Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
145 subscribers
5.37K photos
797 videos
6 files
1.98K links
Official channel of Rossotrudnichestvo Federal Agency representative office in Kolkata 🇮🇳

Website: https://india-kolkata.rs.gov.ru

Email: [email protected]

https://instagram.com/russianhouse_kolkata
https://www.facebook.com/RussianHouseKolkata
Download Telegram
The Russian winter swimming team arrived in El Calafate to participate in the World Cup 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

At the invitation of the Argentine side, our athletes will take part in the international competition Winter Swimming World Cup 2024, which will be held from August 12 to 17, 2024, in the Los Glaciares National Park ❄️🇦🇷. The Russian team will participate in the World Cup under the national flag.

The competition between athletes from all over the world will take place in the icy waters of the Patagonian Lake Argentino at a distance of 25 to 1000 meters. The organizers of the World Cup are the International Winter Swimming Association IWSA and the public organization Nadando Argentina.

We root for our athletes with all our hearts and wish them victory!🇷🇺🙌
____

Российская сборная по зимнему плаванию прибыла в Эль-Калафате для участия в Кубке Мира 🇷🇺❄️🏊🇦🇷

По приглашению аргентинской стороны наши спортсмены примут участие в международных соревнованиях Winter Swimming World Cup 2024, которые пройдут с 12 по 17 августа 2024 года на территории Национального парка Лос-Гласьярес ❄️🇦🇷. Команда Российской Федерации будет участвовать в Кубке мира под национальным флагом.

Соревнования между спортсменами со всего мира будут проходить в ледяной воде патагонского озера Архентино на дистанции от 25 до 1000 метров. В качестве организаторов Кубка Мира выступают Международная ассоциация зимнего плавания IWSA и общественная организация Nadando Argentina.

Всем сердцем болеем за наших спортсменов и желаем им победы!🇷🇺🙌

#Россия #Russia #Argentina #Swimming #Sports
🇷🇺 Russian athletes won 21 gold medals at the Ice Water Swimming World Cup in Argentina ❄️🏊🇦🇷

At the international competitions, which took place in El Calafate from August 12 to 17, the Russian team, competing under the national flag, won 34 medals, including 21 gold. The final medal count looks like this:

🔵 Zamyslov Andrey 🥇🥇🥇🥇🥈🥈🥈🥈🥈🥉
🔵 Zharkov Alexey 🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Tikhonov Vyacheslav 🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Kiselev Vasily 🥇🥇🥈🥈🥈🥉🥉🥉🥉
🔵 Astanina Daria 🥇🥈🥈🥈

77-year-old Vyacheslav Tikhonov from Svetlogorsk, multiple champion and record holder world, European and Russian winter swimming championships, admitted that the Russian culture of hardening, which increases the body's endurance, played an important role in the successful swims.

The Russians noted that the competition had a great, friendly atmosphere.

"We started exchanging paraphernalia, and as a result, half of the Argentina team wore Russian hats," said team captain Andrey Zamyslov. "After the awards ceremony, one of the participants in the event approached our athletes: "Thank you. Russians have big hearts. You are very strong! You will continue to win."

We thank the Argentinians for the warm welcome given to our athletes, and hope for further strengthening of cooperation between our countries in the field of sports 🤗🇷🇺🇦🇷
____

🇷🇺 Российские спортсмены завоевали 21 золотую медаль на Кубке мира по плаванию в ледяной воде в Аргентине ❄️🏊🇦🇷

На международных соревнованиях, которые проходили в Эль-Калафате с 12 по 17 августа, российская команда, выступавшая под национальным флагом, завоевала 34 медали, из них — 21 золотая. Итоговый медальный зачёт выглядит так:

🔵 Замыслов Андрей 🥇🥇🥇🥇🥈🥈🥈🥈🥈🥉
🔵 Жарков Алексей🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Тихонов Вячеслав 🥇🥇🥇🥇🥇🥇
🔵 Киселёв Василий 🥇🥇🥈🥈🥈🥉🥉🥉🥉
🔵 Астанина Дарья 🥇🥈🥈🥈

77-летний Вячеслав Тихонов из Светлогорска, многократный чемпион и рекордсмен мира, Европы и России по зимнему плаванию, признался, что важную роль в успешных заплывах сыграла русская культура закаливания, повышающая выносливость организма.

Россияне отметили, что на соревнованиях царила отличная, дружеская атмосфера.

«Мы стали меняться атрибутикой, в итоге половина команды Аргентины носила российские шапки, — рассказал капитан команды Андрей Замыслов. — После церемонии награждения к нашим спортсменам подошёл один из участников мероприятия: "Спасибо вам. У русских большое сердце. Вы очень сильные! Вы будете побеждать и дальше"».

Благодарим аргентинцев за тёплый приём, оказанный нашим спортсменам, и надеемся на дальнейшее укрепление сотрудничества между нашими странами в области спорта 🤗🇷🇺🇦🇷

https://www.facebook.com/share/p/hTZ7bB8Zk6YpNpu5/?mibextid=qi2Omg

#Россия #Аргентина #Спорт
#Russia #Argentina #WorldCup #Swimming #winterswimming #icewater #Sports
🐳 Wrangel Bay: the beauty of Russia's Far East

Wrangel Bay is one of Russia's largest export hubs to the Asia Pacific Region. It is situated in Primorye, in the Sea of Japan.

Whales swim very close to the shore, sometimes only 3-5 m away. Unlike Chukotka, the population of bowhead whales here is not so timid.Here, their population is under reliable protection.

In Wrangel Bay, whales are always very curious: they often approach boats and swim near the shore, watching people. You can see how whales show genuine interest in tourists on SUPs.
___

🐳 Бухта Врангеля: красота природы Приморья

К берегу киты подплывают очень близко, порой в 3-5 метрах. В отличие от Чукотки, здесь популяция гренландских китов не такая пугливая. Здесь киты находятся под надёжной охраной.

В бухте Врангеля киты всегда очень любопытны: они часто подходят к катерам и плавают у берега, наблюдая за людьми. Можно видеть, как киты проявляют неподдельный интерес к туристам на сапах.

🌄 https://t.iss.one/travel_russia1/10048?single

#Russia #SeaofJapan #Sea #Whales #swimming #приморскийкрай #PrimorskyKray #WrangelBay #Bay #FarEast #Travel
🏅 Russian swimmer Roman Zhdanov has won a gold medal at the 2024 Paris Paralympic Games

👏 The Russian came first in the men's 100m individual medley SM4 final, covering the distance in 2:23.03. Israel’s Ami Omer Dadaon came second (2:30.50) and Mexico’s Angel Camacho Ramorez was third (2:37.29). Zhdanov is the holder of the world record n this discipline (2:21.17) he set at the Tokyo Paralympic Games.
Zhdanov, 26, has become the four-times Paralympic champion. He won three gold and two bronze medals at the Tokyo Paralympics.

The 2024 Summer Paralympic Games are taking place in the French capital of Paris between August 28 and September 8. Eighty-eight Russian Paralympians are participating in the Games as neutrals. They were barred from taking part in the opening and closing ceremonies and are also excluded from the overall medal standings.

Source: TASS https://tass.com/sports/1836755
Photograph: Adam Pretty/Getty Images
____

🏅 пловец Роман Жданов завоевал золотую медаль на Паралимпийских играх в Париже 2024 года

👏 Россиянин занял первое место в финале мужского комплексного плавания на 100 метров SM4, преодолев дистанцию ​​за 2:23.03. Израильтянин Ами Омер Дадаон занял второе место (2:30.50), а мексиканец Анхель Камачо Раморес — третье (2:37.29). Жданов является обладателем мирового рекорда в этой дисциплине (2:21.17), установленного им на Паралимпийских играх в Токио.

26-летний Жданов стал четырехкратным чемпионом Паралимпийских игр. Он завоевал три золотые и две бронзовые медали на Паралимпийских играх в Токио.

Летние Паралимпийские игры 2024 года пройдут в столице Франции Париже с 28 августа по 8 сентября. Восемьдесят восемь российских паралимпийцев примут участие в Играх в качестве нейтральных спортсменов. Им было запрещено принимать участие в церемониях открытия и закрытия, а также они исключены из общего медального зачета.

Источник: ТАСС https://tass.com/sports/1836755

#Russia #Sports #Olympics #Paris2024 #parisolympics24 #ParisOlympics #Paralympics #parisparalympics2024 #ParalympicGamesParis2024 #Swimming
🥇Russian Paralympic swimmer has set a world record

22 years old Darya Lukyanenko won the gold medal at the XVII Summer Paralympic Games in Paris!

🏊🏼‍♀️Daria became the winner in the swimming competition in the 200-meter individual medley swimming in the SM11 class among women and set a world record 🔝
___

🥇Российская паралимпийская пловчиха установила мировой рекорд

22-летняя Дарья Лукьяненко завоевала золотую медаль на XVII летних Паралимпийских играх в Париже!

🏊🏼‍♀️Дарья стала победителем в соревнованиях по плаванию в заплыве на дистанции 200 метров комплексным плаванием в классе SM11 среди женщин и установила мировой рекорд 🔝

#Russia #Paris2024 #Paralympics #Paralympics2024 #Swimming #Worldrecord #Goldmedal
🥇Valeria Shabalina of Russia won the gold medal at the XVII Paralympic Summer Games in Paris!

🏊🏼‍♀️Valeria became the winner in the swimming competition in the 200-meter individual medley swimming in the SM14 class among women.
____

🥇Российская спортсменка Валерия Шабалина завоевала золотую медаль XVII Паралимпийских летних игр в Париже!

🏊🏼‍♀️Валерия стала победительницей соревнований по плаванию на дистанции 200 метров комплексным плаванием в классе SM14 среди женщин.

#Russia #Paris2024 #ParisParalympics #Paralympics #ParisParalympics2024 #Swimming #Sports
🥇⚡️Gold and world record in swimming

🥇The Russian Paralympic Committee congratulated Maria Pavlova on winning the gold medal at the XVII Paralympic Summer Games in Paris.

🏊🏼‍♀️Maria became the winner in the swimming competition in the 100-meter breaststroke in the SB7 class among women and set a new world record.

💥14 gold medals for our Paralympians.
____

🥇⚡️Золото и мировой рекорд в плавании

🥇Паралимпийский комитет России поздравил Марию Павлову с завоеванием золотой медали на XVII Паралимпийских летних играх в Париже.

🏊🏼‍♀️Мария стала победителем в соревнованиях по плаванию в заплыве на дистанции 100 метров брассом в классе SВ7 среди женщин и установила новый мировой рекорд.

💥14 золотая медаль у наших паралимпийцев на Паралимпийских играх в Париже

#Russia #Paris2024 #ParisParalympics #parisparalympicgames2024 #ParisParalympics2024 #sports #Swimming
🥇Another gold in swimming and a Paralympic record!

The Russian Paralympic Committee congratulates Darya Lukyanenko on winning a gold medal at the XVII Paralympic Summer Games in Paris!

🏊🏼‍♀️Daria became the winner in the swimming competition in the 100-meter breaststroke in the SВ11 class among women.

This is her fourth award at these Games. Previously, she won a gold and 2 bronze medals.🔝
____

🥇Ещё одно золото в плавании и Паралимпийский рекорд!

Паралимпийский комитет России поздравляет Дарью Лукьяненко (Ростовская область) с завоеванием золотой медали на XVII Паралимпийских летних играх в Париже.

🏊🏼‍♀️Дарья стала победителем в соревнованиях по плаванию в заплыве на дистанции 100 метров брассом в классе SВ11 среди женщин.

Это ее четвертая награда на этих Играх. Ранее она завоевала золотую и 2 бронзовые медали.🔝

#Russia #Paralympic #Paris2024 #ParisParalympics #ParalympicGamesParis2024 #Swimming
🥈The Russian Paralympic Committee congratulates Valeria Shabalina on winning a silver medal at the XVII Paralympic Summer Games in Paris!

🏊🏼‍♀️Valeria won a prize in the 100-meter backstroke swimming competition in the S14 class among women.
____

🥈Паралимпийский комитет России поздравляет Валерию Шабалину с завоеванием серебряной медали на XVII Паралимпийских летних играх в Париже!

🏊🏼‍♀️Валерия стала призером в соревнованиях по плаванию в заплыве на дистанции 100 метров на спине в классе S14 среди женщин.

#Russia #Paralympics #Paris2024 #ParisParalympics #ParisParalympics2024 #SilverMedal #Swimming