ENG/RUS
Peoples of Russia. Kumyks
The Kumyks are the largest Turkic people in the North Caucasus and the third largest in Dagestan. According to the last census, more than 503,000 Kumyks live in Russia, with most of them in the north of Dagestan.
Traditionally, Kumyks have settled along the western coast of the Caspian Sea, in the foothills of Dagestan, in the valley of the Terek River, and near the Terek Ridge. This area has always been rich in fertile land and was at the crossroads of trade routes, which contributed to the development of the Kumyk people's trades, as well as their culture.
Among the Kumyks, household duties were always strictly divided. Everything that is done outside the house and outside the yard fell on the man’s shoulders. The woman always does her household chores.
In Kumyk folklore, proverbs have been preserved that convey the significance of a woman as the guardian of the hearth, a faithful companion and adviser to her husband. For example: «The wife will say, the husband will agree with her». Dishes have always been more than just utensils for the Kumyks: the more copper utensils a family had, the more it was respected. Even today, entering the house of the Kumyks, you can see neatly hung copper plates on the walls.
***
Народы России: кумыки
Кумыки — крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе и третий по численности народ Дагестана. Сейчас в России проживает более 503 000 кумыков.
Традиционно кумыки селились вдоль западного побережья Каспийского моря, в предгорье Дагестана, долине реки Терек и вблизи Терского хребта. Эта местность всегда была богата плодородными землями и находилась на пересечении торговых путей, что способствовало развитию промыслов народа кумыков, а также их культуры.
У кумыков обязанности по дому всегда строго делились. На мужчину ложилось все, что делается вне дома и вне двора. Женщина занималась домашними делами. В кумыкском фольклоре сохранились пословицы, передающие значимость женщины, как хранительницы домашнего очага, верной спутницы и советчицы мужа. Например: «Жена скажет, муж согласится». Посуда всегда была для кумыков не просто утварью: чем больше у семьи было медной посуды, тем больше ее уважали. Даже сегодня, зайдя в дом кумыков, на стенах можно увидеть аккуратно развешанные медные тарелки.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #PeoplesofRussia #Kumyks #Kumyk #НародыРоссии #Кумыки
Peoples of Russia. Kumyks
The Kumyks are the largest Turkic people in the North Caucasus and the third largest in Dagestan. According to the last census, more than 503,000 Kumyks live in Russia, with most of them in the north of Dagestan.
Traditionally, Kumyks have settled along the western coast of the Caspian Sea, in the foothills of Dagestan, in the valley of the Terek River, and near the Terek Ridge. This area has always been rich in fertile land and was at the crossroads of trade routes, which contributed to the development of the Kumyk people's trades, as well as their culture.
Among the Kumyks, household duties were always strictly divided. Everything that is done outside the house and outside the yard fell on the man’s shoulders. The woman always does her household chores.
In Kumyk folklore, proverbs have been preserved that convey the significance of a woman as the guardian of the hearth, a faithful companion and adviser to her husband. For example: «The wife will say, the husband will agree with her». Dishes have always been more than just utensils for the Kumyks: the more copper utensils a family had, the more it was respected. Even today, entering the house of the Kumyks, you can see neatly hung copper plates on the walls.
***
Народы России: кумыки
Кумыки — крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе и третий по численности народ Дагестана. Сейчас в России проживает более 503 000 кумыков.
Традиционно кумыки селились вдоль западного побережья Каспийского моря, в предгорье Дагестана, долине реки Терек и вблизи Терского хребта. Эта местность всегда была богата плодородными землями и находилась на пересечении торговых путей, что способствовало развитию промыслов народа кумыков, а также их культуры.
У кумыков обязанности по дому всегда строго делились. На мужчину ложилось все, что делается вне дома и вне двора. Женщина занималась домашними делами. В кумыкском фольклоре сохранились пословицы, передающие значимость женщины, как хранительницы домашнего очага, верной спутницы и советчицы мужа. Например: «Жена скажет, муж согласится». Посуда всегда была для кумыков не просто утварью: чем больше у семьи было медной посуды, тем больше ее уважали. Даже сегодня, зайдя в дом кумыков, на стенах можно увидеть аккуратно развешанные медные тарелки.
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #PeoplesofRussia #Kumyks #Kumyk #НародыРоссии #Кумыки