Forwarded from Russian House New Delhi
Дорогие друзья!
Приглашаем вас принять участие в V Международном конкурсе «Расскажи миру о своей Родине». Он направлен на формирование любви к своей Родине и установление дружественных связей между молодыми поколениями разных стран. За прошлые годы в нем приняло участие почти 6000 работ из 88 регионов России и 42 зарубежных стран.
Организатор конкурса - АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодёжи» совместно с Комитетом Государственной Думы по вопросам семьи, женщин и детей.
Конкурс проводится в четырёх возрастных категориях:
1) дети до 7 лет;
2) дети 8–11 лет;
3) подростки 12–14 лет;
4) взрослые от 15 лет.
Участникам предлагается создать видеоролики или текстовые страницы-презентации о своей стране или малой родине. Иностранные участники выполняют работы на английском, французском, испанском, немецком, итальянском, китайском или арабском языках с переводом на русский язык.
Приём заявок открыт до 20 марта 2023 года.
Получить более подробную информацию и подать заявку можно на сайте: https://youthy.ru
Лучшие работы будет размещаться на Интернет-ресурсах организатора конкурса:
https://youthy.ru/;
https://vk.com/telltheworldaboutrussia;
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia).
Победители конкурса будут приглашены на церемонию награждения, которая пройдёт в г. Москве.
#родина #конкурс #соотечественник #россия
Dear friends!
We invite you to take part in the V International competition "Tell the world about your homeland." It is aimed at forming love for their homeland and establishing friendly ties between young generations of different countries. Over the past years, almost 6,000 works from 88 regions of Russia and 42 foreign countries took part in it.
The organizer of the competition is the ANO "Innovation Center for the Development and Education of Children and Youth" together with the State Duma Committee on Family, Women and Children.
The competition is held in four age categories:
1) children under 7 years old;
2) children 8-11 years old;
3) adolescents 12-14 years old;
4) adults from 15 years old.
Participants are invited to create videos or presentation text pages about their country or small homeland. Foreign participants perform works in English, French, Spanish, German, Italian, Chinese or Arabic with translation into Russian.
Applications are open until March 20, 2023.
You can get more information and apply on the website: https://youthy.ru
The best works will be posted on the Internet resources of the organizer of the competition:
https://youthy.ru/;
https://vk.com/telltheworldaboutrussia;
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia).
The winners of the competition will be invited to the award ceremony, which will be held in Moscow.
#homeland #competition #compatriot #russia
Приглашаем вас принять участие в V Международном конкурсе «Расскажи миру о своей Родине». Он направлен на формирование любви к своей Родине и установление дружественных связей между молодыми поколениями разных стран. За прошлые годы в нем приняло участие почти 6000 работ из 88 регионов России и 42 зарубежных стран.
Организатор конкурса - АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодёжи» совместно с Комитетом Государственной Думы по вопросам семьи, женщин и детей.
Конкурс проводится в четырёх возрастных категориях:
1) дети до 7 лет;
2) дети 8–11 лет;
3) подростки 12–14 лет;
4) взрослые от 15 лет.
Участникам предлагается создать видеоролики или текстовые страницы-презентации о своей стране или малой родине. Иностранные участники выполняют работы на английском, французском, испанском, немецком, итальянском, китайском или арабском языках с переводом на русский язык.
Приём заявок открыт до 20 марта 2023 года.
Получить более подробную информацию и подать заявку можно на сайте: https://youthy.ru
Лучшие работы будет размещаться на Интернет-ресурсах организатора конкурса:
https://youthy.ru/;
https://vk.com/telltheworldaboutrussia;
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia).
Победители конкурса будут приглашены на церемонию награждения, которая пройдёт в г. Москве.
#родина #конкурс #соотечественник #россия
Dear friends!
We invite you to take part in the V International competition "Tell the world about your homeland." It is aimed at forming love for their homeland and establishing friendly ties between young generations of different countries. Over the past years, almost 6,000 works from 88 regions of Russia and 42 foreign countries took part in it.
The organizer of the competition is the ANO "Innovation Center for the Development and Education of Children and Youth" together with the State Duma Committee on Family, Women and Children.
The competition is held in four age categories:
1) children under 7 years old;
2) children 8-11 years old;
3) adolescents 12-14 years old;
4) adults from 15 years old.
Participants are invited to create videos or presentation text pages about their country or small homeland. Foreign participants perform works in English, French, Spanish, German, Italian, Chinese or Arabic with translation into Russian.
Applications are open until March 20, 2023.
You can get more information and apply on the website: https://youthy.ru
The best works will be posted on the Internet resources of the organizer of the competition:
https://youthy.ru/;
https://vk.com/telltheworldaboutrussia;
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia).
The winners of the competition will be invited to the award ceremony, which will be held in Moscow.
#homeland #competition #compatriot #russia
Forwarded from Росавиация
⚡️ Авиационными властями России и Индии с целью развития двустороннего сотрудничества в области воздушного сообщения проведены консультации.
🇷🇺 🇮🇳 В результате консультаций достигнуты договоренности об увеличении количества частот для назначенных авиакомпаний двух стран. Оно увеличено с 52 до 64.
Кроме того, внесены изменения в Таблицу маршрутов. Теперь российские авиакомпании смогу выполнять полеты из любого пункта России в рамках установленных частот.
Стороны также обсудили иные вопросы сотрудничества в области гражданской авиации. Более подробно на сайте Росавиации.
#civilaviation #Russia
#Росавиация #МинтрансРоссии #India #MCA_India
🇷🇺 🇮🇳 В результате консультаций достигнуты договоренности об увеличении количества частот для назначенных авиакомпаний двух стран. Оно увеличено с 52 до 64.
Кроме того, внесены изменения в Таблицу маршрутов. Теперь российские авиакомпании смогу выполнять полеты из любого пункта России в рамках установленных частот.
Стороны также обсудили иные вопросы сотрудничества в области гражданской авиации. Более подробно на сайте Росавиации.
#civilaviation #Russia
#Росавиация #МинтрансРоссии #India #MCA_India
ENG/RUS
Russian fashion designer Vyacheslav Zaitsev turns 85!
Vyacheslav (Slava) Zaitsev, one of the most significant Russian designers, was the first to boldly declare that fashion exists in Soviet Russia, and at a very high level.
Vyacheslav was born in the city of Ivanovo on March 2, 1938. After graduating from the Moscow Textile Institute, he worked at an experimental workwear factory. He decorated overalls, quilted jackets, quilted jackets, but the methodological department did not accept his ideas. However, the Western press noticed a talented young man, and a fashionable French magazine published his work. Vyacheslav Zaitsev was recognized as equal to Christian Dior and Pierre Cardin.
Since the 1960s, his outfits have been regularly shown in the USA, Canada, Japan, however, without the presence of the author. His most famous collections are the Millennium of the Baptism of Rus' and the Russian Series. After his shows in Europe, the fashion for luxury and Russian style revived, and Zaitsev himself was awarded the title of "Honorary Citizen of Paris".
The couturier's national recognition increased when he began dressing the champions of the Russian figure skating team, flight attendants and stewards of Aeroflot, and the Russian team at the Olympic Games in Moscow in 1980 and then in Sarajevo in 1984. Vyacheslav Zaitsev is also famous for his costumes for the performances of leading Russian theaters, as well as scenery and costumes for cinema.
***
Вячеслав Зайцев, один из наиболее значимых российских дизайнеров, был первым, кто смело заявил — в советской России мода существует, причем на очень высоком уровне.
Вячеслав родился в городе Иваново 2 марта 1938 года. После окончания Московского текстильного института он работал на экспериментальной фабрике спецодежды. Он украсил спецовки, телогрейки, ватники, но методический отдел не принял его идеи. Однако западная пресса заметила талантливого юношу, а модный французский журнал опубликовал его работы. Вячеслава Зайцева признали равным Кристиану Диору и Пьеру Кардену.
С 1960-х его наряды регулярно демонстрировались в США, Канаде, Японии, правда, без присутствия автора. Самые известные его коллекции — «Тысячелетие Крещения Руси» и «Русские серии». После его показов в Европе возродилась мода на роскошь и русский стиль, а сам Зайцев был удостоен звания «Почетного гражданина Парижа».
Национальное признание кутюрье усилилось, когда он начал одевать чемпионов сборной России по фигурному катанию, стюардесс и стюардов «Аэрофлота», а также сборную России на Олимпийских играх в Москве в 1980 году, а затем в Сараево в 1984 году. Знаменит Вячеслав Зайцев и своими костюмами для спектаклей ведущих российских театров, а также декорациями и костюмами для кино.
#Russia #Zaitsev #slavazaitsev #славазайцев #Fashion #RussianFashion
Russian fashion designer Vyacheslav Zaitsev turns 85!
Vyacheslav (Slava) Zaitsev, one of the most significant Russian designers, was the first to boldly declare that fashion exists in Soviet Russia, and at a very high level.
Vyacheslav was born in the city of Ivanovo on March 2, 1938. After graduating from the Moscow Textile Institute, he worked at an experimental workwear factory. He decorated overalls, quilted jackets, quilted jackets, but the methodological department did not accept his ideas. However, the Western press noticed a talented young man, and a fashionable French magazine published his work. Vyacheslav Zaitsev was recognized as equal to Christian Dior and Pierre Cardin.
Since the 1960s, his outfits have been regularly shown in the USA, Canada, Japan, however, without the presence of the author. His most famous collections are the Millennium of the Baptism of Rus' and the Russian Series. After his shows in Europe, the fashion for luxury and Russian style revived, and Zaitsev himself was awarded the title of "Honorary Citizen of Paris".
The couturier's national recognition increased when he began dressing the champions of the Russian figure skating team, flight attendants and stewards of Aeroflot, and the Russian team at the Olympic Games in Moscow in 1980 and then in Sarajevo in 1984. Vyacheslav Zaitsev is also famous for his costumes for the performances of leading Russian theaters, as well as scenery and costumes for cinema.
***
Вячеслав Зайцев, один из наиболее значимых российских дизайнеров, был первым, кто смело заявил — в советской России мода существует, причем на очень высоком уровне.
Вячеслав родился в городе Иваново 2 марта 1938 года. После окончания Московского текстильного института он работал на экспериментальной фабрике спецодежды. Он украсил спецовки, телогрейки, ватники, но методический отдел не принял его идеи. Однако западная пресса заметила талантливого юношу, а модный французский журнал опубликовал его работы. Вячеслава Зайцева признали равным Кристиану Диору и Пьеру Кардену.
С 1960-х его наряды регулярно демонстрировались в США, Канаде, Японии, правда, без присутствия автора. Самые известные его коллекции — «Тысячелетие Крещения Руси» и «Русские серии». После его показов в Европе возродилась мода на роскошь и русский стиль, а сам Зайцев был удостоен звания «Почетного гражданина Парижа».
Национальное признание кутюрье усилилось, когда он начал одевать чемпионов сборной России по фигурному катанию, стюардесс и стюардов «Аэрофлота», а также сборную России на Олимпийских играх в Москве в 1980 году, а затем в Сараево в 1984 году. Знаменит Вячеслав Зайцев и своими костюмами для спектаклей ведущих российских театров, а также декорациями и костюмами для кино.
#Russia #Zaitsev #slavazaitsev #славазайцев #Fashion #RussianFashion
ENG/RUS
The Arctic Constellation 2023 International Festival-Competition is a large-scale project to promote multigenerational music. The event will be hosted by the Arctic State Institute of Culture and Arts (ASIKI) with the support of the Russian Ministry of Education and Science. The festival is dedicated to the 150th anniversary of the composer Sergei Rachmaninoff.
***
Международный фестиваль-конкурс «Созвездие Арктики - 2023» - масштабный проект для популяризации музыки, охватывающий несколько поколений. Мероприятие проведет Арктический государственный институт культуры и искусств (АГИКИ) при поддержке Минобрнауки России. Фестиваль посвящен 150-летию композитора Сергея Рахманинова.
Подробнее: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/announcements/64807/
#Russia #Arctic #rachmaninoff #MusicFestival
The Arctic Constellation 2023 International Festival-Competition is a large-scale project to promote multigenerational music. The event will be hosted by the Arctic State Institute of Culture and Arts (ASIKI) with the support of the Russian Ministry of Education and Science. The festival is dedicated to the 150th anniversary of the composer Sergei Rachmaninoff.
***
Международный фестиваль-конкурс «Созвездие Арктики - 2023» - масштабный проект для популяризации музыки, охватывающий несколько поколений. Мероприятие проведет Арктический государственный институт культуры и искусств (АГИКИ) при поддержке Минобрнауки России. Фестиваль посвящен 150-летию композитора Сергея Рахманинова.
Подробнее: https://minobrnauki.gov.ru/press-center/announcements/64807/
#Russia #Arctic #rachmaninoff #MusicFestival
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Анонсы
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации осуществляет функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере высшего образования, а также функции по нормативно-правовому регулированию и…
Forwarded from Russia Beyond
Amber Room, Tsarskoye Selo
The legendary Amber Room was one of the Romanovs' treasures lost during WWII. Only several of its elements survived the war. The restored Amber Room is located in Catherine Palace outside St. Petersburg.
📷 giggel / Wikipedia
🔔 Follow us - @russiabeyond
The legendary Amber Room was one of the Romanovs' treasures lost during WWII. Only several of its elements survived the war. The restored Amber Room is located in Catherine Palace outside St. Petersburg.
📷 giggel / Wikipedia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS
Belarus' Gomel resident Veronika has been living in Moscow for 3.5 years and studying at the Peoples' Friendship University (RUDN) 🙂
The girl entered this university according to a quota, which gave her the right to free education, a scholarship and a hostel.
Veronica is so accustomed to the rhythms of the city that she herself can no longer sit still - she has found a job and combines earnings with studies (she says that many students do so).
Dear friends, you can get a quota for free education in Russia and enter the university of your dreams! Hurry up to register on the portal education-in-russia.com and apply before March 20!
***
Гомельчанка Вероника уже 3,5 года живёт в Москве и учится в РУДН 🙂 В этот вуз девушка поступила по квоте, что дало ей право на бесплатное образование, стипендию и общежитие.
Вероника настолько привыкла к ритмам города, что и сама уже не может сидеть на месте - нашла работу и совмещает заработок с учебой (говорит, многие студенты так поступают).
Дорогие ребята, получить квоту на бесплатное образование в России и поступить в вуз своей мечты можете и вы! Спешите зарегистрироваться на портале education-in-russia.com и подать заявку до 20 марта!
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #EducationinRussia #Scholarship #Россия #Квоты
Belarus' Gomel resident Veronika has been living in Moscow for 3.5 years and studying at the Peoples' Friendship University (RUDN) 🙂
The girl entered this university according to a quota, which gave her the right to free education, a scholarship and a hostel.
Veronica is so accustomed to the rhythms of the city that she herself can no longer sit still - she has found a job and combines earnings with studies (she says that many students do so).
Dear friends, you can get a quota for free education in Russia and enter the university of your dreams! Hurry up to register on the portal education-in-russia.com and apply before March 20!
***
Гомельчанка Вероника уже 3,5 года живёт в Москве и учится в РУДН 🙂 В этот вуз девушка поступила по квоте, что дало ей право на бесплатное образование, стипендию и общежитие.
Вероника настолько привыкла к ритмам города, что и сама уже не может сидеть на месте - нашла работу и совмещает заработок с учебой (говорит, многие студенты так поступают).
Дорогие ребята, получить квоту на бесплатное образование в России и поступить в вуз своей мечты можете и вы! Спешите зарегистрироваться на портале education-in-russia.com и подать заявку до 20 марта!
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #EducationinRussia #Scholarship #Россия #Квоты
Forwarded from Russia Beyond
Aristarkh Lentulov boldly juggled different painting styles: his works were influenced by symbolists, impressionists, cubists and abstractionists.
But he was one of the first to build his art around color, rather than an object.
The riotous colors of his various works earned him the nickname of "an artist of the sun". To give just one example from Lentulov's life: on the anniversary of the October Revolution, he painted the trees and the lawn on Teatralnaya Square (next to the Kremlin) in a violent purple color.
📷 ‘Saint Basil's Cathedral’, 1913, Tretyakov Gallery
🔔 Follow us - @russiabeyond
But he was one of the first to build his art around color, rather than an object.
The riotous colors of his various works earned him the nickname of "an artist of the sun". To give just one example from Lentulov's life: on the anniversary of the October Revolution, he painted the trees and the lawn on Teatralnaya Square (next to the Kremlin) in a violent purple color.
📷 ‘Saint Basil's Cathedral’, 1913, Tretyakov Gallery
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ENG/RUS
The Republic of Buryatia is carrying out restoration work in the Starobeshevsky District (DPR). Builders are drilling wells and installing pumping stations for a local water conduit with a length of about 35 km.
A trial run using the existing wells of the State Unitary Enterprise "Voda Donbassa" with a water volume of up to 7 thousand m³ per day is planned for the near future.
In total, in 2022, Buryatia renovated 52 facilities. 9 educational institutions received a new life - these are 4 schools and 5 kindergartens. Asphalt pavement was laid on 21 road sections. 3 apartment buildings were capitally repaired, 3 public territories were landscaped.
***
Республика Бурятия проводит восстановительные работы в Старобешевском районе (ДНР). Строители бурят скважины и устанавливают насосные станции для местного водовода протяженностью порядка 35 км.
Пробный пуск с использованием действующих скважин ГУП «Вода Донбасса» с объемом воды до 7 тыс. м³ в сутки запланирован на ближайшее время.
Всего за 2022 год Бурятия отремонтировала 52 объекта.
Новую жизнь получили 9 образовательных учреждений — это 4 школы и 5 детских садов. Уложено асфальтовое покрытие на 21 дорожном участке. Капитально отремонтированы 3 многоквартирных дома, благоустроены 3 общественные территории.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Buryatia #DPR
The Republic of Buryatia is carrying out restoration work in the Starobeshevsky District (DPR). Builders are drilling wells and installing pumping stations for a local water conduit with a length of about 35 km.
A trial run using the existing wells of the State Unitary Enterprise "Voda Donbassa" with a water volume of up to 7 thousand m³ per day is planned for the near future.
In total, in 2022, Buryatia renovated 52 facilities. 9 educational institutions received a new life - these are 4 schools and 5 kindergartens. Asphalt pavement was laid on 21 road sections. 3 apartment buildings were capitally repaired, 3 public territories were landscaped.
***
Республика Бурятия проводит восстановительные работы в Старобешевском районе (ДНР). Строители бурят скважины и устанавливают насосные станции для местного водовода протяженностью порядка 35 км.
Пробный пуск с использованием действующих скважин ГУП «Вода Донбасса» с объемом воды до 7 тыс. м³ в сутки запланирован на ближайшее время.
Всего за 2022 год Бурятия отремонтировала 52 объекта.
Новую жизнь получили 9 образовательных учреждений — это 4 школы и 5 детских садов. Уложено асфальтовое покрытие на 21 дорожном участке. Капитально отремонтированы 3 многоквартирных дома, благоустроены 3 общественные территории.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Buryatia #DPR