ENG/RUS
On August 18, 2022 the International Film Festival will be opened in Moscow
Films with the participation of Russian actors will be presented at the Let's Live film festival. This year it is dedicated to the Day of Russian Cinema and the 100th anniversary of the formation of the USSR.
The competition will be held in three categories:
• Feature film
• Documentary film
• Short feature films
In the first category - films from Russia, Kyrgyzstan and Uzbekistan. In the second - from Russia and Israel. The third category will be represented by Russian and Kazakh films.
The film program will be shown at the Central House of Cinematographers and on Poklonnaya Hill. The festival has been held since 2011, and since 2021 it has received the status of an international event.
Details: https://tass.ru/kultura/15498787
***
18 августа в Москве откроется Международный кинофестиваль
Фильмы с участием российских актеров представят на кинофестивале «Будем жить». В этом году он приурочен ко Дню российского кино и 100-летию со дня образования СССР.
Конкурс пройдет в трех категориях:
• полнометражное игровое кино
• документальное кино
• короткометражное игровое кино
В первой категории — фильмы из России, Киргизии и Узбекистана. Во второй — из России и Израиля. Третья категория будет представлена российскими и казахстанскими картинами.
Кинопрограмму покажут в Центральном Доме кинематографистов и на Поклонной горе. Фестиваль проводится с 2011 года, а с 2021 он получил статус международного события.
Подробнее: https://tass.ru/kultura/15498787
#RussianHouse #Cinema #USSR
On August 18, 2022 the International Film Festival will be opened in Moscow
Films with the participation of Russian actors will be presented at the Let's Live film festival. This year it is dedicated to the Day of Russian Cinema and the 100th anniversary of the formation of the USSR.
The competition will be held in three categories:
• Feature film
• Documentary film
• Short feature films
In the first category - films from Russia, Kyrgyzstan and Uzbekistan. In the second - from Russia and Israel. The third category will be represented by Russian and Kazakh films.
The film program will be shown at the Central House of Cinematographers and on Poklonnaya Hill. The festival has been held since 2011, and since 2021 it has received the status of an international event.
Details: https://tass.ru/kultura/15498787
***
18 августа в Москве откроется Международный кинофестиваль
Фильмы с участием российских актеров представят на кинофестивале «Будем жить». В этом году он приурочен ко Дню российского кино и 100-летию со дня образования СССР.
Конкурс пройдет в трех категориях:
• полнометражное игровое кино
• документальное кино
• короткометражное игровое кино
В первой категории — фильмы из России, Киргизии и Узбекистана. Во второй — из России и Израиля. Третья категория будет представлена российскими и казахстанскими картинами.
Кинопрограмму покажут в Центральном Доме кинематографистов и на Поклонной горе. Фестиваль проводится с 2011 года, а с 2021 он получил статус международного события.
Подробнее: https://tass.ru/kultura/15498787
#RussianHouse #Cinema #USSR
TACC
В столице открывается Московский международный кинофестиваль "Будем жить" - ТАСС
В этом году его приурочили к празднованию Дня российского кино и 100-летию со дня образования СССР
ENG/RUS
The Russian game Atomic Heart topped the global top sales on Steam. It overtook another popular novelty that fans of the Harry Potter universe have been waiting for - Hogwarts.Legacy.
Atomic Heart is set in an alternate 1955 Soviet Union. According to the plot, the USSR managed to become the first country in the world to start producing advanced robots. However, suddenly the robots have risen, so the main character goes through various tasks to deal with this.
Players pay special attention to realistic graphics and exciting music, excellent design and memorable characters, an interesting plot and the opportunity to explore the game world in an interesting way.
***
Российская игра Atomic Heart возглавила мировой топ продаж в Steam. Она обогнала другую популярную новинку, которую ждали фанаты вселенной Гарри Поттера – Hogwarts.Legacy.
Действие Atomic Heart разворачивается в альтернативном Советском Союзе образца 1955 года. По сюжету СССР удалось стать первой страной мира, начавшей выпускать продвинутых роботов. Однако вдруг роботы восстали, поэтому главный герой проходит разные задания, чтобы разобраться с этим.
Отдельное внимание игроки уделяют реалистичной графике и захватывающей музыке, отличному дизайну и запоминающимся персонажам, интересному сюжету и возможности интересно исследовать игровой мир.
#Russia #gamingcommunity #games #AtomicHeart #USSR
The Russian game Atomic Heart topped the global top sales on Steam. It overtook another popular novelty that fans of the Harry Potter universe have been waiting for - Hogwarts.Legacy.
Atomic Heart is set in an alternate 1955 Soviet Union. According to the plot, the USSR managed to become the first country in the world to start producing advanced robots. However, suddenly the robots have risen, so the main character goes through various tasks to deal with this.
Players pay special attention to realistic graphics and exciting music, excellent design and memorable characters, an interesting plot and the opportunity to explore the game world in an interesting way.
***
Российская игра Atomic Heart возглавила мировой топ продаж в Steam. Она обогнала другую популярную новинку, которую ждали фанаты вселенной Гарри Поттера – Hogwarts.Legacy.
Действие Atomic Heart разворачивается в альтернативном Советском Союзе образца 1955 года. По сюжету СССР удалось стать первой страной мира, начавшей выпускать продвинутых роботов. Однако вдруг роботы восстали, поэтому главный герой проходит разные задания, чтобы разобраться с этим.
Отдельное внимание игроки уделяют реалистичной графике и захватывающей музыке, отличному дизайну и запоминающимся персонажам, интересному сюжету и возможности интересно исследовать игровой мир.
#Russia #gamingcommunity #games #AtomicHeart #USSR
6⃣Открытие выставки после войны состоялось в 1954 году, тогда же были установлены и главные фонтаны ВДНХ «Дружба народов», «Каменный цветок» и «Золотой колос».
7⃣На триумфальной арке у главного входа на ВДНХ красуется еще одна известная скульптура «Тракторист и колхозница», но вместо серпа и молота они держат большой сноп колосьев.
8⃣В разное время на выставке работали классики советского искусства. Знаменитый художник Александр Дейнека делал эскизы монументальных панно для 25-го павильона. Выдающийся график Владимир Фаворский оформлял павильон № 27 «Физкультура и спорт». Скульптор-монументалист Евгений Вучетич создал горельеф для павильона № 1 «Центральный».
9⃣Один из главных ориентиров ВДНХ - ракета-носитель «Восток» рядом с павильоном «Космос». Это копия той самой ракеты, на которой Юрий Гагарин совершил легендарный полет.
🔟49 объектов ВДНХ признаны памятниками культурного наследия.
Сегодня ВДНХ – это уникальное пространство музейно-выставочных проектов, международных деловых выставок и конгрессов, фестивалей и праздников. Один из 50 крупнейших выставочных центров мира.
#Russia #RussianHouse #Moscow #Rossotrudnichestvo #ВДНХ #vdnkh #ussr #деньвистории #dayofhistory
7⃣На триумфальной арке у главного входа на ВДНХ красуется еще одна известная скульптура «Тракторист и колхозница», но вместо серпа и молота они держат большой сноп колосьев.
8⃣В разное время на выставке работали классики советского искусства. Знаменитый художник Александр Дейнека делал эскизы монументальных панно для 25-го павильона. Выдающийся график Владимир Фаворский оформлял павильон № 27 «Физкультура и спорт». Скульптор-монументалист Евгений Вучетич создал горельеф для павильона № 1 «Центральный».
9⃣Один из главных ориентиров ВДНХ - ракета-носитель «Восток» рядом с павильоном «Космос». Это копия той самой ракеты, на которой Юрий Гагарин совершил легендарный полет.
🔟49 объектов ВДНХ признаны памятниками культурного наследия.
Сегодня ВДНХ – это уникальное пространство музейно-выставочных проектов, международных деловых выставок и конгрессов, фестивалей и праздников. Один из 50 крупнейших выставочных центров мира.
#Russia #RussianHouse #Moscow #Rossotrudnichestvo #ВДНХ #vdnkh #ussr #деньвистории #dayofhistory
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#OTD, 40 years ago, the first Indian cosmonaut Rakesh Sharma flew to space as a part of a Soviet mission.
Exhibition of rare photographs allows viewers to know the details of the that space mission.
👉 Russian House in Kolkata, Gorky Sadan Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace Road.
Exhibition is open from 3 to 12 of April.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #RakeshSharma #India #RussiaIndia #USSR #TASS
Exhibition of rare photographs allows viewers to know the details of the that space mission.
👉 Russian House in Kolkata, Gorky Sadan Russian House in Kolkata, 3 Gorky Terrace Road.
Exhibition is open from 3 to 12 of April.
#Russia #Rossotrudnichestvo #Space #RakeshSharma #India #RussiaIndia #USSR #TASS
The 40th anniversary of the first space flight by an Indian cosmonaut celebrated across India
On April 3, 1984 Rakesh Sharma became the first Indian citizen to enter space, when he flew aboard the Soviet ship Soyuz T-11.
A unique exhibition of photographs depicting the crew, provided by the TASS Russian news agency has opened in several Indian cities - in Russian Houses in New Delhi, Kolkata, Chennai and Trivandrum.
On April 3, Russian House in Kolkata held an inauguration of the exhibition. Alexey Idamkin, Consul General of Russia in Kolkata, Sergey Shushin, director of the Russian House and S. Dutta, curator of M.P. Birla Planetarium, spoke at the opening.
Guests were also shown documentaries and a video address by Rakesh Sharma, recalling the facts of his space flight.
The exhibition is open to public on April 3-12, 4 to 7 p.m., except holidays.
____
40-ю годовщину первого полета индийского космонавта в космос отметили по всей Индии
3 апреля 1984 года Ракеш Шарма стал первым гражданином Индии, побывавшим в космосе на борту советского корабля «Союз Т-11».
Уникальная выставка фотографий экипажа, предоставленная российским информационным агентством ТАСС, открылась в нескольких индийских городах - в Русских домах в Нью-Дели, Калькутте, Ченнаи и Тривандруме.
3 апреля в Русском доме в Калькутте состоялось открытие выставки. Алексей Идамкин, генеральный консул России в Калькутте, Сергей Шушин, директор Русского дома и С. Дутта, куратор планетария имени М.П. Бирлы, выступили на открытии.
Гостям также были показаны документальные фильмы и видео обращение Ракеша Шармы.
Выставка открыта для посещения по будням 3–12 апреля с 16 до 19 часов.
#Россия #Россотрудничество #Russia #RussianHouse #RakeshSharma #Space #USSR #SpaceMission #India
On April 3, 1984 Rakesh Sharma became the first Indian citizen to enter space, when he flew aboard the Soviet ship Soyuz T-11.
A unique exhibition of photographs depicting the crew, provided by the TASS Russian news agency has opened in several Indian cities - in Russian Houses in New Delhi, Kolkata, Chennai and Trivandrum.
On April 3, Russian House in Kolkata held an inauguration of the exhibition. Alexey Idamkin, Consul General of Russia in Kolkata, Sergey Shushin, director of the Russian House and S. Dutta, curator of M.P. Birla Planetarium, spoke at the opening.
Guests were also shown documentaries and a video address by Rakesh Sharma, recalling the facts of his space flight.
The exhibition is open to public on April 3-12, 4 to 7 p.m., except holidays.
____
40-ю годовщину первого полета индийского космонавта в космос отметили по всей Индии
3 апреля 1984 года Ракеш Шарма стал первым гражданином Индии, побывавшим в космосе на борту советского корабля «Союз Т-11».
Уникальная выставка фотографий экипажа, предоставленная российским информационным агентством ТАСС, открылась в нескольких индийских городах - в Русских домах в Нью-Дели, Калькутте, Ченнаи и Тривандруме.
3 апреля в Русском доме в Калькутте состоялось открытие выставки. Алексей Идамкин, генеральный консул России в Калькутте, Сергей Шушин, директор Русского дома и С. Дутта, куратор планетария имени М.П. Бирлы, выступили на открытии.
Гостям также были показаны документальные фильмы и видео обращение Ракеша Шармы.
Выставка открыта для посещения по будням 3–12 апреля с 16 до 19 часов.
#Россия #Россотрудничество #Russia #RussianHouse #RakeshSharma #Space #USSR #SpaceMission #India
👍 London double-deckers have long been one of the most recognizable symbols of England. Bright double-decker buses still attract many tourists. However, did you know that Moscow had its own version of double-deckers, which ran along the streets of the capital even before its London counterpart? We will tell you now.
✔️ In the photo you can see the YaTB-3 - the first and last double-decker trolleybus, which was produced in 1938. It was developed at the suggestion of Moscow engineers who were trying to make electric transport more spacious.
➡️ Oddly enough, it was this desire that played a cruel joke on the creators. The height of the cabins was only 1.8 meters, which is why tall people simply found it uncomfortable to ride in such a trolleybus. In addition, on an uneven road, the car began to swing dangerously, which was especially risky in winter.
🚎 Only 10 of these vehicles were produced, which ran in Moscow until 1953. However, they were eventually written off. They were replaced by accordion trolleybuses, which solved the problem of increasing the number of passengers.
____
👍 Лондонские даблдекеры уже давно стали одним из наиболее узнаваемых символов Англии. Яркие двухэтажные автобусы до сих пор привлекают множество туристов. Однако, знали ли вы, что в Москве был свой вариант даблдекеров, который курсировал по улицам столицы еще до своего лондонского аналога? Сейчас расскажем.
✔️ На фото вы можете увидеть ЯТБ-3 — первый и последний двухэтажный троллейбус, который был произведен в 1938 году. Он был разработан по предложению московских инженеров, которые пытались сделать электротранспорт более вместительным.
➡️ Как ни странно, именно это стремление и сыграло с создателями злую шутку. Высота салонов составляла всего 1,8 метра, из-за чего высоким людям было попросту неудобно ехать в таком троллейбусе. Кроме того, на неровной дороге машина начинала опасно раскачиваться, что было особенно рискованно в зимнее время.
🚎 Всего было выпущено 10 таких машин, которые курсировали по Москве до 1953 года. Однако в итоге они были окончательно списаны. На их место пришли троллейбусы-гармошки, которые решили проблему с увеличением числа пассажиров.
#Россия #Russia #doubledeckerbus #doubledecker #Bus #Moscow #USSR
✔️ In the photo you can see the YaTB-3 - the first and last double-decker trolleybus, which was produced in 1938. It was developed at the suggestion of Moscow engineers who were trying to make electric transport more spacious.
➡️ Oddly enough, it was this desire that played a cruel joke on the creators. The height of the cabins was only 1.8 meters, which is why tall people simply found it uncomfortable to ride in such a trolleybus. In addition, on an uneven road, the car began to swing dangerously, which was especially risky in winter.
🚎 Only 10 of these vehicles were produced, which ran in Moscow until 1953. However, they were eventually written off. They were replaced by accordion trolleybuses, which solved the problem of increasing the number of passengers.
____
👍 Лондонские даблдекеры уже давно стали одним из наиболее узнаваемых символов Англии. Яркие двухэтажные автобусы до сих пор привлекают множество туристов. Однако, знали ли вы, что в Москве был свой вариант даблдекеров, который курсировал по улицам столицы еще до своего лондонского аналога? Сейчас расскажем.
✔️ На фото вы можете увидеть ЯТБ-3 — первый и последний двухэтажный троллейбус, который был произведен в 1938 году. Он был разработан по предложению московских инженеров, которые пытались сделать электротранспорт более вместительным.
➡️ Как ни странно, именно это стремление и сыграло с создателями злую шутку. Высота салонов составляла всего 1,8 метра, из-за чего высоким людям было попросту неудобно ехать в таком троллейбусе. Кроме того, на неровной дороге машина начинала опасно раскачиваться, что было особенно рискованно в зимнее время.
🚎 Всего было выпущено 10 таких машин, которые курсировали по Москве до 1953 года. Однако в итоге они были окончательно списаны. На их место пришли троллейбусы-гармошки, которые решили проблему с увеличением числа пассажиров.
#Россия #Russia #doubledeckerbus #doubledecker #Bus #Moscow #USSR
Forwarded from Russian Embassy in India
Flight facts:
• Duration: 25 hours 18 minutes
• Number of Earth orbits: 17
• Distance covered: 700,000 km
Titov became the youngest cosmonaut in history at just 25 years old!
🎞️ Rare footage of this flight can be seen in the "Open Space" collection on the Presidential Library portal
#GermanTitov #Russia #USSR #Space
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Exhibition of photographs on the first woman in space Valentina Tereshkova opened in Kolkata
On August 8, Russian House in Kolkata presented an exhibition of photographs in celebration of the 61st anniversary of the first flight into space by a female cosmonaut Valentina Tereshkova. Students of the Institute of Russian Language visited the exhibition.
The exhibition showcases more than hundred photographs depicting different stages of life, activities and achievements of Valentina Tereshkova.
Having flown a solo mission on Vostok 6 on 16 June 1963, Tereshkova orbited the Earth 48 times, spent almost three days in space.
She remains the only woman to have been on a solo space mission.
____
В Калькутте открылась выставка фотографий о первой женщине-космонавте Валентине Терешковой
8 августа в Русском доме в Калькутте открылась выставка фотографий, посвященная 61-й годовщине первого полета в космос женщины-космонавта Валентины Терешковой. Выставку посетили студенты Института русского языка.
На выставке представлено более ста фотографий, рассказывающих о разных этапах жизни, деятельности и достижениях Валентины Терешковой.
Совершив одиночный полет на корабле «Восток-6» 16 июня 1963 года, Терешкова облетела Землю 48 раз, провела в космосе почти трое суток. Она остаётся единственной женщиной, совершившей одиночный космический полет.
#Russia #USSR #Tereshkova #Space #Cosmonaut #Терешкова #ValentinaTereshkova #Kolkata
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo
On August 8, Russian House in Kolkata presented an exhibition of photographs in celebration of the 61st anniversary of the first flight into space by a female cosmonaut Valentina Tereshkova. Students of the Institute of Russian Language visited the exhibition.
The exhibition showcases more than hundred photographs depicting different stages of life, activities and achievements of Valentina Tereshkova.
Having flown a solo mission on Vostok 6 on 16 June 1963, Tereshkova orbited the Earth 48 times, spent almost three days in space.
She remains the only woman to have been on a solo space mission.
____
В Калькутте открылась выставка фотографий о первой женщине-космонавте Валентине Терешковой
8 августа в Русском доме в Калькутте открылась выставка фотографий, посвященная 61-й годовщине первого полета в космос женщины-космонавта Валентины Терешковой. Выставку посетили студенты Института русского языка.
На выставке представлено более ста фотографий, рассказывающих о разных этапах жизни, деятельности и достижениях Валентины Терешковой.
Совершив одиночный полет на корабле «Восток-6» 16 июня 1963 года, Терешкова облетела Землю 48 раз, провела в космосе почти трое суток. Она остаётся единственной женщиной, совершившей одиночный космический полет.
#Russia #USSR #Tereshkova #Space #Cosmonaut #Терешкова #ValentinaTereshkova #Kolkata
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo