducing the interior of biological laboratories where cruel experiments on people were carried out. In the second part of the car, a fragment of the interior of the courtroom in the Nuremberg Palace of Justice is recreated.
In 2023, the exhibition-museum "Victory Train" will visit 15 regions and follow the route developed taking into account the anniversary events of the turning point in 1943 — the breakthrough of the siege of Leningrad, the Battle of Stalingrad, the Battle for the Caucasus. A 3D tour is available for everyone on the museum's website (https://poyezd-pobedy.ru/3d-tur/)
The first part of the new exhibition car reflects the theme of the development of bacteriological weapons by the Japanese military, including reproducing the interior of biological laboratories where cruel experiments on people were carried out. In the second part of the car, a fragment of the interior of the courtroom in the Nuremberg Palace of Justice is recreated.
In 2023, the exhibition-museum "Victory Train" will visit 15 regions and follow the route developed taking into account the anniversary events of the turning point in 1943 — the breakthrough of the siege of Leningrad, the Battle of Stalingrad, the Battle for the Caucasus. A 3D tour is available for everyone on the museum's website (https://poyezd-pobedy.ru/3d-tur/)
🇷🇺🤝🇮🇳 #Russia’n President Vladimir Putin sent his congratulations to President of #India Droupadi Murmu and Prime Minister of India Narendra Modi on the occasion of the #RepublicDay:
«Please accept sincere congratulations on the occasion of the national holiday - the Republic Day.
India’s achievements in the economic, social, scientific, technological and other spheres are widely known. Your country is making a substantial contribution to ensuring international stability and security and to addressing vital issues on the regional and global agenda.
We set a high value on the relations of privileged strategic partnership between our states. I am confident that by working together we can ensure the continued growth of mutually beneficial bilateral cooperation in all areas. This undoubtedly meets the fundamental interests of the friendly peoples of Russia and India.
Sincerely wish the best of health and every success to you as well as happiness and well-being - to all Indian citizens»
«Please accept sincere congratulations on the occasion of the national holiday - the Republic Day.
India’s achievements in the economic, social, scientific, technological and other spheres are widely known. Your country is making a substantial contribution to ensuring international stability and security and to addressing vital issues on the regional and global agenda.
We set a high value on the relations of privileged strategic partnership between our states. I am confident that by working together we can ensure the continued growth of mutually beneficial bilateral cooperation in all areas. This undoubtedly meets the fundamental interests of the friendly peoples of Russia and India.
Sincerely wish the best of health and every success to you as well as happiness and well-being - to all Indian citizens»
ENG/RUS
🇷🇺 Russian Governmental Scholarship in numbers
Number of quotas for foreign citizens granted by the government of Russian Federation rises each year. For instance, in 2014 15,000 foreign students could obtain quotas and learn in Russian universities. This year, 30,000 quotas were granted.
The main task is to provide foreign citizens with a high quality education so that upon their return to their homeland they can work for the economic development of their states. According to the Deputy Head of the Agency Pavel Shevtsov, quotas should be allocated to those specialization, which will be in high demand over the next 4-6 years.
In 2021, Rossotrudnichestvo created “Education in Russia” website - education-in-russia.com. Currently foreign citizens can apply for 2023-2024 academic year education quota.
***
Количество мест, выделяемых иностранным гражданам для обучения по квоте Правительства Российской Федерации, с каждым годом растет. Так, например, еще в 2014 году обучаться в российских вузах по квоте могли 15 000 человек из-за рубежа. В текущем году для иностранцев выделили 30 000 квот.
Основная задача — дать иностранным гражданам качественное образование, чтобы по возвращении на родину они работали на развитие экономик своих государств. По словам заместителя главы Агентства Павла Шевцова, квоты нужно выделять именно на те специальности, которые будут востребованы в стране ближайшие 4-6 лет.
В 2021 году Россотрудничество запустило портал «Образование в России для иностранцев»: education-in-russia.com. Сейчас на нем иностранные граждане могут подать заявку на обучение в российских университетах по квоте в 2023-2024 учебном году.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Россия #Образование
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #EducationinRussia #Scholarship
🇷🇺 Russian Governmental Scholarship in numbers
Number of quotas for foreign citizens granted by the government of Russian Federation rises each year. For instance, in 2014 15,000 foreign students could obtain quotas and learn in Russian universities. This year, 30,000 quotas were granted.
The main task is to provide foreign citizens with a high quality education so that upon their return to their homeland they can work for the economic development of their states. According to the Deputy Head of the Agency Pavel Shevtsov, quotas should be allocated to those specialization, which will be in high demand over the next 4-6 years.
In 2021, Rossotrudnichestvo created “Education in Russia” website - education-in-russia.com. Currently foreign citizens can apply for 2023-2024 academic year education quota.
***
Количество мест, выделяемых иностранным гражданам для обучения по квоте Правительства Российской Федерации, с каждым годом растет. Так, например, еще в 2014 году обучаться в российских вузах по квоте могли 15 000 человек из-за рубежа. В текущем году для иностранцев выделили 30 000 квот.
Основная задача — дать иностранным гражданам качественное образование, чтобы по возвращении на родину они работали на развитие экономик своих государств. По словам заместителя главы Агентства Павла Шевцова, квоты нужно выделять именно на те специальности, которые будут востребованы в стране ближайшие 4-6 лет.
В 2021 году Россотрудничество запустило портал «Образование в России для иностранцев»: education-in-russia.com. Сейчас на нем иностранные граждане могут подать заявку на обучение в российских университетах по квоте в 2023-2024 учебном году.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Россия #Образование
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #EducationinRussia #Scholarship
ENG/RUS
Historical names of St.Petersburg
During its history, the Northern capital of Russia bore several names. In 1703, Peter I commissioned the construction of a fortress, which he named in honor of the Apostle Peter - St. Petersburg. Gradually, the city built around it began to be called by the name of the fortress, and in 1720 it began to be called St. Petersburg.
At the beginning of the First World War, against the backdrop of anti-German sentiments, on the initiative of Tsar Nicholas II, it was decided to choose a more familiar name for the Russian ear - Petrograd.
The city bore this name for only 10 years. After the death of Lenin, in memory of him on January 26, 1924, the Central Committee of the CPSU renamed Petrograd into Leningrad.
In 1991, following the results of a referendum, the city was returned to its original name - St. Petersburg. Today, the city has received the status of the cultural capital of Russia: 36 cultural and historical complexes of St. Petersburg are included in the UNESCO historical heritage list, as well as more than 80 theaters and many other cultural institutions.
***
За свою историю Северная столица носила несколько имён. В 1703 году Пётр I поручил построить крепость, которую назвал в честь апостола Петра – Санкт-Питербурх. Постепенно по имени крепости стали называть и город, строящийся вокруг неё, а в 1720 году он стал называться Санкт-Петербургом.
В начале Первой мировой войны на фоне антигерманских настроений по инициативе царя Николая II для города решили выбрать более привычное для русского уха название — Петроград.
Это имя город носил всего 10 лет. После смерти Ленина, в память о нем 26 января 1924 года ЦК КПСС переименовал Петроград в Ленинград.
В 1991 году по итогам референдума городу вернули первоначальное название — Санкт-Петербург. В наши дни город получил статус культурной столицы России: 36 культурно-исторических комплексов Петербурга включены в список исторического наследия ЮНЕСКО, а также работают более 80 театров и множество других учреждений культуры.
#Россия #Russia #StPetersburg #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Петербург #СанктПетербург
Historical names of St.Petersburg
During its history, the Northern capital of Russia bore several names. In 1703, Peter I commissioned the construction of a fortress, which he named in honor of the Apostle Peter - St. Petersburg. Gradually, the city built around it began to be called by the name of the fortress, and in 1720 it began to be called St. Petersburg.
At the beginning of the First World War, against the backdrop of anti-German sentiments, on the initiative of Tsar Nicholas II, it was decided to choose a more familiar name for the Russian ear - Petrograd.
The city bore this name for only 10 years. After the death of Lenin, in memory of him on January 26, 1924, the Central Committee of the CPSU renamed Petrograd into Leningrad.
In 1991, following the results of a referendum, the city was returned to its original name - St. Petersburg. Today, the city has received the status of the cultural capital of Russia: 36 cultural and historical complexes of St. Petersburg are included in the UNESCO historical heritage list, as well as more than 80 theaters and many other cultural institutions.
***
За свою историю Северная столица носила несколько имён. В 1703 году Пётр I поручил построить крепость, которую назвал в честь апостола Петра – Санкт-Питербурх. Постепенно по имени крепости стали называть и город, строящийся вокруг неё, а в 1720 году он стал называться Санкт-Петербургом.
В начале Первой мировой войны на фоне антигерманских настроений по инициативе царя Николая II для города решили выбрать более привычное для русского уха название — Петроград.
Это имя город носил всего 10 лет. После смерти Ленина, в память о нем 26 января 1924 года ЦК КПСС переименовал Петроград в Ленинград.
В 1991 году по итогам референдума городу вернули первоначальное название — Санкт-Петербург. В наши дни город получил статус культурной столицы России: 36 культурно-исторических комплексов Петербурга включены в список исторического наследия ЮНЕСКО, а также работают более 80 театров и множество других учреждений культуры.
#Россия #Russia #StPetersburg #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Петербург #СанктПетербург
ENG/RUS
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
***
Блокада Ленинграда продолжалась с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. По разным данным за годы блокады погибло от 400 тысяч до 1 миллиона человек, большинство из которых умерли от голода.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ
#SiegeofLeningrad #Siege #Leningrad #WWII #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Siege of Leningrad lasted from 8th of September 1941 to 27th of January 1944. Depending on sources from 400 thousand to 1 million people died during the blockade, mostly due to hunger.
After relief of the siege in January 1943, city supply was eventually normalized. Nevertheless, siege has lasted until winter 1944. In January, Soviet Army carried out Leningrad-Novgorod operation and, consequently, enemy was driven back to 220-280 kilometers from southern reaches of the city.
On 27th of January 1944, in commemoration of victory, solemn salute roared. The command of Leningrad front published an order which said: “Brave and resilient people of Leningrad. Together with army of Leningrad front you defended your home city. Thanks to your heroic work and a will of steel, overcoming all the difficulties and hardships of the Siege, you forged weapons of victory over the enemy, bringing everything you have to the task of victory. On behalf of Leningrad front troops, I congratulate you with a remarkable day of great victory of Leningrad”.
***
Блокада Ленинграда продолжалась с 8 сентября 1941 по 27 января 1944 года. По разным данным за годы блокады погибло от 400 тысяч до 1 миллиона человек, большинство из которых умерли от голода.
После прорыва блокады в январе 1943 года снабжение города было постепенно нормализовано. Однако осада Ленинграда вражескими войсками продолжалась до зимы 1944 года. В январе советские войска провели Ленинградско-Новгородскую операцию, в результате которой противник был отброшен на 220—280 километров от южных рубежей города.
27 января 1944 года в честь победы прогремели залпы торжественного салюта. Военный совет Ленинградского фронта опубликовал приказ, в котором говорилось: «Мужественные и стойкие ленинградцы! Вместе с войсками Ленинградского фронта вы отстояли наш родной город. Своим героическим трудом и стальной выдержкой, преодолевая все трудности и мучения блокады, вы ковали оружие победы над врагом, отдавая для дела победы все свои силы. От имени войск Ленинградского фронта поздравляю вас со знаменательным днём великой победы под Ленинградом».
#Россия #ВОВ
#SiegeofLeningrad #Siege #Leningrad #WWII #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Forwarded from Russian Embassy in India
🇷🇺🙏🇮🇳 The School of Foreign Languages, Indira Gandhi National Open University has launched Master of Arts in Russian program from the January 2023 session. A course on Russian culture history was prepared in collaboration with Murmansk Arctic State University. To mark this momentous occasion Russian diplomats joined the online launch program on January, 25 ➡️ https://www.facebook.com/OfficialPageIGNOU/videos/1389188671905005/